Escapar (Slipping Away) (Manhattan Clique Club Remix)

Song Escapar (Slipping Away) (Manhattan Clique Club Remix)
Artist Moby with Amaral
Album Escapar (Slipping Away) MHC Club Remix

Lyrics

[00:01.82] 歌手 : La Oreja De Van Gogh - 西语
[00:03.91]
[00:04.74]
[00:07.87] De pronto tu,
[00:10.40] y yo me siento a salvo.
[00:14.94] De pronto yo,
[00:17.31] y tu mirada se quita años.
[00:21.28]
[00:22.10] De pronto aqui,
[00:24.51] en vez de enfrente me siento a tu lado.
[00:29.34] De pronto hoy,
[00:31.68] ya celebramos el primer verano.
[00:35.62]
[00:37.39] Al brindar por esta vez,
[00:40.63] y por todas las que quedan.
[00:44.36] Con las lagrimas que ayer
[00:47.39] fueron mi condena.
[00:50.91]
[00:51.60] Y escapar juntos de aqui,
[00:54.57] juntos de la mano,
[00:56.58] dando un salto y sentir,
[00:58.60] la libertad y el valor de elegir
[01:01.66] regalarte mi vida.
[01:05.84]
[01:06.11] Y correr juntos al fin,
[01:08.99] juntos de la mano,
[01:10.68] solo deseo de ti
[01:12.72] ser tu mitad en esto de vivir
[01:16.09] el resto de mis dias.
[01:20.14]
[01:21.72] De pronto tu,
[01:24.02] y mi reloj vuelve a marcar el tiempo.
[01:29.01] De pronto yo,
[01:31.31] y tu tan guapo que no sabes verlo.
[01:36.15]
[01:36.43] De pronto aqui,
[01:38.46] y suena bien hasta nuestros silencios.
[01:43.39] De pronto hoy,
[01:45.67] ya nos reimos de aquel primer beso.
[01:50.45]
[01:51.42] Al brindar por esta vez,
[01:54.63] y por todas las que quedan.
[01:58.31] Con las lagrimas que ayer
[02:01.27] fueron mi condena.
[02:05.11]
[02:05.69] Y escapar juntos de aqui,
[02:08.51] juntos de la mano,
[02:10.25] dando un salto y sentir,
[02:12.19] la libertad y el valor de elegir
[02:15.62] regalarte mi vida.
[02:19.84]
[02:20.10] Y correr juntos al fin,
[02:22.90] juntos de la mano,
[02:25.06] solo deseo de ti
[02:26.78] ser tu mitad en esto de vivir
[02:30.17] el resto de mis dias.
[02:34.32]
[02:34.78] Al brindar por esta vez,
[02:37.90] y por todas las que quedan.
[02:41.48] Con las lagrimas que ayer
[02:44.68] fueron nuestra condena.
[02:48.75]
[02:49.01] Y escapar juntos de aqui,
[02:51.96] juntos de la mano,
[02:53.53] dando un salto y sentir,
[02:55.62] la libertad y el valor de elegir
[02:58.86] regalarte mi vida.
[03:03.09]
[03:03.43] Y besar cada despertar,
[03:06.40] de todas tus maneras
[03:08.46] que me quieras regalar.
[03:10.61]
[03:10.83] Hacer de tu nombre
[03:13.54] una de esas palabras
[03:14.91] con ese valor
[03:17.75] que es sentido.
[03:20.67]
[03:20.89] Viviremos las sonrisas
[03:22.05] que nos pedia el destino.

Pinyin

[00:01.82] gē shǒu : La Oreja De Van Gogh xī yǔ
[00:03.91]
[00:04.74]
[00:07.87] De pronto tu,
[00:10.40] y yo me siento a salvo.
[00:14.94] De pronto yo,
[00:17.31] y tu mirada se quita a os.
[00:21.28]
[00:22.10] De pronto aqui,
[00:24.51] en vez de enfrente me siento a tu lado.
[00:29.34] De pronto hoy,
[00:31.68] ya celebramos el primer verano.
[00:35.62]
[00:37.39] Al brindar por esta vez,
[00:40.63] y por todas las que quedan.
[00:44.36] Con las lagrimas que ayer
[00:47.39] fueron mi condena.
[00:50.91]
[00:51.60] Y escapar juntos de aqui,
[00:54.57] juntos de la mano,
[00:56.58] dando un salto y sentir,
[00:58.60] la libertad y el valor de elegir
[01:01.66] regalarte mi vida.
[01:05.84]
[01:06.11] Y correr juntos al fin,
[01:08.99] juntos de la mano,
[01:10.68] solo deseo de ti
[01:12.72] ser tu mitad en esto de vivir
[01:16.09] el resto de mis dias.
[01:20.14]
[01:21.72] De pronto tu,
[01:24.02] y mi reloj vuelve a marcar el tiempo.
[01:29.01] De pronto yo,
[01:31.31] y tu tan guapo que no sabes verlo.
[01:36.15]
[01:36.43] De pronto aqui,
[01:38.46] y suena bien hasta nuestros silencios.
[01:43.39] De pronto hoy,
[01:45.67] ya nos reimos de aquel primer beso.
[01:50.45]
[01:51.42] Al brindar por esta vez,
[01:54.63] y por todas las que quedan.
[01:58.31] Con las lagrimas que ayer
[02:01.27] fueron mi condena.
[02:05.11]
[02:05.69] Y escapar juntos de aqui,
[02:08.51] juntos de la mano,
[02:10.25] dando un salto y sentir,
[02:12.19] la libertad y el valor de elegir
[02:15.62] regalarte mi vida.
[02:19.84]
[02:20.10] Y correr juntos al fin,
[02:22.90] juntos de la mano,
[02:25.06] solo deseo de ti
[02:26.78] ser tu mitad en esto de vivir
[02:30.17] el resto de mis dias.
[02:34.32]
[02:34.78] Al brindar por esta vez,
[02:37.90] y por todas las que quedan.
[02:41.48] Con las lagrimas que ayer
[02:44.68] fueron nuestra condena.
[02:48.75]
[02:49.01] Y escapar juntos de aqui,
[02:51.96] juntos de la mano,
[02:53.53] dando un salto y sentir,
[02:55.62] la libertad y el valor de elegir
[02:58.86] regalarte mi vida.
[03:03.09]
[03:03.43] Y besar cada despertar,
[03:06.40] de todas tus maneras
[03:08.46] que me quieras regalar.
[03:10.61]
[03:10.83] Hacer de tu nombre
[03:13.54] una de esas palabras
[03:14.91] con ese valor
[03:17.75] que es sentido.
[03:20.67]
[03:20.89] Viviremos las sonrisas
[03:22.05] que nos pedia el destino.