Le Patineur

Song Le Patineur
Artist Julien Clerc
Album Danser/partir

Lyrics

作曲 : Clerc, Roda Gil
Dans une ville où je passais...
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gelé,
Un homme en noir glissait, glissait.
Il avait un drôle d'habit noir
Qui avait dû faire les grands soirs
De l'Autriche et de la Hongrie,
Quand elles étaient réunies.
C'était un échassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mémoire.
Sur une jambe et jusqu'au soir,
Il glissait là sur son miroir...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe, il patinait.
Et puis la nuit est arrivée.
Il lui a fallu s'arrêter
Car les enfants devaient rentrer.
Le spectacle était terminé.
Une belle femme aux cheveux blancs
Est venue vers lui, gentiment,
Mettre une canne dans sa main
Et un long manteau sur ses reins.
C'était un échassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mémoire.
Sur une jambe et jusqu'au soir,
Il glissait là sur son miroir...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe il patinait.
Dans une ville où je passais...
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gelé,
Un homme en noir boîtait, boîtait...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe il patinait

Pinyin

zuò qǔ : Clerc, Roda Gil
Dans une ville où je passais...
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gelé,
Un homme en noir glissait, glissait.
Il avait un dr le d' habit noir
Qui avait d faire les grands soirs
De l' Autriche et de la Hongrie,
Quand elles é taient ré unies.
C'é tait un é chassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mé moire.
Sur une jambe et jusqu' au soir,
Il glissait là sur son miroir...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe, il patinait.
Et puis la nuit est arrivé e.
Il lui a fallu s' arr ter
Car les enfants devaient rentrer.
Le spectacle é tait terminé.
Une belle femme aux cheveux blancs
Est venue vers lui, gentiment,
Mettre une canne dans sa main
Et un long manteau sur ses reins.
C'é tait un é chassier bizarre.
Il ne sort pas de ma mé moire.
Sur une jambe et jusqu' au soir,
Il glissait là sur son miroir...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe il patinait.
Dans une ville où je passais...
Bien au nord du mois de Juillet,
Sur un grand lac, un lac gelé,
Un homme en noir bo tait, bo tait...
Il patinait, il patinait...
Sur une jambe il patinait