jing jie xian shang

Song 境界线上のアリア
Artist 浜田省吾
Album その永远の一秒に

Lyrics

“爱してる…”と甘い声でささやくけど
本当に爱してるのは自分だろ?
自分のために泣いているんだろ?
独りきりで生きてゆく覚悟もなく 自信もなく
幸福を当然のように
谁かにいつも求めてるんだろ?
ひとり、ひとりきり…
谁だって泣く时はひとり
ひとり、ひとりきり…
だから本気で爱し抜くんだ!
子供の顷 素直で
すべてのルール守ってきた
社会に出て真面目に
不平も言わず働いてきた
皆 こう言っていた“いい人だ…”と
会社も “君は优秀だ…”と
だけど 心も躰も病んだ时には切り舍てられた
ひとり、ひとりきり…
谁だって翔ぶ时はひとり
ひとり、ひとりきり…
大丈夫 やってゆけるさ!
黄金色の夕映えの空の彼方
光海を越えてゆく 裸足のまま
神は我等に太阳と 空と 海と
この大地を与えて委ねられた
美しい この世界を…
俺の短い人生も一瞬の梦さ
意味など无い
どこから来て どこへ行くのか
わからない その必要もない
ひとり、ひとりきり…
谁だって死ぬときはひとり
ひとり、ひとりきり…
今日一日を生き抜くんだ!

Pinyin

" ài" gān shēng
běn dāng ài zì fēn?
zì fēn qì?
dú shēng jué wù zì xìn
xìng fú dāng rán
shuí qiú?
shuí qì shí
běn qì ài bá!
zi gōng qǐng sù zhí
shǒu
shè huì chū zhēn miàn mù
bù píng yán dòng
jiē yán" rén"
huì shè " jūn yōu xiù"
xīn tǐ bìng shí qiè shě
shuí xiáng shí
dà zhàng fū !
huáng jīn sè xī yìng kōng bǐ fāng
guāng hǎi yuè luǒ zú
shén wǒ děng tài yáng kōng hǎi
dà dì yǔ wěi
měi shì jiè
ǎn duǎn rén shēng yī shùn mèng
yì wèi wú
lái xíng
bì yào
shuí sǐ
jīn rì yī rì shēng bá!