Leonard Cohen

Song Leonard Cohen
Artist Roberto Vecchioni
Album Roberto Vecchioni DOC

Lyrics

C'e soltanto un albergo a Venezia
� l'albergo di quando mi ami
quando i figli non c'erano ancora
ed io solo baciavo i tuoi seni
quando i figli volavano in alto
quando tutto quel poco era molto
perch� ti amavo
oh se ti amavo
quanto ti amavo
E la gente sorride a Venezia
si ricorda di quando passavi
coi pensieri che avevano fretta
e le gambe che non le mostravi
e ricorda che c'era anche un uomo
con due occhi di un altro mattino
Perch� ti amava
oh se ti amava
quanto ti amava
E c'� un vecchio cortile a Venezia
dove vanno a finire i ricordi
e se hai voglia di quella carezza
ti ci porto perch� sono verdi
come gli alberi di quella sera
e la luna che c'era e non c'era
Perch� mi ami
e non mi ami
quanto mi ami
Ho imparato che il tempo � bellezza
ho imparato anche a fare l'amore
noi due siamo rimasti a Venezia
siamo quelli di prima e di sempre
� soltanto una scusa Venezia
ci saremmo capiti ugualmente
Perch� ti amo
oh se ti amo
quanto ti amo

Pinyin

C' e soltanto un albergo a Venezia
l' albergo di quando mi ami
quando i figli non c' erano ancora
ed io solo baciavo i tuoi seni
quando i figli volavano in alto
quando tutto quel poco era molto
perch ti amavo
oh se ti amavo
quanto ti amavo
E la gente sorride a Venezia
si ricorda di quando passavi
coi pensieri che avevano fretta
e le gambe che non le mostravi
e ricorda che c' era anche un uomo
con due occhi di un altro mattino
Perch ti amava
oh se ti amava
quanto ti amava
E c' un vecchio cortile a Venezia
dove vanno a finire i ricordi
e se hai voglia di quella carezza
ti ci porto perch sono verdi
come gli alberi di quella sera
e la luna che c' era e non c' era
Perch mi ami
e non mi ami
quanto mi ami
Ho imparato che il tempo bellezza
ho imparato anche a fare l' amore
noi due siamo rimasti a Venezia
siamo quelli di prima e di sempre
soltanto una scusa Venezia
ci saremmo capiti ugualmente
Perch ti amo
oh se ti amo
quanto ti amo