shui shi gan qing

Song 水に似た感情
Artist 藍坊主
Album The very best of aobozu

Lyrics


消えてしまいたい
ふと思いませんか
别にどうでもいいですか
透明な水の底に薄くたまってる
不纯物が爱しい
今日も盐素臭い くさい
せらせらり 流れるよ
水に似た感情
胸がふやける そっと
ああ なんて言うんだろう
切なさが色を带びる
无色透明の色を带びている
そんな感じでした
鱼になって
深くもぐってゆきたい
アンコウのちょうちんをぶらさげて
不器用すぎるよ
仆もあなたも彼らも
人间はとても面倒くさい
せらせらり 流れるよ
水に似た感情
胸がふやける そっと
ああ なんて言うんだろう
切なさが色を带びる
无色透明の色を带びている

Pinyin

xiāo
bié
tòu míng shuǐ dǐ báo
bù chún wù ài
jīn rì yán sù chòu 
  liú
shuǐ shì gǎn qíng
xiōng 
  yán
qiè sè dài
wú sè tòu míng sè dài
gǎn
shēn
bù qì yòng
pū bǐ
rén jiān miàn dào
  liú
shuǐ shì gǎn qíng
xiōng 
  yán
qiè sè dài
wú sè tòu míng sè dài