Heart of Oak

[00:00.00]	作曲 : William Boyce
[00:01.00]	作词 : David Garrick
[00:09.160]	Come, cheer up, my lads, 'tis to glory we steer,
[00:15.040]	To add something more to this wonderful year;
[00:19.160]	To honour we call you, as freemen not slaves,
[00:24.080]	For who are so free as the sons of the waves?
[00:28.220]	Heart of Oak are our ships,
[00:31.110]	Jolly Tars are our men,
[00:34.000]	We always are ready: Steady, boys, Steady!
[00:41.010]	We'll fight and we'll conquer again and again.
[00:50.000]	We ne'er see our foes but we wish them to stay,
[00:54.150]	They never see us but they wish us away;
[00:59.020]	If they run, why we follow, and run them ashore,
[01:14.000]	For if they won't fight us, what can we do more?
[01:08.000]	Heart of Oak are our ships,
[01:10.100]	Jolly Tars are our men,
[01:13.000]	We always are ready: Steady, boys, Steady!
[01:19.110]	We'll fight and we'll conquer again and again.
[01:27.130]	We still make them fear and we still make them flee
[01:32.190]	And drub them ashore as we drub them at sea,
[01:37.170]	Then cheer up me lads with one heart let us sing,
[01:41.190]	Our soldiers and sailors, our statesmen and king.
[01:46.130]	Heart of Oak are our ships,
[01:48.180]	Jolly Tars are our men,
[01:51.110]	We always are ready: Steady, boys, Steady!
[01:57.170]	We'll fight and we'll conquer again and again.

[00:00.00]	zuò qǔ : William Boyce
[00:01.00]	zuò cí : David Garrick
[00:09.160]	Come, cheer up, my lads, ' tis to glory we steer,
[00:15.040]	To add something more to this wonderful year
[00:19.160]	To honour we call you, as freemen not slaves,
[00:24.080]	For who are so free as the sons of the waves?
[00:28.220]	Heart of Oak are our ships,
[00:31.110]	Jolly Tars are our men,
[00:34.000]	We always are ready: Steady, boys, Steady!
[00:41.010]	We' ll fight and we' ll conquer again and again.
[00:50.000]	We ne' er see our foes but we wish them to stay,
[00:54.150]	They never see us but they wish us away
[00:59.020]	If they run, why we follow, and run them ashore,
[01:14.000]	For if they won' t fight us, what can we do more?
[01:08.000]	Heart of Oak are our ships,
[01:10.100]	Jolly Tars are our men,
[01:13.000]	We always are ready: Steady, boys, Steady!
[01:19.110]	We' ll fight and we' ll conquer again and again.
[01:27.130]	We still make them fear and we still make them flee
[01:32.190]	And drub them ashore as we drub them at sea,
[01:37.170]	Then cheer up me lads with one heart let us sing,
[01:41.190]	Our soldiers and sailors, our statesmen and king.
[01:46.130]	Heart of Oak are our ships,
[01:48.180]	Jolly Tars are our men,
[01:51.110]	We always are ready: Steady, boys, Steady!
[01:57.170]	We' ll fight and we' ll conquer again and again.