| 作曲 : 藤田麻衣子 | |
| 作词 : 藤田麻衣子 | |
| 一人の人に何度も恋してしまう | |
| 一个人 会爱上相同的人几次呢 | |
| そんなことがあるのでしょうか | |
| 世间上 会有这种事发生吗 | |
| 改札の出口に 大通りの驻车场に | |
| 检票的出口 马路上的停车场 | |
| 昨日もつい探した | |
| 终于在昨天 找到了 | |
| あなたに似た人に | |
| 和你相似的那个人 | |
| つい立ち止まってばかみたい | |
| 不由的 停住了脚步 像个傻瓜似的 | |
| なに动揺してるの | |
| 为什么开始动摇呢 | |
| 一度は忘れようとした 恋なのに | |
| 那明明是一次 快要忘记的爱恋 | |
| 心决めたはずなのに | |
| 明明在心里下定决定了的 | |
| やめようと思えば思うほど | |
| “放弃吧” 越这样想 但结果却是更加思念 | |
| 好きになってしまう | |
| 我可能喜欢上你了 | |
| 自分らしく いられなくてもいいから | |
| 即使你不需要我也没关系的 | |
| 近くにいたい | |
| 但却只想在你身边 | |
| ありふれた毎日 | |
| 脑中浮现出的每日的情景 | |
| 送っていた周末の夜に | |
| 打发掉无聊的周末夜晚 | |
| 突然の再会 | |
| 突然的相会 | |
| ざわめく街の音も もう闻こえない | |
| 大街上喧闹的声音也 无法听见了 | |
| 心持っていかないで | |
| 内心说着 不要离开 | |
| その颜を见たら一瞬で | |
| 但见到容颜的那一刻 | |
| わかるまだだめだと | |
| 我就明白 两人是无法相爱的 | |
| 堕ちていくようなこの感覚 | |
| 仿佛坠落似的感觉 | |
| あなたに二度目の恋 | |
| 对你第二次的爱恋 | |
| あなたに会えばこうなること | |
| 虽然知道 | |
| 知りながら | |
| 对遇见你这件事 | |
| いつだって本当はこんな | |
| 也抱有认真的偶然 | |
| 偶然を待ってた | |
| 在期待着 | |
| やめようと思えば思うほど | |
| “放弃吧”越这样想 但结果却是更加思念 | |
| 好きになってしまう | |
| 我可能喜欢上你了 | |
| 自分らしく いられなくてもいいから | |
| 即使你不需要我也没关系的 | |
| 近くにいたい | |
| 但却只想在你身边 | |
| あなたじゃなきゃだめなの | |
| 我知道 明明非你不可的 | |
| こんなにも苦しいだなんて | |
| 却不知道已经陷入苦涩的回忆之中 | |
| あなたに二度目の恋 | |
| 对你第二次的爱恋 |
| zuo qu : teng tian ma yi zi | |
| zuo ci : teng tian ma yi zi | |
| yi ren ren he du lian | |
| yi ge ren hui ai shang xiang tong de ren ji ci ne | |
| shi jian shang hui you zhe zhong shi fa sheng ma | |
| gai zha chu kou da tong zhu che chang | |
| jian piao de chu kou ma lu shang de ting che chang | |
| zuo ri tan | |
| zhong yu zai zuo tian zhao dao le | |
| shi ren | |
| he ni xiang si de na ge ren | |
| li zhi | |
| bu you de ting zhu le jiao bu xiang ge sha gua shi de | |
| dong yao | |
| wei shi me kai shi dong yao ne | |
| yi du wang lian | |
| na ming ming shi yi ci kuai yao wang ji de ai lian | |
| xin jue | |
| ming ming zai xin li xia ding jue ding le de | |
| si si | |
| " fang qi ba" yue zhe yang xiang dan jie guo que shi geng jia si nian | |
| hao | |
| wo ke neng xi huan shang ni le | |
| zi fen | |
| ji shi ni bu xu yao wo ye mei guan xi de | |
| jin | |
| dan que zhi xiang zai ni shen bian | |
| mei ri | |
| nao zhong fu xian chu de mei ri de qing jing | |
| song zhou mo ye | |
| da fa diao wu liao de zhou mo ye wan | |
| tu ran zai hui | |
| tu ran de xiang hui | |
| jie yin wen | |
| da jie shang xuan nao de sheng yin ye wu fa ting jian le | |
| xin chi | |
| nei xin shuo zhe bu yao li kai | |
| yan jian yi shun | |
| dan jian dao rong yan de na yi ke | |
| wo jiu ming bai liang ren shi wu fa xiang ai de | |
| duo gan jue | |
| fang fu zhui luo shi de gan jue | |
| er du mu lian | |
| dui ni di er ci de ai lian | |
| hui | |
| sui ran zhi dao | |
| zhi | |
| dui yu jian ni zhe jian shi | |
| ben dang | |
| ye bao you ren zhen de ou ran | |
| ou ran dai | |
| zai qi dai zhe | |
| si si | |
| " fang qi ba" yue zhe yang xiang dan jie guo que shi geng jia si nian | |
| hao | |
| wo ke neng xi huan shang ni le | |
| zi fen | |
| ji shi ni bu xu yao wo ye mei guan xi de | |
| jin | |
| dan que zhi xiang zai ni shen bian | |
| wo zhi dao ming ming fei ni bu ke de | |
| ku | |
| que bu zhi dao yi jing xian ru ku se de hui yi zhi zhong | |
| er du mu lian | |
| dui ni di er ci de ai lian |
| zuò qǔ : téng tián má yī zǐ | |
| zuò cí : téng tián má yī zǐ | |
| yī rén rén hé dù liàn | |
| yí ge rén huì ài shàng xiàng tóng de rén jǐ cì ne | |
| shì jiān shàng huì yǒu zhè zhǒng shì fā shēng ma | |
| gǎi zhá chū kǒu dà tōng zhù chē chǎng | |
| jiǎn piào de chū kǒu mǎ lù shàng de tíng chē chǎng | |
| zuó rì tàn | |
| zhōng yú zài zuó tiān zhǎo dào le | |
| shì rén | |
| hé nǐ xiāng sì de nà gè rén | |
| lì zhǐ | |
| bù yóu de tíng zhù le jiǎo bù xiàng gè shǎ guā shì de | |
| dòng yáo | |
| wèi shí me kāi shǐ dòng yáo ne | |
| yí dù wàng liàn | |
| nà míng míng shì yī cì kuài yào wàng jì de ài liàn | |
| xīn jué | |
| míng míng zài xīn lǐ xià dìng jué dìng le de | |
| sī sī | |
| " fàng qì ba" yuè zhè yàng xiǎng dàn jié guǒ què shì gèng jiā sī niàn | |
| hǎo | |
| wǒ kě néng xǐ huān shàng nǐ le | |
| zì fēn | |
| jí shǐ nǐ bù xū yào wǒ yě méi guān xì de | |
| jìn | |
| dàn què zhǐ xiǎng zài nǐ shēn biān | |
| měi rì | |
| nǎo zhōng fú xiàn chū de měi rì de qíng jǐng | |
| sòng zhōu mò yè | |
| dǎ fā diào wú liáo de zhōu mò yè wǎn | |
| tū rán zài huì | |
| tū rán de xiāng huì | |
| jiē yīn wén | |
| dà jiē shàng xuān nào de shēng yīn yě wú fǎ tīng jiàn le | |
| xīn chí | |
| nèi xīn shuō zhe bú yào lí kāi | |
| yán jiàn yī shùn | |
| dàn jiàn dào róng yán de nà yī kè | |
| wǒ jiù míng bái liǎng rén shì wú fǎ xiāng ài de | |
| duò gǎn jué | |
| fǎng fú zhuì luò shì de gǎn jué | |
| èr dù mù liàn | |
| duì nǐ dì èr cì de ài liàn | |
| huì | |
| suī rán zhī dào | |
| zhī | |
| duì yù jiàn nǐ zhè jiàn shì | |
| běn dāng | |
| yě bào yǒu rèn zhēn de ǒu rán | |
| ǒu rán dài | |
| zài qī dài zhe | |
| sī sī | |
| " fàng qì ba" yuè zhè yàng xiǎng dàn jié guǒ què shì gèng jiā sī niàn | |
| hǎo | |
| wǒ kě néng xǐ huān shàng nǐ le | |
| zì fēn | |
| jí shǐ nǐ bù xū yào wǒ yě méi guān xì de | |
| jìn | |
| dàn què zhǐ xiǎng zài nǐ shēn biān | |
| wǒ zhī dào míng míng fēi nǐ bù kě de | |
| kǔ | |
| què bù zhī dào yǐ jīng xiàn rù kǔ sè de huí yì zhī zhōng | |
| èr dù mù liàn | |
| duì nǐ dì èr cì de ài liàn |
YouTube Results (More on YouTube)