| Song | Mipos Ime Trellos |
| Artist | Notis Sfakianakis |
| Album | Opa Opa...Ta Horeftika |
| Download | Image LRC TXT |
| My sister | |
| I'm madly in love with you! | |
| I want you to choose only me. | |
| Let me protect you! | |
| I can't withstand your smile and gaze/glances! | |
| I've already exceeded my limit. | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your love. | |
| Tell me what I should do. | |
| It was never my intention to make you cry. | |
| It's like the world has turned against me. | |
| I'm not like him, with malicious/bad intentions (towards you). | |
| Are you inviting me? | |
| My sweet one. | |
| Or are you rejecting me? | |
| That can't be true, right? | |
| I feel like a piece of sweet candy being crushed between your teeth, | |
| I'm feeling a little impatient, | |
| I feel like going round and round in circles. | |
| This heartbreak! | |
| My sister, | |
| I've fallen madly in love with you, | |
| If only you'd allow me to give you a gentle kiss. | |
| I'm sorry, but I really want to hug you. | |
| If you can accept both pain and sorrow, | |
| Then I'll entrust everything (/all of me) to you right now. | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your love. | |
| I've seen through your habit of appearing to be strong | |
| And forcing a smile (during hardships). | |
| I can't hold back any more, let me caress you gently. | |
| You're the only one | |
| I want to show my true self to. | |
| Your surprised face, it looks beautiful/cute. | |
| And (your face/expression) when you look the other way, I love it! | |
| I just want to adorn you with this flower | |
| That I plucked. | |
| I just want you | |
| All to myself. | |
| This heartache! | |
| My sister, | |
| I'll cherish and adore you. | |
| Sometimes though, I want to see you broken down. | |
| Forgive my selfishness. | |
| We'll stay by each other's side, we'll laugh together, because we're family. | |
| Even though I know this, | |
| I still really love you (/you're still my beloved). | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your smile. | |
| I've always been waiting to hear | |
| For you to say "I'm home". | |
| Don't be afraid | |
| To open this door. | |
| Because here is where you belong. | |
| If tomorrow can be as happy/bright as today. | |
| Forever (like this)... | |
| My sister, | |
| You're the only one that I love! | |
| Is it alright to give you a gentle kiss? | |
| I'm sorry, I want to embrace you. | |
| Even if there's sadness and pain, I'll accept it all! | |
| So entrust everything to me now. | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your love. | |
| Good morning, Good night, Thank you. | |
| Good morning, Good night, Thank you. | |
| I kiss you... | |
| 《 Japanese 》 | |
| My sister | |
| Mechakucha ni aishiteru! | |
| Tatta hitori wo erande hoshii no sa | |
| Kimi wo mamorasete kure! | |
| Sono hohoemi uwamezukai mou takusan da! | |
| Genkai wa tokku ni koeteru | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your love | |
| 【Yuusuke】 Dousure baii oshiete kureyo | |
| 【Subaru】 Nakaseru tsumori nante nakattanda | |
| 【Juli】(Usotsuke!) | |
| 【Kaname】 Maru de sekai wo teki ni mawashita you | |
| 【Iori】 Boku wa kare hodo | |
| 【Fuuto】 Ijiwaru janai yone? | |
| 【Tsubaki】 Sasotteru no? | |
| 【Masaomi】 (kawaii) | |
| 【Azusa】 Kyohi shiteru no? | |
| 【Hikaru】(Uso desho) | |
| 【Louis】 Amasugiru kyandi | |
| 【Kaname】 Kamikudaita kanshoku | |
| 【Ukyo】 Aseru youna | |
| 【\Wataru】 Guruguru suru youna | |
| haato bureiku! | |
| My sister! | |
| Mechakucha ni aishiteru! | |
| Yasashii dake no kisu nara ii no kai? | |
| Gomen... Dakishimetai yo | |
| 【Juli】(Chikayoru na~!) | |
| Kanashimi sa e Setsuna sasa e Hikiukeru kara! | |
| Imasugu ni subete wo azukete | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your love | |
| 【Natsume】 Sonnani tsuyoku nankanai kuse ni | |
| 【Masaomi】 Muri shite kimi wa egao miserunda ne | |
| 【Juli】(Osudomome!) | |
| 【Tsubaki】 Tamannai yone sotto furesasete yo | |
| 【Subaru】 Honto no ore wo | |
| 【Azusa】 Kimi dake ni misetai | |
| 【Fuuto】 Odoroku kao | |
| 【Louis】(... ii yo ne) | |
| 【Hikaru】 Soppo muku kao | |
| 【Wataru】(Daisuki~) | |
| 【Iori】 Kono te de tsumitotte | |
| 【Kaname】 Kazatte okitai hana | |
| 【Ukyo】 Watashi dake no | |
| 【Yuusuke】 Kimi ga hoshii | |
| Haato eiku! | |
| My sister | |
| Mechakucha ni taisetsu de | |
| Toki doki kowashite mitaku naru no sa | |
| Wagamama wo yurushite yo | |
| 【Juli】(Yu, yurusan!) | |
| Isshou ni iru Isshou ni warau Sore ga kazoku sa | |
| Wakatte ru... Demo kimi ga itoshii | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your smile | |
| 【Masaomi・Wataru】 "Tadaima" ga kikitakute | |
| 【Ukyo・Hikaru】 Zutto matte ta yo | |
| 【Kaname・Iori】 Kowagaranai de | |
| 【Natsume・Subaru】 So no doa wo akere baii | |
| 【Tsubaki・Azusa】 Koko ga hora kimi no kaeru bashou da yo | |
| 【Louis・Juli】 Sou sa ureshii ikyou mo | |
| 【Yuusuke・Fuuto】 Kanae ru asu mo | |
| Itsu demo... | |
| My sister | |
| Kimi dake wo aishiteru! | |
| Yasashii dake no kisu naraii no kai? | |
| Gomen... dakishimetai yo | |
| Kanashimi sa e Setsu na sasa e Hiki ukeru kara! | |
| Imasugu ni subete wo azukete | |
| Kiss!Kiss!Kiss! I need your love | |
| Ohayou oyasumi arigatou | |
| Ohayou oyasumi arigatou | |
| 「I kiss you...」 |
| My sister | |
| I' m madly in love with you! | |
| I want you to choose only me. | |
| Let me protect you! | |
| I can' t withstand your smile and gaze glances! | |
| I' ve already exceeded my limit. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love. | |
| Tell me what I should do. | |
| It was never my intention to make you cry. | |
| It' s like the world has turned against me. | |
| I' m not like him, with malicious bad intentions towards you. | |
| Are you inviting me? | |
| My sweet one. | |
| Or are you rejecting me? | |
| That can' t be true, right? | |
| I feel like a piece of sweet candy being crushed between your teeth, | |
| I' m feeling a little impatient, | |
| I feel like going round and round in circles. | |
| This heartbreak! | |
| My sister, | |
| I' ve fallen madly in love with you, | |
| If only you' d allow me to give you a gentle kiss. | |
| I' m sorry, but I really want to hug you. | |
| If you can accept both pain and sorrow, | |
| Then I' ll entrust everything all of me to you right now. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love. | |
| I' ve seen through your habit of appearing to be strong | |
| And forcing a smile during hardships. | |
| I can' t hold back any more, let me caress you gently. | |
| You' re the only one | |
| I want to show my true self to. | |
| Your surprised face, it looks beautiful cute. | |
| And your face expression when you look the other way, I love it! | |
| I just want to adorn you with this flower | |
| That I plucked. | |
| I just want you | |
| All to myself. | |
| This heartache! | |
| My sister, | |
| I' ll cherish and adore you. | |
| Sometimes though, I want to see you broken down. | |
| Forgive my selfishness. | |
| We' ll stay by each other' s side, we' ll laugh together, because we' re family. | |
| Even though I know this, | |
| I still really love you you' re still my beloved. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your smile. | |
| I' ve always been waiting to hear | |
| For you to say " I' m home". | |
| Don' t be afraid | |
| To open this door. | |
| Because here is where you belong. | |
| If tomorrow can be as happy bright as today. | |
| Forever like this. . . | |
| My sister, | |
| You' re the only one that I love! | |
| Is it alright to give you a gentle kiss? | |
| I' m sorry, I want to embrace you. | |
| Even if there' s sadness and pain, I' ll accept it all! | |
| So entrust everything to me now. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love. | |
| Good morning, Good night, Thank you. | |
| Good morning, Good night, Thank you. | |
| I kiss you. . . | |
| Japanese | |
| My sister | |
| Mechakucha ni aishiteru! | |
| Tatta hitori wo erande hoshii no sa | |
| Kimi wo mamorasete kure! | |
| Sono hohoemi uwamezukai mou takusan da! | |
| Genkai wa tokku ni koeteru | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love | |
| Yuusuke Dousure baii oshiete kureyo | |
| Subaru Nakaseru tsumori nante nakattanda | |
| Juli Usotsuke! | |
| Kaname Maru de sekai wo teki ni mawashita you | |
| Iori Boku wa kare hodo | |
| Fuuto Ijiwaru janai yone? | |
| Tsubaki Sasotteru no? | |
| Masaomi kawaii | |
| Azusa Kyohi shiteru no? | |
| Hikaru Uso desho | |
| Louis Amasugiru kyandi | |
| Kaname Kamikudaita kanshoku | |
| Ukyo Aseru youna | |
| Wataru Guruguru suru youna | |
| haato bureiku! | |
| My sister! | |
| Mechakucha ni aishiteru! | |
| Yasashii dake no kisu nara ii no kai? | |
| Gomen. . . Dakishimetai yo | |
| Juli Chikayoru na! | |
| Kanashimi sa e Setsuna sasa e Hikiukeru kara! | |
| Imasugu ni subete wo azukete | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love | |
| Natsume Sonnani tsuyoku nankanai kuse ni | |
| Masaomi Muri shite kimi wa egao miserunda ne | |
| Juli Osudomome! | |
| Tsubaki Tamannai yone sotto furesasete yo | |
| Subaru Honto no ore wo | |
| Azusa Kimi dake ni misetai | |
| Fuuto Odoroku kao | |
| Louis. . . ii yo ne | |
| Hikaru Soppo muku kao | |
| Wataru Daisuki | |
| Iori Kono te de tsumitotte | |
| Kaname Kazatte okitai hana | |
| Ukyo Watashi dake no | |
| Yuusuke Kimi ga hoshii | |
| Haato eiku! | |
| My sister | |
| Mechakucha ni taisetsu de | |
| Toki doki kowashite mitaku naru no sa | |
| Wagamama wo yurushite yo | |
| Juli Yu, yurusan! | |
| Isshou ni iru Isshou ni warau Sore ga kazoku sa | |
| Wakatte ru. . . Demo kimi ga itoshii | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your smile | |
| Masaomi Wataru " Tadaima" ga kikitakute | |
| Ukyo Hikaru Zutto matte ta yo | |
| Kaname Iori Kowagaranai de | |
| Natsume Subaru So no doa wo akere baii | |
| Tsubaki Azusa Koko ga hora kimi no kaeru bashou da yo | |
| Louis Juli Sou sa ureshii ikyou mo | |
| Yuusuke Fuuto Kanae ru asu mo | |
| Itsu demo. . . | |
| My sister | |
| Kimi dake wo aishiteru! | |
| Yasashii dake no kisu naraii no kai? | |
| Gomen. . . dakishimetai yo | |
| Kanashimi sa e Setsu na sasa e Hiki ukeru kara! | |
| Imasugu ni subete wo azukete | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love | |
| Ohayou oyasumi arigatou | |
| Ohayou oyasumi arigatou | |
| I kiss you. . . |
| My sister | |
| I' m madly in love with you! | |
| I want you to choose only me. | |
| Let me protect you! | |
| I can' t withstand your smile and gaze glances! | |
| I' ve already exceeded my limit. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love. | |
| Tell me what I should do. | |
| It was never my intention to make you cry. | |
| It' s like the world has turned against me. | |
| I' m not like him, with malicious bad intentions towards you. | |
| Are you inviting me? | |
| My sweet one. | |
| Or are you rejecting me? | |
| That can' t be true, right? | |
| I feel like a piece of sweet candy being crushed between your teeth, | |
| I' m feeling a little impatient, | |
| I feel like going round and round in circles. | |
| This heartbreak! | |
| My sister, | |
| I' ve fallen madly in love with you, | |
| If only you' d allow me to give you a gentle kiss. | |
| I' m sorry, but I really want to hug you. | |
| If you can accept both pain and sorrow, | |
| Then I' ll entrust everything all of me to you right now. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love. | |
| I' ve seen through your habit of appearing to be strong | |
| And forcing a smile during hardships. | |
| I can' t hold back any more, let me caress you gently. | |
| You' re the only one | |
| I want to show my true self to. | |
| Your surprised face, it looks beautiful cute. | |
| And your face expression when you look the other way, I love it! | |
| I just want to adorn you with this flower | |
| That I plucked. | |
| I just want you | |
| All to myself. | |
| This heartache! | |
| My sister, | |
| I' ll cherish and adore you. | |
| Sometimes though, I want to see you broken down. | |
| Forgive my selfishness. | |
| We' ll stay by each other' s side, we' ll laugh together, because we' re family. | |
| Even though I know this, | |
| I still really love you you' re still my beloved. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your smile. | |
| I' ve always been waiting to hear | |
| For you to say " I' m home". | |
| Don' t be afraid | |
| To open this door. | |
| Because here is where you belong. | |
| If tomorrow can be as happy bright as today. | |
| Forever like this. . . | |
| My sister, | |
| You' re the only one that I love! | |
| Is it alright to give you a gentle kiss? | |
| I' m sorry, I want to embrace you. | |
| Even if there' s sadness and pain, I' ll accept it all! | |
| So entrust everything to me now. | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love. | |
| Good morning, Good night, Thank you. | |
| Good morning, Good night, Thank you. | |
| I kiss you. . . | |
| Japanese | |
| My sister | |
| Mechakucha ni aishiteru! | |
| Tatta hitori wo erande hoshii no sa | |
| Kimi wo mamorasete kure! | |
| Sono hohoemi uwamezukai mou takusan da! | |
| Genkai wa tokku ni koeteru | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love | |
| Yuusuke Dousure baii oshiete kureyo | |
| Subaru Nakaseru tsumori nante nakattanda | |
| Juli Usotsuke! | |
| Kaname Maru de sekai wo teki ni mawashita you | |
| Iori Boku wa kare hodo | |
| Fuuto Ijiwaru janai yone? | |
| Tsubaki Sasotteru no? | |
| Masaomi kawaii | |
| Azusa Kyohi shiteru no? | |
| Hikaru Uso desho | |
| Louis Amasugiru kyandi | |
| Kaname Kamikudaita kanshoku | |
| Ukyo Aseru youna | |
| Wataru Guruguru suru youna | |
| haato bureiku! | |
| My sister! | |
| Mechakucha ni aishiteru! | |
| Yasashii dake no kisu nara ii no kai? | |
| Gomen. . . Dakishimetai yo | |
| Juli Chikayoru na! | |
| Kanashimi sa e Setsuna sasa e Hikiukeru kara! | |
| Imasugu ni subete wo azukete | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love | |
| Natsume Sonnani tsuyoku nankanai kuse ni | |
| Masaomi Muri shite kimi wa egao miserunda ne | |
| Juli Osudomome! | |
| Tsubaki Tamannai yone sotto furesasete yo | |
| Subaru Honto no ore wo | |
| Azusa Kimi dake ni misetai | |
| Fuuto Odoroku kao | |
| Louis. . . ii yo ne | |
| Hikaru Soppo muku kao | |
| Wataru Daisuki | |
| Iori Kono te de tsumitotte | |
| Kaname Kazatte okitai hana | |
| Ukyo Watashi dake no | |
| Yuusuke Kimi ga hoshii | |
| Haato eiku! | |
| My sister | |
| Mechakucha ni taisetsu de | |
| Toki doki kowashite mitaku naru no sa | |
| Wagamama wo yurushite yo | |
| Juli Yu, yurusan! | |
| Isshou ni iru Isshou ni warau Sore ga kazoku sa | |
| Wakatte ru. . . Demo kimi ga itoshii | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your smile | |
| Masaomi Wataru " Tadaima" ga kikitakute | |
| Ukyo Hikaru Zutto matte ta yo | |
| Kaname Iori Kowagaranai de | |
| Natsume Subaru So no doa wo akere baii | |
| Tsubaki Azusa Koko ga hora kimi no kaeru bashou da yo | |
| Louis Juli Sou sa ureshii ikyou mo | |
| Yuusuke Fuuto Kanae ru asu mo | |
| Itsu demo. . . | |
| My sister | |
| Kimi dake wo aishiteru! | |
| Yasashii dake no kisu naraii no kai? | |
| Gomen. . . dakishimetai yo | |
| Kanashimi sa e Setsu na sasa e Hiki ukeru kara! | |
| Imasugu ni subete wo azukete | |
| Kiss! Kiss! Kiss! I need your love | |
| Ohayou oyasumi arigatou | |
| Ohayou oyasumi arigatou | |
| I kiss you. . . |