P'tit voleur

Song P'tit voleur
Artist Renaud
Album 100 Chansons

Lyrics

作曲 : Roques, Séchan
Enchristé depuis six mois, je t'écris
Mon poteau
De derrière les murs, de derrière la vie
Dis, est-ce qu'il fait beau ?
Est-ce que dehors y a des oiseaux
Ceux qu' je vois ici sont tatoués sur ma peau
J'avais déjà purgé ma peine
Avant même d'être ici toute ma vie
Y z'ont pas compris ça les teignes
Qui m'ont punis
Que la vie fut une chienne
Avec moi comme avec ceux
Qui ont dans les yeux
Trop d'amour ou trop de haine
Ou trop des deux
Enchristé parc' qu'un beau jour, sans remord
J'ai taxé
Un putain d' vélo même pas en or
Et puis, deux trois conneries
Des trucs de pauvres, des trucs pas beaux
Un auto-radio, une montre ou un stylo
J'avais déjà purgé ma peine
Avant même d'être ici toute ma vie
On m'a jamais dis: "Je t'aime"
Et ben tant pis
Si la vie fut une chienne
Avec moi comme avec ceux
Qui ont dans le yeux
De la braise, la cendre, le feu
Tu ris
Tu pleures
Tu vies,
Pis tu meurs
Trois p'tits tours et puis s'en vont
Les p'tits voleurs
Barreaux
Garot
Une corde
A bientôt
En Enfer
Au Paradis ou au bistrot
Salue
Manu
Pierrot
Et Angelo
Dis leurs bien que l'amitié
Ça tient chaud
Tu ris
Tu pleures
Tu vies
Pis tu meurs
Trois p'tits tours et puis s'en vont
Les p'tits malheurs
Tu ris
Tu pleures
Tu vies
Pis tu meurs

Pinyin

zuò qǔ : Roques, Sé chan
Enchristé depuis six mois, je t'é cris
Mon poteau
De derriè re les murs, de derriè re la vie
Dis, estce qu' il fait beau nbsp?
Estce que dehors y a des oiseaux
Ceux qu' je vois ici sont tatoué s sur ma peau
J' avais dé jà purgé ma peine
Avant m me d' tre ici toute ma vie
Y z' ont pas compris a les teignes
Qui m' ont punis
Que la vie fut une chienne
Avec moi comme avec ceux
Qui ont dans les yeux
Trop d' amour ou trop de haine
Ou trop des deux
Enchristé parc' qu' un beau jour, sans remord
J' ai taxé
Un putain d' vé lo m me pas en or
Et puis, deux trois conneries
Des trucs de pauvres, des trucs pas beaux
Un autoradio, une montre ou un stylo
J' avais dé jà purgé ma peine
Avant m me d' tre ici toute ma vie
On m' a jamais dis: " Je t' aime"
Et ben tant pis
Si la vie fut une chienne
Avec moi comme avec ceux
Qui ont dans le yeux
De la braise, la cendre, le feu
Tu ris
Tu pleures
Tu vies,
Pis tu meurs
Trois p' tits tours et puis s' en vont
Les p' tits voleurs
Barreaux
Garot
Une corde
A bient t
En Enfer
Au Paradis ou au bistrot
Salue
Manu
Pierrot
Et Angelo
Dis leurs bien que l' amitié
a tient chaud
Tu ris
Tu pleures
Tu vies
Pis tu meurs
Trois p' tits tours et puis s' en vont
Les p' tits malheurs
Tu ris
Tu pleures
Tu vies
Pis tu meurs