Quando Me Sinto So

Quando Me Sinto Só
Quando Me Sinto So Lyrics

Song Quando Me Sinto Só
Artist Mariza
Album Transparente
Download Image LRC TXT
作曲 : Campos, Ribeiro
Quando me sinto só,
Como tu me deixaste,
Mais só que um vagabundo
Num banco de jardim
É quando tenho dó,
De mim e por contraste
Eu tenho ódio ao mundo
Que nos separa assim.
Quando me sinto só
Sabe-me a boca a fado
Lamento de quem chora
A sua triste mágoa
Rastejando no pó
Meu coração cansado
Lembra uma velha nora
Morrendo à sede de água.
P'ra que não façam pouco
Procuro não gritar
A quem pergunta minto
Não quero que tenham dó
Num egoísmo louco
Eu chego a desejar
Que sintas o que sinto
Quando me sinto só.
Kiedy czuję się samotna
Tak jak wtedy, gdy mnie opuściłeś
Bardziej samotna niż włóczęga
Na ławce w parku
I kiedy jest mi żal
Samej siebie i w zamian za to
Nienawidzę świata,
Który rozdzielił nas.
Kiedy czuję się samotna
Czuję smak Fado na ustach
Skargę tych, którzy płaczą
Ich smutne zmartwienie
W kurzu się czołga
Moje zmęczone serce
Przypomina starą synową
Umierającą z pragnienia
Aby nie być pośmiewiskiem
Powstrzymuję się od krzyku
Kiedy mnie pytają, kłamię
Nie chcę ich litości
W egoistycznym szaleństwie
Nawet życzyłam sobie
Abyś czuł to, co ja czuję
Kiedy czuję się samotna
zuo qu : Campos, Ribeiro
Quando me sinto so,
Como tu me deixaste,
Mais so que um vagabundo
Num banco de jardim
É quando tenho do,
De mim e por contraste
Eu tenho o dio ao mundo
Que nos separa assim.
Quando me sinto so
Sabeme a boca a fado
Lamento de quem chora
A sua triste ma goa
Rastejando no po
Meu cora o cansado
Lembra uma velha nora
Morrendo a sede de a gua.
P' ra que n o fa am pouco
Procuro n o gritar
A quem pergunta minto
N o quero que tenham do
Num egoi smo louco
Eu chego a desejar
Que sintas o que sinto
Quando me sinto so.
Kiedy czuj si samotna
Tak jak wtedy, gdy mnie opu ci e
Bardziej samotna ni wo cz ga
Na awce w parku
I kiedy jest mi al
Samej siebie i w zamian za to
Nienawidz wiata,
Kto ry rozdzieli nas.
Kiedy czuj si samotna
Czuj smak Fado na ustach
Skarg tych, kto rzy p acz
Ich smutne zmartwienie
W kurzu si czo ga
Moje zm czone serce
Przypomina star synow
Umieraj c z pragnienia
Aby nie by po miewiskiem
Powstrzymuj si od krzyku
Kiedy mnie pytaj, k ami
Nie chc ich lito ci
W egoistycznym szale stwie
Nawet yczy am sobie
Aby czu to, co ja czuj
Kiedy czuj si samotna
zuò qǔ : Campos, Ribeiro
Quando me sinto só,
Como tu me deixaste,
Mais só que um vagabundo
Num banco de jardim
É quando tenho dó,
De mim e por contraste
Eu tenho ó dio ao mundo
Que nos separa assim.
Quando me sinto só
Sabeme a boca a fado
Lamento de quem chora
A sua triste má goa
Rastejando no pó
Meu cora o cansado
Lembra uma velha nora
Morrendo à sede de á gua.
P' ra que n o fa am pouco
Procuro n o gritar
A quem pergunta minto
N o quero que tenham dó
Num egoí smo louco
Eu chego a desejar
Que sintas o que sinto
Quando me sinto só.
Kiedy czuj si samotna
Tak jak wtedy, gdy mnie opu ci e
Bardziej samotna ni wó cz ga
Na awce w parku
I kiedy jest mi al
Samej siebie i w zamian za to
Nienawidz wiata,
Któ ry rozdzieli nas.
Kiedy czuj si samotna
Czuj smak Fado na ustach
Skarg tych, któ rzy p acz
Ich smutne zmartwienie
W kurzu si czo ga
Moje zm czone serce
Przypomina star synow
Umieraj c z pragnienia
Aby nie by po miewiskiem
Powstrzymuj si od krzyku
Kiedy mnie pytaj, k ami
Nie chc ich lito ci
W egoistycznym szale stwie
Nawet yczy am sobie
Aby czu to, co ja czuj
Kiedy czuj si samotna
Quando Me Sinto Só Quando Me Sinto So Lyrics
YouTube Results (More on YouTube)