mu diao nian you jian

Song 木雕り鲶と右肩ゾンビ
Artist 赤飯
Artist HANZO
Album EXIT TUNES PRESENTS SEKIHAN the TREASURE

Lyrics

[00:16.98] 売り声轟く城下町 
[00:20.17] 賑わい見せる船祭
[00:23.32] カエルと鯰が同時に跳ねれば 
[00:26.46] おれの右肩うずき出す
[00:31.37] 小さな桐の木箱を担いで 
[00:34.52] 一文銭が宙を舞う
[00:37.70] 問屋の丁稚が塩振りまいても 
[00:41.00] おれの加速は止まらない
[00:45.11] おどろおどろしい右肩は 
[00:48.29] 粋な街並みと不釣り合い
[00:51.54] 覚えずに巻き起こすつむじ風 
[00:54.73] もうこれ以上 体の一部が
[00:58.50] ゾンビ化ならぬよに
[01:01.73] (武鑑読み込む暇もなし)
[01:04.00] 右肩激しく鼓動するから 
[01:07.34] 味噌焼き田楽が食べづらい
[01:10.67] 大名屋敷を眺めていると 
[01:13.91] 肩周りの細胞活性化
[01:17.15] 開ける 嗚嗚嗚 木箱 丑の刻 
[01:20.32] 塩との割合が絶妙な
[01:23.49] ゾンビを浄化するお守りさ 
[01:26.68] 何の根拠も無いけど・・
[01:29.89] 「塩漬けの木彫り鯰」
[01:48.22] 暮れ六つ知らせる時の鐘 
[01:51.34] 一朱銀が虚空を舞う
[01:54.48] 藍に染め抜いた商家の暖簾も 
[01:57.60] おれの孤独は拭えまい
[02:02.20] おどろおどろしい右肩が 
[02:05.11] 鬼灯行灯に照らされる
[02:08.32] 覚えずに巻き起こす つむじ風 
[02:11.53] もうこれ以上 体の一部が
[02:15.00] ゾンビ化ならぬよに
[02:18.55] (まっこと陽気な町娘)
[02:21.13] 右肩激しく鼓動するから 
[02:24.38] 味噌焼き田楽が食べづらい
[02:27.53] 町火消しと纏振り回せば
[02:30.67] 肩周りの細胞活性化
[02:33.80] 居抜き 嗚嗚 初太刀が鞘走る
[02:36.98] 切っ先が木箱の蓋を割る
[02:40.26] 白銀に輝く匠の品
[02:43.47] 繊細さがうかがえる
[02:46.50] 「塩漬けの木彫り鯰」
[02:50.30] 呉服屋の 若旦那や
[02:51.94] 道場破りの 無頼派侍
[02:53.51] 一膳飯屋に
[02:54.32] 隠密同心
[02:55.13] 魚の振り売り
[02:56.73] 奇怪な念仏 せーのっで唱える
[02:58.28] 暗中模索な 人海戦術
[02:59.50] 嬉し恥ずかし神頼み
[03:15.30] 日の出に江戸の街を駆け抜けて
[03:18.68] 日が沈み佇む柳の下
[03:21.84] 精気帯びた腕をなでながら
[03:25.12] 吾妻橋で別れ告げる
[03:28.15] 念仏が具現化した つむじ風
[03:31.53] 江戸に潜む邪気を吸い上げる
[03:34.63] 跳梁跋扈する盗賊たちを
[03:37.91] 伊勢国あたりまで吹き飛ばす
[03:41.10] おれの 嗚嗚嗚 宝物までも
[03:44.31] 金色の月夜に吸い上げる
[03:47.42] 頼む返しておくれ つむじ風
[03:50.68] 味噌焼きの田楽と
[03:53.83] 一朱銀と二文銭
[03:56.00] あ、それと
[03:57.00] 「塩漬けの木彫り鯰」

Pinyin

[00:16.98] mài shēng hōng chéng xià tīng 
[00:20.17] zhèn jiàn chuán jì
[00:23.32] nián tóng shí tiào 
[00:26.46] yòu jiān chū
[00:31.37] xiǎo tóng mù xiāng dān 
[00:34.52] yī wén qián zhòu wǔ
[00:37.70] wèn wū dīng zhì yán zhèn 
[00:41.00] jiā sù zhǐ
[00:45.11] yòu jiān 
[00:48.29] cuì jiē bìng bù diào hé
[00:51.54] jué juàn qǐ fēng 
[00:54.73] yǐ shàng tǐ yī bù
[00:58.50] huà
[01:01.73] wǔ jiàn dú ru xiá
[01:04.00] yòu jiān jī gǔ dòng 
[01:07.34] wèi cēng shāo tián lè shí
[01:10.67] dà míng wū fū tiào 
[01:13.91] jiān zhōu xì bāo huó xìng huà
[01:17.15] kāi wū wū wū mù xiāng chǒu kè 
[01:20.32] yán gē hé jué miào
[01:23.49] jìng huà shǒu 
[01:26.68] hé gēn jù wú
[01:29.89] yán zì mù diāo nián
[01:48.22] mù liù zhī shí zhōng 
[01:51.34] yī zhū yín xū kōng wǔ
[01:54.48] lán rǎn bá shāng jiā nuǎn lián 
[01:57.60] gū dú shì
[02:02.20] yòu jiān 
[02:05.11] guǐ dēng xíng dēng zhào
[02:08.32] jué juàn qǐ fēng 
[02:11.53] yǐ shàng tǐ yī bù
[02:15.00] huà
[02:18.55] yáng qì tīng niáng
[02:21.13] yòu jiān jī gǔ dòng 
[02:24.38] wèi cēng shāo tián lè shí
[02:27.53] tīng huǒ xiāo chán zhèn huí
[02:30.67] jiān zhōu xì bāo huó xìng huà
[02:33.80] jū bá wū wū chū tài dāo qiào zǒu
[02:36.98] qiè xiān mù xiāng gài gē
[02:40.26] bái yín huī jiàng pǐn
[02:43.47] xian xì
[02:46.50] yán zì mù diāo nián
[02:50.30] wú fú wū ruò dàn nà
[02:51.94] dào chǎng pò wú lài pài shì
[02:53.51] yī shàn fàn wū
[02:54.32] yǐn mì tóng xīn
[02:55.13] yú zhèn mài
[02:56.73] qí guài niàn fó chàng
[02:58.28] àn zhōng mó suǒ rén hǎi zhàn shù
[02:59.50] xī chǐ shén lài
[03:15.30] rì chū jiāng hù jiē qū bá
[03:18.68] rì shěn zhù liǔ xià
[03:21.84] jīng qì dài wàn
[03:25.12] wú qī qiáo bié gào
[03:28.15] niàn fó jù xiàn huà fēng
[03:31.53] jiāng hù qián xié qì xī shàng
[03:34.63] tiào liáng bá hù dào zéi
[03:37.91] yī shì guó chuī fēi
[03:41.10] wū wū wū bǎo wù
[03:44.31] jīn sè yuè yè xī shàng
[03:47.42] lài fǎn fēng
[03:50.68] wèi cēng shāo tián lè
[03:53.83] yī zhū yín èr wén qián
[03:56.00]
[03:57.00] yán zì mù diāo nián