|
|
|
さて问题です これが解けたら 赏品は幸福へのチケット |
|
人の目に见えず 人の手に触れず ひとりがひとつ持っていますが |
|
それはどこにも同じものはなく ある译もないように出来ています |
|
污れてくほど绮丽なふりが上手くなる さてこれは何でしょう |
|
ここで10秒のシンキング・タイム |
|
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 |
|
简单な答えなのに と知りながら また答えないのか |
|
ああ 君のことを 知りたいだけ 知らないだけ |
|
目に见えるものを疑い 目に见えないものにすがる |
|
ああ 终わりなきクイズ・ショウで君はもう何度目のパスだろう |
|
では第2问 これが解けなきゃ 生きてる意味はないに等しいです |
|
身のほど知らずなほど欲しがる 50音では最初の2文字で |
|
恋のようでも似て非なるもの 英语では love フランスでは amor |
|
永远だとか运命だとか君が押し付けている それは何? |
|
君に 10秒のシンキング・タイム |
|
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 タイム・アップ! |
|
简单な答えなのに 最后のチャンスさえ 棒に振んのは |
|
ああ 本当のこと 言わないだけ? 言えないだけ? |
|
手に入れたものじゃ足らず とどかないものに焦がれ |
|
ああ 终わりなきクイズ・ショウで君はもう何度目のパスだろう |
|
ああ 爱に形はないというのなら なぜいま碎けた? |
|
ああ 君が望む 爱の型に 押し迂まれて |
|
形ある物はやがて 必ずや 坏れゆく |
|
最后の问题です この世で坏れないものは何でしょう? |