| Song | Invocation |
| Artist | Abed Azrié |
| Album | Chants de l'arbre oriental (Remastered 2020) |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Youssef Al-Khâl | |
| 作曲 : Abed Azrié | |
| I used to be a little child | |
| and the strings around my neck, they too were little. | |
| Eyes were harbors, | |
| My steps a wave | |
| and my words a song | |
| heaven could hear, loved to hear. | |
| After a while, my beloved grew up, | |
| migrated, | |
| rose to my eyelids, shore after shore, | |
| to my innermost self. | |
| I then took her in. | |
| My garden had no fence, | |
| I raised one, | |
| my house was made of reeds, had but one room, | |
| Il became a house of stone, a house of many rooms. | |
| Every night, I used to waken morning, | |
| morning now awakes me. | |
| But what care I, if my beloved loves me! | |
| She confides in me, in my, in my body. | |
| She rests her hand upon me, | |
| silent as candle flame. | |
| Autumn has come. | |
| The week of seasons turned | |
| a thousand and one turns, | |
| and the road is empty. | |
| I am alone, all companions gone. | |
| Lord, when you call me back to you, | |
| let me keep my beloved, only her, | |
| so that my words become a song | |
| heaven ca hear, | |
| sill love to hear. |
| zuo ci : Youssef Al-Kh l | |
| zuo qu : Abed Azri | |
| I used to be a little child | |
| and the strings around my neck, they too were little. | |
| Eyes were harbors, | |
| My steps a wave | |
| and my words a song | |
| heaven could hear, loved to hear. | |
| After a while, my beloved grew up, | |
| migrated, | |
| rose to my eyelids, shore after shore, | |
| to my innermost self. | |
| I then took her in. | |
| My garden had no fence, | |
| I raised one, | |
| my house was made of reeds, had but one room, | |
| Il became a house of stone, a house of many rooms. | |
| Every night, I used to waken morning, | |
| morning now awakes me. | |
| But what care I, if my beloved loves me! | |
| She confides in me, in my, in my body. | |
| She rests her hand upon me, | |
| silent as candle flame. | |
| Autumn has come. | |
| The week of seasons turned | |
| a thousand and one turns, | |
| and the road is empty. | |
| I am alone, all companions gone. | |
| Lord, when you call me back to you, | |
| let me keep my beloved, only her, | |
| so that my words become a song | |
| heaven ca hear, | |
| sill love to hear. |
| zuò cí : Youssef Al-Kh l | |
| zuò qǔ : Abed Azri | |
| I used to be a little child | |
| and the strings around my neck, they too were little. | |
| Eyes were harbors, | |
| My steps a wave | |
| and my words a song | |
| heaven could hear, loved to hear. | |
| After a while, my beloved grew up, | |
| migrated, | |
| rose to my eyelids, shore after shore, | |
| to my innermost self. | |
| I then took her in. | |
| My garden had no fence, | |
| I raised one, | |
| my house was made of reeds, had but one room, | |
| Il became a house of stone, a house of many rooms. | |
| Every night, I used to waken morning, | |
| morning now awakes me. | |
| But what care I, if my beloved loves me! | |
| She confides in me, in my, in my body. | |
| She rests her hand upon me, | |
| silent as candle flame. | |
| Autumn has come. | |
| The week of seasons turned | |
| a thousand and one turns, | |
| and the road is empty. | |
| I am alone, all companions gone. | |
| Lord, when you call me back to you, | |
| let me keep my beloved, only her, | |
| so that my words become a song | |
| heaven ca hear, | |
| sill love to hear. |