Song | Pin Up |
Artist | André Bourvil |
Album | A Bicyclette |
[00:12.08] | 我们相爱一年了拉!OH,YEAH! |
[00:16.47] | You\'re not the first girl |
[00:20.80] | To dry her fears on her arms |
[00:27.53] | In hopes to capture |
[00:31.68] | All the memories that hunted you down |
[00:37.64] | You can sew your lips shut |
[00:42.10] | With your heart strings |
[00:44.55] | Cause God knows that you dont need them to hold yourself together |
[00:50.76] | |
[00:53.24] | But dont look down because I dont know |
[00:59.07] | Falling is fatal from this height I know |
[01:05.75] | I should\'ve never helped you up |
[01:12.06] | This high, this high |
[01:19.46] | 我们要好好相爱哦 ! |
[01:35.53] | You\'re not the first girl |
[01:38.56] | To cut her fears in her arms |
[01:45.48] | Then let them trickle down |
[01:49.84] | Past memories to pools in your hands |
[01:55.52] | You can hang yourself with your heartstrings |
[02:02.51] | Cause I know you wont use them to hold yourself up anymore |
[02:08.08] | |
[02:10.29] | But dont look down because I dont know |
[02:16.03] | Falling is fatal from this height I know |
[02:22.73] | I should\'ve never helped you up |
[02:29.10] | This high, this high |
[02:36.04] | 到永远 |
[02:47.33] | Pull the needle from the back of my veins |
[02:54.40] | Pull the needle, pull the pin from my picture |
[03:06.28] | From my picture |
[03:15.31] | |
[03:37.60] | And I will fall to the floor |
[03:44.29] | But you have to pull yourself together |
[03:51.58] | |
[03:53.22] | But dont look down because I dont know |
[03:58.87] | Falling is fatal from this height I know |
[04:06.14] | I should\'ve never helped you up |
[04:11.27] | This high, this high |
[04:18.96] | |
[04:23.43] | This high, this high |
[04:31.10] |
[00:12.08] | wǒ men xiāng ài yī nián le lā! OH, YEAH! |
[00:16.47] | You' re not the first girl |
[00:20.80] | To dry her fears on her arms |
[00:27.53] | In hopes to capture |
[00:31.68] | All the memories that hunted you down |
[00:37.64] | You can sew your lips shut |
[00:42.10] | With your heart strings |
[00:44.55] | Cause God knows that you dont need them to hold yourself together |
[00:50.76] | |
[00:53.24] | But dont look down because I dont know |
[00:59.07] | Falling is fatal from this height I know |
[01:05.75] | I should' ve never helped you up |
[01:12.06] | This high, this high |
[01:19.46] | wǒ men yāo hǎo hǎo xiāng ài ó ! |
[01:35.53] | You' re not the first girl |
[01:38.56] | To cut her fears in her arms |
[01:45.48] | Then let them trickle down |
[01:49.84] | Past memories to pools in your hands |
[01:55.52] | You can hang yourself with your heartstrings |
[02:02.51] | Cause I know you wont use them to hold yourself up anymore |
[02:08.08] | |
[02:10.29] | But dont look down because I dont know |
[02:16.03] | Falling is fatal from this height I know |
[02:22.73] | I should' ve never helped you up |
[02:29.10] | This high, this high |
[02:36.04] | dào yǒng yuǎn |
[02:47.33] | Pull the needle from the back of my veins |
[02:54.40] | Pull the needle, pull the pin from my picture |
[03:06.28] | From my picture |
[03:15.31] | |
[03:37.60] | And I will fall to the floor |
[03:44.29] | But you have to pull yourself together |
[03:51.58] | |
[03:53.22] | But dont look down because I dont know |
[03:58.87] | Falling is fatal from this height I know |
[04:06.14] | I should' ve never helped you up |
[04:11.27] | This high, this high |
[04:18.96] | |
[04:23.43] | This high, this high |
[04:31.10] |