[00:00.69] | 通勤快速 |
[00:05.55] | 作/编曲:doriko |
[00:10.82] | 唄:初音ミク |
[00:13.54] | LRC录入/翻译:風の微笑み |
[00:18.87] | |
[00:21.50] | 朝ごはんはバナナだけ/早餐只有香蕉 |
[00:26.84] | 1本100カロリー未満「足りないよ…」/一根100卡洛里不到「不够呀…」 |
[00:32.17] | 来週は選挙がある/下周有选举会 |
[00:37.49] | それよりバイクの免許がほしいかも/比起这个也许更想要单车的驾驶证 |
[00:42.18] | |
[00:42.88] | まぁなにはともあれ電車に乗って/算了总之进电车再说 |
[00:47.64] | 今日も仕事へ向かうさ 総合職 /今天也向工作进发 综合职业 |
[00:53.54] | あー向かいの席に座る子がね/啊~对面座上的孩子 |
[00:58.36] | なんだか可愛く見える/看起来真可爱 |
[01:03.50] | |
[01:04.20] | カーいい女の子 /可爱的女孩子 |
[01:06.81] | かーいい男の子 /可爱的男孩子 |
[01:09.50] | どちらだっていい感じ/哪边不都很好嘛 |
[01:11.90] | 頬をつつきたい/真想戳戳她脸颊 |
[01:14.82] | 水を弾く肌 /水润的皮肤 |
[01:17.45] | プリンがはじけ飛ぶ/好比飞溅的补丁 |
[01:20.15] | …ちょっとまって。落ち着こう。/…喂等等。冷静。 |
[01:22.60] | 今日は月曜日 /今天星期一呀 |
[01:25.54] | |
[01:34.20] | |
[01:36.20] | 昼ごはんはメロンパン/午餐是甜瓜面包 |
[01:41.49] | 愛妻弁当の「愛」って何ですか?/爱妻便当的「爱」是什么? |
[01:46.76] | 来週は合コンだね/下周有联谊会啊 |
[01:52.13] | それだと深夜のテレビが見れないよ…/那样的话深夜电视节目看不成了呀… |
[01:56.79] | |
[01:57.49] | まぁなにはともあれ電車にゆられ/算了先在电车里颠簸会 |
[02:02.41] | 今日もノルマをこなすさ 営業マン/今天也要将定额买完 营业员 |
[02:08.20] | あーとなりの席に座る子がね/啊~邻座的孩子 |
[02:12.95] | なんだか XXXXXXX/不知怎的 XXXXXXX |
[02:18.20] | |
[02:18.90] | カーいい女の子 /可爱的女孩子 |
[02:21.49] | かーいい男の子 /可爱的男孩子 |
[02:24.07] | どちらだっていい感じ/那边不都很好嘛 |
[02:26.71] | 頭なでなでる/摸摸头 |
[02:29.50] | 風になびくヘア/随风飘逸的长发 |
[02:32.13] | 摩擦係数はゼロ/摩擦系数为零 |
[02:34.84] | ちょっとまって おちつけや/喂等等 冷静啊 |
[02:37.47] | まだ水曜日 /才周三 |
[02:40.25] | |
[02:50.83] | どんなに低反発まくらで寝ていても/不论睡怎样地不反弹的枕头 |
[02:55.59] | 必ず反抗期はやってくる/反抗期也会很快到来 |
[03:01.03] | 綺麗な花はすぐに散り/美丽的花很快就会凋零 |
[03:03.71] | かわいいあの子も夢の跡 /那个可爱的孩子也追逐着梦 |
[03:06.52] | |
[03:07.22] | 「まー、どーでもいいけどねー」/「算了、怎样都无所谓了」 |
[03:12.20] | |
[03:20.24] | |
[03:29.64] | カーいい女の子 /可爱的女孩子 |
[03:32.17] | かーいい男の子 /可爱的男孩子 |
[03:34.86] | もー どちらだっていいじゃない/真麻烦 哪边不都一样 |
[03:37.28] | きらめく笑顔で/用耀眼的笑容… |
[03:40.15] | 疲れた心さえ/疲惫的身心也被 |
[03:42.80] | マジカルにメディカル/夹杂着药效 |
[03:45.44] | その笑顔に癒された/魔法般地笑容所治愈 |
[03:47.91] | 今日は…/今天… |
[03:50.17] | |
[03:50.87] | カーいい女の子 /可爱的女孩子 |
[03:53.51] | かーいい男の子 /可爱的男孩子 |
[03:56.12] | 世界中に幸せを/将世间的幸福… |
[03:58.76] | 今日は金曜日 /今天是周五 |
[04:00.79] | |
[04:01.49] | 一週間お疲れさま/一周辛苦了 |
[04:06.83] | |
[04:14.88] | -END- |
[04:17.58] |
[00:00.69] | tong qin kuai su |
[00:05.55] | zuo bian qu: doriko |
[00:10.82] | bei: chu yin |
[00:13.54] | LRC lu ru fan yi: feng wei xiao |
[00:18.87] | |
[00:21.50] | chao zao can zhi you xiang jiao |
[00:26.84] | 1 ben 100 wei man zu yi gen 100 ka luo li bu dao bu gou ya |
[00:32.17] | lai zhou xuan ju xia zhou you xuan ju hui |
[00:37.49] | mian xu bi qi zhe ge ye xu geng xiang yao dan che de jia shi zheng |
[00:42.18] | |
[00:42.88] | dian che cheng suan le zong zhi jin dian che zai shuo |
[00:47.64] | jin ri shi shi xiang zong he zhi jin tian ye xiang gong zuo jin fa zong he zhi ye |
[00:53.54] | xiang xi zuo zi a dui mian zuo shang de hai zi |
[00:58.36] | ke ai jian kan qi lai zhen ke ai |
[01:03.50] | |
[01:04.20] | nv zi ke ai de nv hai zi |
[01:06.81] | nan zi ke ai de nan hai zi |
[01:09.50] | gan na bian bu dou hen hao ma |
[01:11.90] | jia zhen xiang chuo chuo ta lian jia |
[01:14.82] | shui dan ji shui run de pi fu |
[01:17.45] | fei hao bi fei jian de bu ding |
[01:20.15] | . luo zhe. wei deng deng. leng jing. |
[01:22.60] | jin ri yue yao ri jin tian xing qi yi ya |
[01:25.54] | |
[01:34.20] | |
[01:36.20] | zhou wu can shi tian gua mian bao |
[01:41.49] | ai qi bian dang ai he? ai qi bian dang de ai shi shen me? |
[01:46.76] | lai zhou he xia zhou you lian yi hui a |
[01:52.13] | shen ye jian na yang de hua shen ye dian shi jie mu kan bu cheng le ya |
[01:56.79] | |
[01:57.49] | dian che suan le xian zai dian che li dian bo hui |
[02:02.41] | jin ri ying ye jin tian ye yao jiang ding e mai wan ying ye yuan |
[02:08.20] | xi zuo zi a lin zuo de hai zi |
[02:12.95] | XXXXXXX bu zhi zen de XXXXXXX |
[02:18.20] | |
[02:18.90] | nv zi ke ai de nv hai zi |
[02:21.49] | nan zi ke ai de nan hai zi |
[02:24.07] | gan na bian bu dou hen hao ma |
[02:26.71] | tou mo mo tou |
[02:29.50] | feng sui feng piao yi de chang fa |
[02:32.13] | mo ca xi shu mo ca xi shu wei ling |
[02:34.84] | wei deng deng leng jing a |
[02:37.47] | shui yao ri cai zhou san |
[02:40.25] | |
[02:50.83] | di fan fa qin bu lun shui zen yang di bu fan dan de zhen tou |
[02:55.59] | bi fan kang qi fan kang qi ye hui hen kuai dao lai |
[03:01.03] | qi li hua san mei li de hua hen kuai jiu hui diao ling |
[03:03.71] | zi meng ji na ge ke ai de hai zi ye zhui zhu zhe meng |
[03:06.52] | |
[03:07.22] | suan le zen yang dou wu suo wei le |
[03:12.20] | |
[03:20.24] | |
[03:29.64] | nv zi ke ai de nv hai zi |
[03:32.17] | nan zi ke ai de nan hai zi |
[03:34.86] | zhen ma fan na bian bu dou yi yang |
[03:37.28] | xiao yan yong yao yan de xiao rong |
[03:40.15] | pi xin pi bei de shen xin ye bei |
[03:42.80] | jia za zhe yao xiao |
[03:45.44] | xiao yan yu mo fa ban di xiao rong suo zhi yu |
[03:47.91] | jin ri jin tian |
[03:50.17] | |
[03:50.87] | nv zi ke ai de nv hai zi |
[03:53.51] | nan zi ke ai de nan hai zi |
[03:56.12] | shi jie zhong xing jiang shi jian de xing fu |
[03:58.76] | jin ri jin yao ri jin tian shi zhou wu |
[04:00.79] | |
[04:01.49] | yi zhou jian pi yi zhou xin ku le |
[04:06.83] | |
[04:14.88] | END |
[04:17.58] |
[00:00.69] | tōng qín kuài sù |
[00:05.55] | zuò biān qǔ: doriko |
[00:10.82] | bei: chū yīn |
[00:13.54] | LRC lù rù fān yì: fēng wēi xiào |
[00:18.87] | |
[00:21.50] | cháo zǎo cān zhǐ yǒu xiāng jiāo |
[00:26.84] | 1 běn 100 wèi mǎn zú yī gēn 100 kǎ luò lǐ bú dào bù gòu ya |
[00:32.17] | lái zhōu xuǎn jǔ xià zhōu yǒu xuǎn jǔ huì |
[00:37.49] | miǎn xǔ bǐ qǐ zhè gè yě xǔ gèng xiǎng yào dān chē de jià shǐ zhèng |
[00:42.18] | |
[00:42.88] | diàn chē chéng suàn le zǒng zhī jìn diàn chē zài shuō |
[00:47.64] | jīn rì shì shì xiàng zǒng hé zhí jīn tiān yě xiàng gōng zuò jìn fā zōng hé zhí yè |
[00:53.54] | xiàng xí zuò zi a duì miàn zuò shàng de hái zi |
[00:58.36] | kě ài jiàn kàn qǐ lái zhēn kě ài |
[01:03.50] | |
[01:04.20] | nǚ zi kě ài de nǚ hái zi |
[01:06.81] | nán zi kě ài de nán hái zi |
[01:09.50] | gǎn nǎ bian bù dōu hěn hǎo ma |
[01:11.90] | jiá zhēn xiǎng chuō chuō tā liǎn jiá |
[01:14.82] | shuǐ dàn jī shuǐ rùn de pí fū |
[01:17.45] | fēi hǎo bǐ fēi jiàn de bǔ dīng |
[01:20.15] | . luò zhe. wèi děng děng. lěng jìng. |
[01:22.60] | jīn rì yuè yào rì jīn tiān xīng qī yī ya |
[01:25.54] | |
[01:34.20] | |
[01:36.20] | zhòu wǔ cān shì tián guā miàn bāo |
[01:41.49] | ài qī biàn dāng ài hé? ài qī biàn dāng de ài shì shén me? |
[01:46.76] | lái zhōu hé xià zhōu yǒu lián yì huì a |
[01:52.13] | shēn yè jiàn nà yàng de huà shēn yè diàn shì jié mù kàn bù chéng le ya |
[01:56.79] | |
[01:57.49] | diàn chē suàn le xiān zài diàn chē lǐ diān bǒ huì |
[02:02.41] | jīn rì yíng yè jīn tiān yě yào jiāng dìng é mǎi wán yíng yè yuán |
[02:08.20] | xí zuò zi a lín zuò de hái zi |
[02:12.95] | XXXXXXX bù zhī zěn de XXXXXXX |
[02:18.20] | |
[02:18.90] | nǚ zi kě ài de nǚ hái zi |
[02:21.49] | nán zi kě ài de nán hái zi |
[02:24.07] | gǎn nà biān bù dōu hěn hǎo ma |
[02:26.71] | tóu mō mō tóu |
[02:29.50] | fēng suí fēng piāo yì de cháng fà |
[02:32.13] | mó cā xì shù mó cā xì shù wèi líng |
[02:34.84] | wèi děng děng lěng jìng a |
[02:37.47] | shuǐ yào rì cái zhōu sān |
[02:40.25] | |
[02:50.83] | dī fǎn fā qǐn bù lùn shuì zěn yàng dì bù fǎn dàn de zhěn tou |
[02:55.59] | bì fǎn kàng qī fǎn kàng qī yě huì hěn kuài dào lái |
[03:01.03] | qǐ lì huā sàn měi lì de huā hěn kuài jiù huì diāo líng |
[03:03.71] | zi mèng jī nà gè kě ài de hái zi yě zhuī zhú zhe mèng |
[03:06.52] | |
[03:07.22] | suàn le zěn yàng dōu wú suǒ wèi le |
[03:12.20] | |
[03:20.24] | |
[03:29.64] | nǚ zi kě ài de nǚ hái zi |
[03:32.17] | nán zi kě ài de nán hái zi |
[03:34.86] | zhēn má fán nǎ bian bù dōu yí yàng |
[03:37.28] | xiào yán yòng yào yǎn de xiào róng |
[03:40.15] | pí xīn pí bèi de shēn xīn yě bèi |
[03:42.80] | jiā zá zhe yào xiào |
[03:45.44] | xiào yán yù mó fǎ bān dì xiào róng suǒ zhì yù |
[03:47.91] | jīn rì jīn tiān |
[03:50.17] | |
[03:50.87] | nǚ zi kě ài de nǚ hái zi |
[03:53.51] | nán zi kě ài de nán hái zi |
[03:56.12] | shì jiè zhōng xìng jiāng shì jiān de xìng fú |
[03:58.76] | jīn rì jīn yào rì jīn tiān shì zhōu wǔ |
[04:00.79] | |
[04:01.49] | yī zhōu jiān pí yī zhōu xīn kǔ le |
[04:06.83] | |
[04:14.88] | END |
[04:17.58] |