Song | As Time Goes By |
Artist | Julie London |
Album | The Very Best Of Julie London |
Download | Image LRC TXT |
[ti:AS time goes by] | |
[ar:HITA] | |
[00:02.413] | As time goes by |
[00:07.661] | 时光流逝 |
[00:25.910] | 原唱:商天娥 |
[00:29.98] | 翻唱:HITA |
[00:32.788] | 后期:草莓 |
[00:41.160] | You must remember this. |
[00:45.223] | A kiss is still a kiss; |
[00:49.410] | A sigh is just a sigh. |
[00:57.536] | The fundamental things apply |
[01:04.285] | as time goes by. |
[01:05.97] | 你一定记得 |
[01:06.660] | 那个不变的吻 |
[01:07.848] | 和不会褪去的叹息 |
[01:09.597] | 任凭时光流逝 |
[01:11.160] | 真实永恒不变 |
[01:14.98] | And when two lovers woo, |
[01:18.285] | they still say "I love you". |
[01:22.348] | On that you can rely |
[01:30.597] | no matter what the future brings |
[01:36.722] | as time goes by |
[01:40.160] | 坠入爱河的情人们 |
[01:41.784] | 依然用着那简单的语言“我爱你” |
[01:44.284] | 无论世事如何 |
[01:45.347] | 此话之诚挚恒久不变 |
[01:46.784] | 日月为鉴,江河为证 |
[01:48.160] | Moonlight and love songs never out of date. |
[01:55.784] | Hearts full of passion, |
[01:59.907] | jealousy,and hate. |
[02:04.34] | Woman needs man, |
[02:07.784] | and man must have his mate |
[02:13.160] | that no one can deny. |
[02:17.972] | 爱情离不开月光和情歌 |
[02:19.909] | 激情,嫉妒和憎恨 |
[02:21.222] | 交替在心间 |
[02:22.97] | 不言而喻 |
[02:22.723] | 天下有情人 |
[02:23.847] | 终将找到心灵的伴侣 |
[02:37.30] | The world will always welcome lovers |
[02:42.971] | as time goes by. |
[02:47.409] | 然而时间为证 |
[02:48.532] | 所有的恋人必将得到造物主的祝福 |
ti: AS time goes by | |
ar: HITA | |
[00:02.413] | As time goes by |
[00:07.661] | shi guang liu shi |
[00:25.910] | yuan chang: shang tian e |
[00:29.98] | fan chang: HITA |
[00:32.788] | hou qi: cao mei |
[00:41.160] | You must remember this. |
[00:45.223] | A kiss is still a kiss |
[00:49.410] | A sigh is just a sigh. |
[00:57.536] | The fundamental things apply |
[01:04.285] | as time goes by. |
[01:05.97] | ni yi ding ji de |
[01:06.660] | na ge bu bian de wen |
[01:07.848] | he bu hui tun qu de tan xi |
[01:09.597] | ren ping shi guang liu shi |
[01:11.160] | zhen shi yong heng bu bian |
[01:14.98] | And when two lovers woo, |
[01:18.285] | they still say " I love you". |
[01:22.348] | On that you can rely |
[01:30.597] | no matter what the future brings |
[01:36.722] | as time goes by |
[01:40.160] | zhui ru ai he de qing ren men |
[01:41.784] | yi ran yong zhe na jian dan de yu yan" wo ai ni" |
[01:44.284] | wu lun shi shi ru he |
[01:45.347] | ci hua zhi cheng zhi heng jiu bu bian |
[01:46.784] | ri yue wei jian, jiang he wei zheng |
[01:48.160] | Moonlight and love songs never out of date. |
[01:55.784] | Hearts full of passion, |
[01:59.907] | jealousy, and hate. |
[02:04.34] | Woman needs man, |
[02:07.784] | and man must have his mate |
[02:13.160] | that no one can deny. |
[02:17.972] | ai qing li bu kai yue guang he qing ge |
[02:19.909] | ji qing, ji du he zeng hen |
[02:21.222] | jiao ti zai xin jian |
[02:22.97] | bu yan er yu |
[02:22.723] | tian xia you qing ren |
[02:23.847] | zhong jiang zhao dao xin ling de ban lv |
[02:37.30] | The world will always welcome lovers |
[02:42.971] | as time goes by. |
[02:47.409] | ran er shi jian wei zheng |
[02:48.532] | suo you de lian ren bi jiang de dao zao wu zhu de zhu fu |
ti: AS time goes by | |
ar: HITA | |
[00:02.413] | As time goes by |
[00:07.661] | shí guāng liú shì |
[00:25.910] | yuán chàng: shāng tiān é |
[00:29.98] | fān chàng: HITA |
[00:32.788] | hòu qī: cǎo méi |
[00:41.160] | You must remember this. |
[00:45.223] | A kiss is still a kiss |
[00:49.410] | A sigh is just a sigh. |
[00:57.536] | The fundamental things apply |
[01:04.285] | as time goes by. |
[01:05.97] | nǐ yí dìng jì de |
[01:06.660] | nà gè bù biàn de wěn |
[01:07.848] | hé bú huì tùn qù de tàn xī |
[01:09.597] | rèn píng shí guāng liú shì |
[01:11.160] | zhēn shí yǒng héng bù biàn |
[01:14.98] | And when two lovers woo, |
[01:18.285] | they still say " I love you". |
[01:22.348] | On that you can rely |
[01:30.597] | no matter what the future brings |
[01:36.722] | as time goes by |
[01:40.160] | zhuì rù ài hé de qíng rén men |
[01:41.784] | yī rán yòng zhe nà jiǎn dān de yǔ yán" wǒ ài nǐ" |
[01:44.284] | wú lùn shì shì rú hé |
[01:45.347] | cǐ huà zhī chéng zhì héng jiǔ bù biàn |
[01:46.784] | rì yuè wèi jiàn, jiāng hé wèi zhèng |
[01:48.160] | Moonlight and love songs never out of date. |
[01:55.784] | Hearts full of passion, |
[01:59.907] | jealousy, and hate. |
[02:04.34] | Woman needs man, |
[02:07.784] | and man must have his mate |
[02:13.160] | that no one can deny. |
[02:17.972] | ài qíng lí bù kāi yuè guāng hé qíng gē |
[02:19.909] | jī qíng, jí dù hé zēng hèn |
[02:21.222] | jiāo tì zài xīn jiān |
[02:22.97] | bù yán ér yù |
[02:22.723] | tiān xià yǒu qíng rén |
[02:23.847] | zhōng jiāng zhǎo dào xīn líng de bàn lǚ |
[02:37.30] | The world will always welcome lovers |
[02:42.971] | as time goes by. |
[02:47.409] | rán ér shí jiān wèi zhèng |
[02:48.532] | suǒ yǒu de liàn rén bì jiāng dé dào zào wù zhǔ de zhù fú |