sheng ri kuai le

Song 生日快乐
Artist 黄崇旭
Album 黄崇旭 首张同名专辑

Lyrics

[00:25.670] October 1 to the 3 , The Year's 2 double 0-1
[00:30.420] Happy birthday to me , 这是第一次在台湾过生日
[00:34.200] 可是 Damn! 是我生命最低点 Aw man, what the hell,
[00:38.400] 我最悲惨的时间 我不知谁是真的朋友
[00:41.980] 还在继续追求不一定成功的梦
[00:45.480] 没有家人 no homies 没有stephanie
[00:47.910] 没有兄弟 no deal I miss my family
[00:50.480] 一直怀疑生命要不要继续
[00:52.850] 好几次醉到不醒人事
[00:54.850] 好几次想要结束自己生命
[00:57.730] 但我妈妈影子突然出现在我眼里
[01:00.410] 这个空瓶代表逃避现实 是我生日
[01:03.350] 所以, 我有更好藉口麻醉自己
[01:06.180] 这一夜 我想忘记一切
[01:08.770] 结果却变成难忘的记忆
[01:10.990] October 1 to the 3 , 2 double 0-1
[01:13.720] Happy birthday to me !
[01:15.130] So now I'm wishing Happy birthday to me
[01:20.0] Is this how it's to be
[01:24.470] 一直问自己 我生命走到哪里
[01:30.220] 我在寻找什么意义
[01:36.300] 在Room 18 now 已经醉到不行 now
[01:40.410] 在大门口跟一个马子用英文聊天打屁 now
[01:45.810] 没想太多 只是做我自己事情
[01:48.650] 在旁边 一个男的跟他的三个 兄弟
[01:51.750] 不经意 他们过来跟我挑衅 问我一个问题
[01:55.470] '欸 少年仔 你是不是ABC啊 ?' Who? Me?
[01:58.780] 平常我不喜欢引起事端
[02:00.960] 可是今晚 我那么醉 那么沮丧
[02:03.280] 实在吞不下去这一口气
[02:05.430] '对啊 我就是一个ABC! What?!'
[02:08.280] '你又不是不会讲国语 干嘛一直讲英语?'
[02:11.430] 心里想 '干你什么屁!'
[02:13.770] 他们不喜欢我的口气 四个人开始拳打脚踢
[02:17.910] 满脸是血 失去知觉
[02:20.800] 睁开眼 发现我在急诊室
[02:22.790] 还必须住两个星期 Happy birthday to me!
[02:25.500] So now I'm wishing Happy birthday to me
[02:31.200] Is this how it's to be
[02:34.829] 一直问自己 我生命走到哪里
[02:40.990] 我在寻找什么意义
[02:46.490] 当我躺在病床上 什么不能做
[02:49.460] 什么不能说 一个月不能开口
[02:52.829] 下巴打碎了 牙齿掉了好几颗
[02:55.829] 一个月不能吃什么 饿死我了
[02:59.790] 妈妈认不出我 脸肿得很严重
[03:01.730] 无法开口说话 太痛
[03:04.500] 当我躺在病床上
[03:06.140] 所有问题在我脑里 一个接一个出现
[03:09.300] please tell me
[03:10.550] 为什么回到家乡时 同胞对我这样子
[03:14.450] 为什么人会恨别的人
[03:16.510] 每个人的血都是红色的
[03:18.640] 为什么恨我不是本地人
[03:20.860] '我是客家人' 我父母来自这里
[03:23.230] '哇系米国来ㄟ Taiwanese'
[03:25.700] October 1 to the 3, the year's 2 double 0-1
[03:28.760] Happy birthday to me
[03:30.510] 这是第一次在台湾过生日
[03:32.920] 也是我的生命最低点
[03:34.730] 我最悲惨的时间
[03:36.760] So now I'm wishing Happy birthday to me
[03:40.740] Is this how it's to be
[03:45.790] 一直问自己 我生命走到哪里
[03:50.930] 我在寻找什么意义
[03:55.930] Happy birthday, Happy birthday to me ...
[04:05.740] So now I'm wishing Happy birthday to me
[04:11.500] Is this how it's to be
[04:15.360] 一直问自己 我生命走到哪里
[04:21.170] Happy birthday to me ...

Pinyin

[00:25.670] October  1  to  the  3 ,  The  Year' s  2  double  01
[00:30.420] Happy  birthday  to  me ,  zhè shì dì yī cì zài tái wān guò shēng rì
[00:34.200] kě shì  Damn!  shì wǒ shēng mìng zuì dī diǎn  Aw  man,  what  the  hell,
[00:38.400] wǒ zuì bēi cǎn de shí jiān  wǒ bù zhī shuí shì zhēn de péng yǒu
[00:41.980] hái zài jì xù zhuī qiú bù yí dìng chéng gōng de mèng
[00:45.480] méi yǒu jiā rén  no  homies  méi yǒu stephanie
[00:47.910] méi yǒu xiōng dì  no  deal  I  miss  my  family
[00:50.480] yī zhí huái yí shēng mìng yào bú yào jì xù
[00:52.850] hǎo jǐ cì zuì dào bù xǐng rén shì
[00:54.850] hǎo jǐ cì xiǎng yào jié shù zì jǐ shēng mìng
[00:57.730] dàn wǒ mā mā yǐng zi tū rán chū xiàn zài wǒ yǎn lǐ
[01:00.410] zhè gè kōng píng dài biǎo táo bì xiàn shí  shì wǒ shēng rì
[01:03.350] suǒ yǐ,  wǒ yǒu gèng hǎo jiè kǒu má zuì zì jǐ
[01:06.180] zhè yī yè  wǒ xiǎng wàng jì yī qiè
[01:08.770] jié guǒ què biàn chéng nán wàng de jì yì
[01:10.990] October  1  to  the  3 ,  2  double  01
[01:13.720] Happy  birthday  to  me !
[01:15.130] So  now  I' m  wishing  Happy  birthday  to  me
[01:20.0] Is  this  how  it' s  to  be
[01:24.470] yī zhí wèn zì jǐ  wǒ shēng mìng zǒu dào nǎ lǐ
[01:30.220] wǒ zài xún zhǎo shén me yì yì
[01:36.300] zài Room  18  now  yǐ jīng zuì dào bù xíng  now
[01:40.410] zài dà mén kǒu gēn yí gè mǎ zǐ yòng yīng wén liáo tiān dǎ pì  now
[01:45.810] méi xiǎng tài duō  zhǐ shì zuò wǒ zì jǐ shì qíng
[01:48.650] zài páng biān  yí gè nán de gēn tā de sān ge  xiōng dì
[01:51.750] bù jīng yì  tā men guò lái gēn wǒ tiǎo xìn  wèn wǒ yí gè wèn tí
[01:55.470] ' āi  shào nián zǐ  nǐ shì bú shì ABC a ?'  Who?  Me?
[01:58.780] píng cháng wǒ bù xǐ huān yǐn qǐ shì duān
[02:00.960] kě shì jīn wǎn  wǒ nà me zuì  nà me jǔ sàng
[02:03.280] shí zài tūn bù xià qù zhè yī kǒu qì
[02:05.430] ' duì a  wǒ jiù shì yí gè ABC!  What?!'
[02:08.280] ' nǐ yòu bú shì bú huì jiǎng guó yǔ  gàn ma yī zhí jiǎng yīng yǔ?'
[02:11.430] xīn lǐ xiǎng ' gàn nǐ shén me pì!'
[02:13.770] tā men bù xǐ huān wǒ de kǒu qì  sì gè rén kāi shǐ quán dǎ jiǎo tī
[02:17.910] mǎn liǎn shì xuè  shī qù zhī jué
[02:20.800] zhēng kāi yǎn  fā xiàn wǒ zài jí zhěn shì
[02:22.790] hái bì xū zhù liǎng gè xīng qī  Happy  birthday  to  me!
[02:25.500] So  now  I' m  wishing  Happy  birthday  to  me
[02:31.200] Is  this  how  it' s  to  be
[02:34.829] yī zhí wèn zì jǐ  wǒ shēng mìng zǒu dào nǎ lǐ
[02:40.990] wǒ zài xún zhǎo shén me yì yì
[02:46.490] dāng wǒ tǎng zài bìng chuáng shàng  shén me bù néng zuò
[02:49.460] shén me bù néng shuō  yí gè yuè bù néng kāi kǒu
[02:52.829] xià bā dǎ suì le  yá chǐ diào le hǎo jǐ kē
[02:55.829] yí gè yuè bù néng chī shén me  è sǐ wǒ le
[02:59.790] mā mā rèn bù chū wǒ  liǎn zhǒng de hěn yán zhòng
[03:01.730] wú fǎ kāi kǒu shuō huà  tài tòng
[03:04.500] dāng wǒ tǎng zài bìng chuáng shàng
[03:06.140] suǒ yǒu wèn tí zài wǒ nǎo lǐ  yí gè jiē yí gè chū xiàn
[03:09.300] please  tell  me
[03:10.550] wèi shí me huí dào jiā xiāng shí  tóng bāo duì wǒ zhè yàng zi
[03:14.450] wèi shí me rén huì hèn bié de rén
[03:16.510] měi ge rén de xuè dōu shì hóng sè de
[03:18.640] wèi shí me hèn wǒ bú shì běn dì rén
[03:20.860] ' wǒ shì kè jiā rén'  wǒ fù mǔ lái zì zhè lǐ
[03:23.230] ' wa xì mǐ guó lái  Taiwanese'
[03:25.700] October  1  to  the  3,  the  year' s  2  double  01
[03:28.760] Happy  birthday  to  me
[03:30.510] zhè shì dì yī cì zài tái wān guò shēng rì
[03:32.920] yě shì wǒ de shēng mìng zuì dī diǎn
[03:34.730] wǒ zuì bēi cǎn de shí jiān
[03:36.760] So  now  I' m  wishing  Happy  birthday  to  me
[03:40.740] Is  this  how  it' s  to  be
[03:45.790] yī zhí wèn zì jǐ  wǒ shēng mìng zǒu dào nǎ lǐ
[03:50.930] wǒ zài xún zhǎo shén me yì yì
[03:55.930] Happy  birthday,  Happy  birthday  to  me ...
[04:05.740] So  now  I' m  wishing  Happy  birthday  to  me
[04:11.500] Is  this  how  it' s  to  be
[04:15.360] yī zhí wèn zì jǐ  wǒ shēng mìng zǒu dào nǎ lǐ
[04:21.170] Happy  birthday  to  me ...