Je N'oublierai Jamais

Song Je N'oublierai Jamais
Artist Charles Aznavour
Album Désormais

Lyrics

Quand on a dix-huit ans
Des amis merveilleux
FainéantsPique-assiette et que l'on est comme eux
Pas bégueules
On va dans les salons
Snobinards et dorés
JouerLes anarchistes aigris, les révoltés
Forts en gueules
Je N'oublierai
JamaisLe troupeau de crevards
Hirsutes et mal lavés
Arrivant quelque part
Assaillant le buffet
Et jetant au hasard
Les pattes dans les mets
Sous de tristes regards
De détresse
Je N'oublierai
JamaisNos hurlement d'horreur
En voyant des objets
Des tableaux de valeur
On se montrait exprès
Goujats et monstrueux
Et puis l'on décampait
Sans merci, ni adieu
A l'hôtesse
On se voulait cyniques
Exécrables, et pourtant
Nous étions romantiquesfaits de chair et de sang
De faiblesse
Je N'oublierai
JamaisJe n'ai pas de remords
Et je recommencerai
Si je tenais encore
Ma jeunesse
A l'époque on était
De joyeux rigolos
Plus ou moins
AttachésA de vagues journaux très obscurs
Philosophes, écrivains
Poètes d'occasion
Illustres inconnus
NéanmoinsNous avions la dent dure
Je N'oublierai
JamaisNos merveilleux festins
Près des tonneaux percés
D'où pissait le bon vin
Quand nous étions vautrés
Dessus ou bien dessous
Que le jus nous coulait
Dans le nez, dans le cou
Les entrailles
Je N'oublierai
JamaisNos cris et nos serments
Nos discours enflammés
Sur le désarmement
Nos folles équipées
Nos courses éperdues
A travers un quartier
Qui nous crachait dessus
Nos batailles
Les filles à la page
Qui partageaient nos jours
Et faisaient le ménage
La cuisine, et l'amour
Tendres cailles
Je N'oublierai
JamaisCe que j'ai vu s'enfuir
Je n'ai pas de regrets
Car j'ai des souvenirs
En pagaille

Pinyin

Quand on a dixhuit ans
Des amis merveilleux
Fainé antsPiqueassiette et que l' on est comme eux
Pas bé gueules
On va dans les salons
Snobinards et doré s
JouerLes anarchistes aigris, les ré volté s
Forts en gueules
Je N' oublierai
JamaisLe troupeau de crevards
Hirsutes et mal lavé s
Arrivant quelque part
Assaillant le buffet
Et jetant au hasard
Les pattes dans les mets
Sous de tristes regards
De dé tresse
Je N' oublierai
JamaisNos hurlement d' horreur
En voyant des objets
Des tableaux de valeur
On se montrait exprè s
Goujats et monstrueux
Et puis l' on dé campait
Sans merci, ni adieu
A l' h tesse
On se voulait cyniques
Exé crables, et pourtant
Nous é tions romantiquesfaits de chair et de sang
De faiblesse
Je N' oublierai
JamaisJe n' ai pas de remords
Et je recommencerai
Si je tenais encore
Ma jeunesse
A l'é poque on é tait
De joyeux rigolos
Plus ou moins
Attaché sA de vagues journaux trè s obscurs
Philosophes, é crivains
Poè tes d' occasion
Illustres inconnus
Né anmoinsNous avions la dent dure
Je N' oublierai
JamaisNos merveilleux festins
Prè s des tonneaux percé s
D' où pissait le bon vin
Quand nous é tions vautré s
Dessus ou bien dessous
Que le jus nous coulait
Dans le nez, dans le cou
Les entrailles
Je N' oublierai
JamaisNos cris et nos serments
Nos discours enflammé s
Sur le dé sarmement
Nos folles é quipé es
Nos courses é perdues
A travers un quartier
Qui nous crachait dessus
Nos batailles
Les filles à la page
Qui partageaient nos jours
Et faisaient le mé nage
La cuisine, et l' amour
Tendres cailles
Je N' oublierai
JamaisCe que j' ai vu s' enfuir
Je n' ai pas de regrets
Car j' ai des souvenirs
En pagaille