I Shall Be Released

	They say ev'ry man must need protection,
	They say ev'ry man must fall.
	Yet I swear I see my reflection
	Some place so high above the wall.
	他们说每个人都必需保护，
	他们说每个人都必会失足。
	我还发誓看到了我的思想，
	它有些地方甚至超过了高墙。



	I see my light come shining
	From the west down to the east.
	Any day now, any day now,
	I shall be released.
	我看到我的光芒闪亮，
	从西边到东方。
	随便哪天，无论怎样，
	我总会被释放。



	Down here next to me in this lonely crowd,
	there's a man who swears he's not to blame.
	All day long I hear him cry so loud,
	Callin' out that he's been framed.
	有人发誓他从不去指责，
	在这孤独人群中，他就在我身旁。
	可我听见他成天大声哭嚷，
	奔走相告说他是被冤枉。



	I see my light come shining
	From the west down to the east.
	Any day now, any day now,
	I shall be released.
	我看到我的光芒闪亮，
	从西边到东方。
	随便哪天，无论怎样，
	我总会被释放。

	They say ev' ry man must need protection,
	They say ev' ry man must fall.
	Yet I swear I see my reflection
	Some place so high above the wall.
	tā men shuō měi ge rén dōu bì xū bǎo hù,
	tā men shuō měi ge rén dōu bì huì shī zú.
	wǒ hái fā shì kàn dào le wǒ de sī xiǎng,
	tā yǒu xiē dì fāng shèn zhì chāo guò le gāo qiáng.



	I see my light come shining
	From the west down to the east.
	Any day now, any day now,
	I shall be released.
	wǒ kàn dào wǒ de guāng máng shǎn liàng,
	cóng xī biān dào dōng fāng.
	suí biàn nǎ tiān, wú lùn zěn yàng,
	wǒ zǒng huì bèi shì fàng.



	Down here next to me in this lonely crowd,
	there' s a man who swears he' s not to blame.
	All day long I hear him cry so loud,
	Callin' out that he' s been framed.
	yǒu rén fā shì tā cóng bù qù zhǐ zé,
	zài zhè gū dú rén qún zhōng, tā jiù zài wǒ shēn páng.
	kě wǒ tīng jiàn tā chéng tiān dà shēng kū rǎng,
	bēn zǒu xiàng gào shuō tā shì bèi yuān wǎng.



	I see my light come shining
	From the west down to the east.
	Any day now, any day now,
	I shall be released.
	wǒ kàn dào wǒ de guāng máng shǎn liàng,
	cóng xī biān dào dōng fāng.
	suí biàn nǎ tiān, wú lùn zěn yàng,
	wǒ zǒng huì bèi shì fàng.