| 作词 : Benoit CEZARD | |
| 作曲 : Benoit CEZARD | |
| 编曲: Benoit Cezard | |
| Shengchan, goumai, langfei | |
| 生产,购买,浪费 | |
| On finance les patrons pour produire par millions, | |
| (我们资助老板生产数百万,) | |
| Les marchandises qui te font rêver, | |
| (让你梦想的商品,) | |
| Publicité à la télé, | |
| (电视广告,) | |
| Tu vas finir bien frustré, | |
| (你会很沮丧,) | |
| Quand tu auras acheté, | |
| (你买的时候, ) | |
| Toutes les choses qui te font rêver. | |
| (所有让你梦想的事物。) | |
| 制作人:Benoit Cezard | |
| 录音/混音:Benoit Cezard | |
| 母带: Benoit Courribet | |
| 厂牌:游击战/Indie Works | |
| 母带版权归属:太合麦田(天津)音乐有限公司 | |
| 词曲版权代理:北京大石音乐版权有限公司 |
| zuo ci : Benoit CEZARD | |
| zuo qu : Benoit CEZARD | |
| bian qu: Benoit Cezard | |
| Shengchan, goumai, langfei | |
| sheng chan, gou mai, lang fei | |
| On finance les patrons pour produire par millions, | |
| wo men zi zhu lao ban sheng chan shu bai wan, | |
| Les marchandises qui te font r ver, | |
| rang ni meng xiang de shang pin, | |
| Publicite a la te le, | |
| dian shi guang gao, | |
| Tu vas finir bien frustre, | |
| ni hui hen ju sang, | |
| Quand tu auras achete, | |
| ni mai de shi hou, | |
| Toutes les choses qui te font r ver. | |
| suo you rang ni meng xiang de shi wu. | |
| zhi zuo ren: Benoit Cezard | |
| lu yin hun yin: Benoit Cezard | |
| mu dai: Benoit Courribet | |
| chang pai: you ji zhan Indie Works | |
| mu dai ban quan gui shu: tai he mai tian tian jin yin yue you xian gong si | |
| ci qu ban quan dai li: bei jing da shi yin yue ban quan you xian gong si |
| zuò cí : Benoit CEZARD | |
| zuò qǔ : Benoit CEZARD | |
| biān qǔ: Benoit Cezard | |
| Shengchan, goumai, langfei | |
| shēng chǎn, gòu mǎi, làng fèi | |
| On finance les patrons pour produire par millions, | |
| wǒ men zī zhù lǎo bǎn shēng chǎn shù bǎi wàn, | |
| Les marchandises qui te font r ver, | |
| ràng nǐ mèng xiǎng de shāng pǐn, | |
| Publicité à la té lé, | |
| diàn shì guǎng gào, | |
| Tu vas finir bien frustré, | |
| nǐ huì hěn jǔ sàng, | |
| Quand tu auras acheté, | |
| nǐ mǎi de shí hòu, | |
| Toutes les choses qui te font r ver. | |
| suǒ yǒu ràng nǐ mèng xiǎng de shì wù. | |
| zhì zuò rén: Benoit Cezard | |
| lù yīn hùn yīn: Benoit Cezard | |
| mǔ dài: Benoit Courribet | |
| chǎng pái: yóu jī zhàn Indie Works | |
| mǔ dài bǎn quán guī shǔ: tài hé mài tián tiān jīn yīn yuè yǒu xiàn gōng sī | |
| cí qǔ bǎn quán dài lǐ: běi jīng dà shí yīn yuè bǎn quán yǒu xiàn gōng sī |