Song | 一本の音楽 |
Artist | 村田和人 |
Album | Real Collection 1982-1984 |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 一本の音楽 - 村田和人 |
作詞:安藤芳彦 | |
作词:安藤芳彦 | |
作曲:村田和人 | |
[00:13.65] | 振りかえる 国境の街は |
回首看国境的街道 | |
[00:18.50] | いつか消えていく 遠い蜃気楼 |
不知何时已消失不见 像海市蜃楼 | |
[00:25.41] | 風を感じたら I'm just flying away |
若感受到风 我正在慢慢飞远 | |
[00:32.91] | 君の好きな歌を いつも ポケットに入れて |
我总是随身带着你喜欢的歌 | |
[00:45.07] | 一本の音楽が 僕の旅のパスポート |
那首歌是我的旅券 | |
[00:58.04] | 昨日までの わずらわしさ |
将昨天的烦恼忧愁 | |
[01:04.41] | やぶり捨てて しまえ |
全部丢掉 | |
[01:14.89] | 遠ざかる 街の香りは |
渐渐远去的街道的香气 | |
[01:19.74] | 君と過ごした 夏の余韻さ |
是和你一起度过的夏天的余韵 | |
[01:27.10] | 夢を追いかけて I'm just a rolling stone |
追寻梦想 我是一个流浪者 | |
[01:34.53] | 君の好きな歌を いつも ポケットに入れて |
我总是随身带着你喜欢的歌 | |
[01:46.73] | 一本の音楽が 僕に語りかける |
那首歌和我交流 | |
[01:59.85] | 時は風さ 立ち止まれば |
时间是风 无法停止 | |
[02:06.42] | 通り過ぎて しまう |
只会与我们擦肩而过 | |
[02:13.31] | 時には傷つけ合った |
有时也会互相伤害 | |
[02:19.46] | こともある 僕らだけど |
这就是我们 | |
[02:43.15] | 君の好きな歌を いつも ポケットに入れて |
我总是随身带着你喜欢的歌 | |
[03:02.18] | 一本の音楽が 僕の旅のパスポート |
那首歌是我的旅券 | |
[03:14.88] | 昨日までの わずらわしさ |
将昨天的烦恼忧愁 | |
[03:21.60] | やぶり捨てて しまえ |
全部丢掉 | |
[03:28.07] | やぶり捨てて しまえ |
全部丢掉 |
[00:00.00] | yi ben yin le cun tian he ren |
zuo ci: an teng fang yan | |
zuo ci: an teng fang yan | |
zuo qu: cun tian he ren | |
[00:13.65] | zhen guo jing jie |
hui shou kan guo jing de jie dao | |
[00:18.50] | xiao yuan shen qi lou |
bu zhi he shi yi xiao shi bu jian xiang hai shi shen lou | |
[00:25.41] | feng gan I' m just flying away |
ruo gan shou dao feng wo zheng zai man man fei yuan | |
[00:32.91] | jun hao ge ru |
wo zong shi sui shen dai zhe ni xi huan de ge | |
[00:45.07] | yi ben yin le pu lv |
na shou ge shi wo de lv quan | |
[00:58.04] | zuo ri |
jiang zuo tian de fan nao you chou | |
[01:04.41] | she |
quan bu diu diao | |
[01:14.89] | yuan jie xiang |
jian jian yuan qu de jie dao de xiang qi | |
[01:19.74] | jun guo xia yu yun |
shi he ni yi qi du guo de xia tian de yu yun | |
[01:27.10] | meng zhui I' m just a rolling stone |
zhui xun meng xiang wo shi yi ge liu lang zhe | |
[01:34.53] | jun hao ge ru |
wo zong shi sui shen dai zhe ni xi huan de ge | |
[01:46.73] | yi ben yin le pu yu |
na shou ge he wo jiao liu | |
[01:59.85] | shi feng li zhi |
shi jian shi feng wu fa ting zhi | |
[02:06.42] | tong guo |
zhi hui yu wo men ca jian er guo | |
[02:13.31] | shi shang he |
you shi ye hui hu xiang shang hai | |
[02:19.46] | pu |
zhe jiu shi wo men | |
[02:43.15] | jun hao ge ru |
wo zong shi sui shen dai zhe ni xi huan de ge | |
[03:02.18] | yi ben yin le pu lv |
na shou ge shi wo de lv quan | |
[03:14.88] | zuo ri |
jiang zuo tian de fan nao you chou | |
[03:21.60] | she |
quan bu diu diao | |
[03:28.07] | she |
quan bu diu diao |
[00:00.00] | yī běn yīn lè cūn tián hé rén |
zuò cí: ān téng fāng yàn | |
zuò cí: ān téng fāng yàn | |
zuò qǔ: cūn tián hé rén | |
[00:13.65] | zhèn guó jìng jiē |
huí shǒu kàn guó jìng de jiē dào | |
[00:18.50] | xiāo yuǎn shèn qì lóu |
bù zhī hé shí yǐ xiāo shī bú jiàn xiàng hǎi shì shèn lóu | |
[00:25.41] | fēng gǎn I' m just flying away |
ruò gǎn shòu dào fēng wǒ zhèng zài màn màn fēi yuǎn | |
[00:32.91] | jūn hǎo gē rù |
wǒ zǒng shì suí shēn dài zhe nǐ xǐ huān de gē | |
[00:45.07] | yī běn yīn lè pú lǚ |
nà shǒu gē shì wǒ de lǚ quàn | |
[00:58.04] | zuó rì |
jiāng zuó tiān de fán nǎo yōu chóu | |
[01:04.41] | shě |
quán bù diū diào | |
[01:14.89] | yuǎn jiē xiāng |
jiàn jiàn yuǎn qù de jiē dào de xiāng qì | |
[01:19.74] | jūn guò xià yú yùn |
shì hé nǐ yì qǐ dù guò de xià tiān de yú yùn | |
[01:27.10] | mèng zhuī I' m just a rolling stone |
zhuī xún mèng xiǎng wǒ shì yí gè liú làng zhě | |
[01:34.53] | jūn hǎo gē rù |
wǒ zǒng shì suí shēn dài zhe nǐ xǐ huān de gē | |
[01:46.73] | yī běn yīn lè pú yǔ |
nà shǒu gē hé wǒ jiāo liú | |
[01:59.85] | shí fēng lì zhǐ |
shí jiān shì fēng wú fǎ tíng zhǐ | |
[02:06.42] | tōng guò |
zhǐ huì yǔ wǒ men cā jiān ér guò | |
[02:13.31] | shí shāng hé |
yǒu shí yě huì hù xiāng shāng hài | |
[02:19.46] | pú |
zhè jiù shì wǒ men | |
[02:43.15] | jūn hǎo gē rù |
wǒ zǒng shì suí shēn dài zhe nǐ xǐ huān de gē | |
[03:02.18] | yī běn yīn lè pú lǚ |
nà shǒu gē shì wǒ de lǚ quàn | |
[03:14.88] | zuó rì |
jiāng zuó tiān de fán nǎo yōu chóu | |
[03:21.60] | shě |
quán bù diū diào | |
[03:28.07] | shě |
quán bù diū diào |