Marchand de cailloux

Song Marchand de cailloux
Artist Renaud
Album 100 Chansons

Lyrics

作曲 : Séchan
Dis Papa, quand c'est qu'y passe
Le marchand d' cailloux
J'en voudrais dans mes godasses
A la place des joujoux
Avec mes copines en classe
On comprend pas tout
Pourquoi des gros dégueulasses
Font du mal partout
Pourquoi les enfants de Belfast
Et d' tous les ghettos
Quand y balancent un caillasse
On leur fait la peau
J' croyais qu' David et Goliath
Ça marchait encore
Les plus p'tits pouvaient s' débattrent
Sans être les plus morts
Dis Papa, quand c'est qu'y passe
Le marchand d' liberté
Il en a oublié un max
En f'sant sa tournée
Pourquoi des mômes crèvent de faim
Pendant qu'on étouffe
D'vant nos télés, comme des crétins
Sous des tonnes de bouffe
Dis Papa, quand c'est qu'y passe
Le marchand d' tendresse
S'il est sur l' trottoir d'en face
Dis-y qu'y traverse
J' peux lui en r'filer un peu
Pour ceux qu'en ont b'soin
J'en ai r'çu tellement mon vieux
Qu' j' peux en donner tout plein
J' veux partager mon Mac Do
Avec ceux qui ont faim
J' veux donner d'amour bien chaud
A ceux qu'on plus rien
Est-ce que c'est ça être coco
Ou être un vrai chrétien
Moi j' me fous de tous ces mots
J' veux être un vrai humain
Dis Papa, tous ces discours
Me font mal aux oreilles
Même ceux qui sont plein d'amour
C'est kif-kif-pareil
Ça m' fais comme des trous dans la tête
Ça m' pollue la vie et tout
Ça fait qu' je vois sur ma planète
Des ‘Inti Fada' partout
Dis Papa, quand c'est qu'y passe
Le marchand d' cailloux
J'en voudrais dans mes godasses
A la place des joujoux
Et p't être que sur ta guitare
J'en jetterai aussi
Si tu t' sers de moi, trouillard
Pour chanter tes conneries
Et p't être que sur ta guitare
J'en jetterai aussi
Si tu t' sers de moi, trouillard
Pour chanter tes conneries

Pinyin

zuò qǔ : Sé chan
Dis Papa, quand c' est qu' y passe
Le marchand d' cailloux
J' en voudrais dans mes godasses
A la place des joujoux
Avec mes copines en classe
On comprend pas tout
Pourquoi des gros dé gueulasses
Font du mal partout
Pourquoi les enfants de Belfast
Et d' tous les ghettos
Quand y balancent un caillasse
On leur fait la peau
J' croyais qu' David et Goliath
a marchait encore
Les plus p' tits pouvaient s' dé battrent
Sans tre les plus morts
Dis Papa, quand c' est qu' y passe
Le marchand d' liberté
Il en a oublié un max
En f' sant sa tourné e
Pourquoi des m mes crè vent de faim
Pendant qu' on é touffe
D' vant nos té lé s, comme des cré tins
Sous des tonnes de bouffe
Dis Papa, quand c' est qu' y passe
Le marchand d' tendresse
S' il est sur l' trottoir d' en face
Disy qu' y traverse
J' peux lui en r' filer un peu
Pour ceux qu' en ont b' soin
J' en ai r' u tellement mon vieux
Qu' j' peux en donner tout plein
J' veux partager mon Mac Do
Avec ceux qui ont faim
J' veux donner d' amour bien chaud
A ceux qu' on plus rien
Estce que c' est a tre coco
Ou tre un vrai chré tien
Moi j' me fous de tous ces mots
J' veux tre un vrai humain
Dis Papa, tous ces discours
Me font mal aux oreilles
M me ceux qui sont plein d' amour
C' est kifkifpareil
a m' fais comme des trous dans la t te
a m' pollue la vie et tout
a fait qu' je vois sur ma planè te
Des Inti Fada' partout
Dis Papa, quand c' est qu' y passe
Le marchand d' cailloux
J' en voudrais dans mes godasses
A la place des joujoux
Et p' t tre que sur ta guitare
J' en jetterai aussi
Si tu t' sers de moi, trouillard
Pour chanter tes conneries
Et p' t tre que sur ta guitare
J' en jetterai aussi
Si tu t' sers de moi, trouillard
Pour chanter tes conneries