| Song | 赤い糸 |
| Artist | 大黒摩季 |
| Album | Presents |
| [ti:赤い糸] | |
| [00:11.924] | 2人ここではじめて会ったのが2月前の今日だね |
| [00:24.77] | キスの仕方さえまだ知らなかった仆の最初のSweet girl friend |
| [00:40.810] | たわいもないささやかな记念日暦にそっと记してた |
| [00:52.934] | 「今日何の日だっけ」ってたずねると少し戸惑って答えた |
| [01:06.25] | 「前の彼氏の诞生日だ」と笑って答える笑颜はがゆい |
| [01:18.737] | そんな话は耳をふさぎたくなるんだよ确かに |
| [01:30.971] | 君が彼といた3年の想い出にはまだかなわない |
| [01:42.857] | それでもこんなに好きなのにすれ违いの数が多すぎて |
| [01:58.459] | 心の通わぬやりとりばかりこれ以上くり返すよりも |
| [02:10.506] | あなたの心が答え出すまでこのまま2人会わない方が |
| [02:22.467] | それが明日でも5年先でもいつでもここで待ってるから |
| [02:34.708] | 约束しようよそして2人心に赤い糸をしっかり结んで |
| [02:58.927] | あの顷つぼみだった花はもうあでやかな色をつけた |
| [03:10.997] | 秋が过ぎ冬を超え枯れ果てた今の仆を映している |
| [03:24.790] | 时间ばかりが无情にも过ぎ途方に暮れるまぶたの裏に |
| [03:37.33] | 他の谁かと歩く君の姿が浮かんで |
| [03:45.115] | もう2度と会えないような気がしてた |
| [03:55.80] | いっそ会わずにいようかとも |
| [04:01.87] | はりさける胸押さえながら信じてきたその答えが今 |
| [04:14.794] | 「会ってくれますか」とあなたの手纸いつわりのない言叶たちが |
| [04:28.612] | あふれた涙でにじんでゆくよあの场所へむかえに行くから |
| [04:40.838] | 泣かないでおくれ今日は2人の1年目の记念日だから |
| [04:52.933] | お祝いしようよ强く结んだ糸がほどけずにいた事も |
| [05:05.65] | 爱されることを望むばかりで信じることを忘れないで |
| [05:17.302] | ゴールの见えない旅でもいい |
| [05:23.894] | 爱する人と信じる道をさあゆっくりと歩こう |
| ti: chì mì | |
| [00:11.924] | 2 rén huì 2 yuè qián jīn rì |
| [00:24.77] | shì fāng zhī pū zuì chū Sweet girl friend |
| [00:40.810] | jì niàn rì lì jì |
| [00:52.934] | jīn rì hé rì shǎo hù huò dá |
| [01:06.25] | qián bǐ shì dàn shēng rì xiào dá xiào yán |
| [01:18.737] | huà ěr què |
| [01:30.971] | jūn bǐ 3 nián xiǎng chū |
| [01:42.857] | hǎo wéi shù duō |
| [01:58.459] | xīn tōng yǐ shàng fǎn |
| [02:10.506] | xīn dá chū 2 rén huì fāng |
| [02:22.467] | míng rì 5 nián xiān dài |
| [02:34.708] | yuē shù 2 rén xīn chì mì jié |
| [02:58.927] | qǐng huā sè |
| [03:10.997] | qiū guò dōng chāo kū guǒ jīn pū yìng |
| [03:24.790] | shí jiān wú qíng guò tú fāng mù lǐ |
| [03:37.33] | tā shuí bù jūn zī fú |
| [03:45.115] | 2 dù huì qì |
| [03:55.80] | huì |
| [04:01.87] | xiōng yā xìn dá jīn |
| [04:14.794] | huì shǒu zhǐ yán yè |
| [04:28.612] | lèi chǎng suǒ xíng |
| [04:40.838] | qì jīn rì 2 rén 1 nián mù jì niàn rì |
| [04:52.933] | zhù qiáng jié mì shì |
| [05:05.65] | ài wàng xìn wàng |
| [05:17.302] | jiàn lǚ |
| [05:23.894] | ài rén xìn dào bù |