Song エーテルノート
Artist Plastic Tree
Album HIDE and SEEK

Lyrics


仆だけがうつむき
言叶を选んで喋りだしてた
ふいに子供じみてる感觉
ミルクのあまさにとけた
饮み干した瓶の中に 秘密をひとつ落として
砂糖とアルコールと柠檬を足して
“すこし自闭的な仆”が いつか要らなくなるまで
地下室の棚に隐してしまったんだ
目隐しをしたまま
飞行机に乘ってる病气の天使
ひくく飞びはじめてる
景色に迫って途切れて消えた
ゆるやかなカーブ描き フィルムの一コマになる
そこに立ち尽くして待っている仆が
カメラのレンズ覗いた 见饱きて闭じてしまった
睑の里侧 走るパルス。
おかしくなるスピードで连れていって
ぼやけてしまう日溜まりに寝ころがって
希望的な言叶 ノートに书きなぐる
悲しい仆は嘘つきの诗人になる
触れない光 反射してこわれて
こぼれ落ちて仆にいつまでも降りかかる
プラスティックの光の粒 散らかりだしてく
あのガラス瓶を地下室に取りにいこう

Pinyin

yán yè xuǎn dié
zi gōng gǎn jué
yǐn gàn píng zhōng  mì mì luò
shā táng níng méng zú
" zì bì de pū"  yào
dì xià shì péng yǐn
mù yǐn
fēi xíng jī chéng bìng qì tiān shǐ
fēi
jǐng sè pò tú qiè xiāo
miáo  yī
lì jǐn dài pū
sì  jiàn bǎo bì
jiǎn lǐ cè  zǒu.
lián
rì liū qǐn
xī wàng de yán yè  shū
bēi pū xū shī rén
chù guāng  fǎn shè
luò pū jiàng
guāng lì  sàn
píng dì xià shì qǔ