| Song | Chanson D`Adieu |
| Album | 체칠리아 김현정과 함께하는 세계음악기행 3 |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Traditional | |
| 作曲 : Tosti | |
| Partir, c'est mourir un peu, | |
| C'est mourir à ce qu'on aime: | |
| On laisse un peu de soi-même | |
| En toute heure et dans tout lieu. | |
| C'est toujours le deuil d'un vœu, | |
| Le dernier vers d'un poème; | |
| Partir, c'est mourir un peu, | |
| C'est mourir à ce qu'on aime. | |
| Et l'on part, et c'est un jeu, | |
| Et jusqu'à l'adieu suprême | |
| C'est son âme que l'on sème, | |
| Que l'on sème en chaque adieu: | |
| Partir, c'est mourir un peu. |
| zuo ci : Traditional | |
| zuo qu : Tosti | |
| Partir, c' est mourir un peu, | |
| C' est mourir ce qu' on aime: | |
| On laisse un peu de soi-m me | |
| En toute heure et dans tout lieu. | |
| C' est toujours le deuil d' un v u, | |
| Le dernier vers d' un po me | |
| Partir, c' est mourir un peu, | |
| C' est mourir ce qu' on aime. | |
| Et l' on part, et c' est un jeu, | |
| Et jusqu' l' adieu supr me | |
| C' est son me que l' on s me, | |
| Que l' on s me en chaque adieu: | |
| Partir, c' est mourir un peu. |
| zuò cí : Traditional | |
| zuò qǔ : Tosti | |
| Partir, c' est mourir un peu, | |
| C' est mourir ce qu' on aime: | |
| On laisse un peu de soi-m me | |
| En toute heure et dans tout lieu. | |
| C' est toujours le deuil d' un v u, | |
| Le dernier vers d' un po me | |
| Partir, c' est mourir un peu, | |
| C' est mourir ce qu' on aime. | |
| Et l' on part, et c' est un jeu, | |
| Et jusqu' l' adieu supr me | |
| C' est son me que l' on s me, | |
| Que l' on s me en chaque adieu: | |
| Partir, c' est mourir un peu. |