Song | Visions Of Paradise |
Artist | Mick Jagger |
Album | Visions Of Paradise |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Clifford, Jagger, Thomas | |
Don't tell me when | |
不要告诉我何时 | |
Something is beautiful | |
会有美好 | |
And don't tell me how to | |
也不要告诉我怎样 | |
Talk to my friends | |
对我的朋友们说 | |
Just tell me the names of | |
只要告诉我 | |
The stars in the sky | |
天上星星的名称 | |
What's your favourite song | |
什么是你最喜爱的歌 | |
Tell me the names of the | |
告诉我 | |
Lovers you had | |
你曾经爱人的名字 | |
Before I came along | |
在我陪伴你之前 | |
Don't put your arms around me | |
不要把你的手臂围绕着我 | |
And don't hold me tight | |
不要抱紧我 | |
'Cause I could get used to | |
因为我会习惯 | |
Your vision of paradise | |
你对天堂的幻想 | |
And don't ask me where | |
也不要问我 | |
All of the pain goes | |
所有的痛苦在哪里消失 | |
'Cause you make me feel | |
因为你让我感到 | |
That I don't know myself | |
我不认识自己 | |
You say that you want me forever | |
你说你永远爱我 | |
And I say that love is no crime | |
我说爱是无罪的 | |
So tell me the names of the children | |
那么告诉我 | |
We'll have at the end of the line | |
最终我们孩子们的名字 | |
So don't put your arms around me | |
所以不要把你的手臂围绕着我 | |
And don't hold me tight | |
也不要紧紧拥抱我 | |
'Cause I could get used to | |
因为我会习惯 | |
Your vision of paradise | |
你对天堂的幻想 | |
And don't let me near the garden | |
不要让我接近 | |
Of earthly delights | |
世俗快乐的花园 | |
'Cause I could get used to | |
因为我会习惯 | |
Your vision of paradise | |
你对天堂的幻想 | |
Of paradise | |
对天堂的幻想 | |
Of paradise | |
对天堂的幻想 | |
Just use your heart not your head | |
只用你的心而不是你的头脑 | |
While I fall apart in my bed | |
当我崩溃在我的床上 | |
I find myself aching for you | |
我发现自己为你而心痛 | |
I feel myself breaking in two | |
我感到自己碎成两半 | |
So don't tell me when I should | |
所以不要告诉我何时我应该 | |
Come on home | |
回家 | |
There might be a time you don't | |
可能有时你并不 | |
Want me around | |
希望我在身旁 | |
Don't build your world around me | |
不要在我周围建立你的世界 | |
And don't hold me tight | |
也不要紧紧拥抱我 | |
'Cause I could get used to | |
因为我会习惯 | |
Your vision of paradise | |
你对天堂的幻想 |
zuo qu : Clifford, Jagger, Thomas | |
Don' t tell me when | |
bu yao gao su wo he shi | |
Something is beautiful | |
hui you mei hao | |
And don' t tell me how to | |
ye bu yao gao su wo zen yang | |
Talk to my friends | |
dui wo de peng you men shuo | |
Just tell me the names of | |
zhi yao gao su wo | |
The stars in the sky | |
tian shang xing xing de ming cheng | |
What' s your favourite song | |
shen me shi ni zui xi ai de ge | |
Tell me the names of the | |
gao su wo | |
Lovers you had | |
ni ceng jing ai ren de ming zi | |
Before I came along | |
zai wo pei ban ni zhi qian | |
Don' t put your arms around me | |
bu yao ba ni de shou bi wei rao zhe wo | |
And don' t hold me tight | |
bu yao bao jin wo | |
' Cause I could get used to | |
yin wei wo hui xi guan | |
Your vision of paradise | |
ni dui tian tang de huan xiang | |
And don' t ask me where | |
ye bu yao wen wo | |
All of the pain goes | |
suo you de tong ku zai na li xiao shi | |
' Cause you make me feel | |
yin wei ni rang wo gan dao | |
That I don' t know myself | |
wo bu ren shi zi ji | |
You say that you want me forever | |
ni shuo ni yong yuan ai wo | |
And I say that love is no crime | |
wo shuo ai shi wu zui de | |
So tell me the names of the children | |
na me gao su wo | |
We' ll have at the end of the line | |
zui zhong wo men hai zi men de ming zi | |
So don' t put your arms around me | |
suo yi bu yao ba ni de shou bi wei rao zhe wo | |
And don' t hold me tight | |
ye bu yao jin jin yong bao wo | |
' Cause I could get used to | |
yin wei wo hui xi guan | |
Your vision of paradise | |
ni dui tian tang de huan xiang | |
And don' t let me near the garden | |
bu yao rang wo jie jin | |
Of earthly delights | |
shi su kuai le de hua yuan | |
' Cause I could get used to | |
yin wei wo hui xi guan | |
Your vision of paradise | |
ni dui tian tang de huan xiang | |
Of paradise | |
dui tian tang de huan xiang | |
Of paradise | |
dui tian tang de huan xiang | |
Just use your heart not your head | |
zhi yong ni de xin er bu shi ni de tou nao | |
While I fall apart in my bed | |
dang wo beng kui zai wo de chuang shang | |
I find myself aching for you | |
wo fa xian zi ji wei ni er xin tong | |
I feel myself breaking in two | |
wo gan dao zi ji sui cheng liang ban | |
So don' t tell me when I should | |
suo yi bu yao gao su wo he shi wo ying gai | |
Come on home | |
hui jia | |
There might be a time you don' t | |
ke neng you shi ni bing bu | |
Want me around | |
xi wang wo zai shen pang | |
Don' t build your world around me | |
bu yao zai wo zhou wei jian li ni de shi jie | |
And don' t hold me tight | |
ye bu yao jin jin yong bao wo | |
' Cause I could get used to | |
yin wei wo hui xi guan | |
Your vision of paradise | |
ni dui tian tang de huan xiang |
zuò qǔ : Clifford, Jagger, Thomas | |
Don' t tell me when | |
bú yào gào sù wǒ hé shí | |
Something is beautiful | |
huì yǒu měi hǎo | |
And don' t tell me how to | |
yě bú yào gào sù wǒ zěn yàng | |
Talk to my friends | |
duì wǒ de péng yǒu men shuō | |
Just tell me the names of | |
zhǐ yào gào sù wǒ | |
The stars in the sky | |
tiān shàng xīng xīng de míng chēng | |
What' s your favourite song | |
shén me shì nǐ zuì xǐ ài de gē | |
Tell me the names of the | |
gào sù wǒ | |
Lovers you had | |
nǐ céng jīng ài rén de míng zì | |
Before I came along | |
zài wǒ péi bàn nǐ zhī qián | |
Don' t put your arms around me | |
bú yào bǎ nǐ de shǒu bì wéi rào zhe wǒ | |
And don' t hold me tight | |
bú yào bào jǐn wǒ | |
' Cause I could get used to | |
yīn wèi wǒ huì xí guàn | |
Your vision of paradise | |
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng | |
And don' t ask me where | |
yě bú yào wèn wǒ | |
All of the pain goes | |
suǒ yǒu de tòng kǔ zài nǎ lǐ xiāo shī | |
' Cause you make me feel | |
yīn wèi nǐ ràng wǒ gǎn dào | |
That I don' t know myself | |
wǒ bù rèn shi zì jǐ | |
You say that you want me forever | |
nǐ shuō nǐ yǒng yuǎn ài wǒ | |
And I say that love is no crime | |
wǒ shuō ài shì wú zuì de | |
So tell me the names of the children | |
nà me gào sù wǒ | |
We' ll have at the end of the line | |
zuì zhōng wǒ men hái zi men de míng zì | |
So don' t put your arms around me | |
suǒ yǐ bú yào bǎ nǐ de shǒu bì wéi rào zhe wǒ | |
And don' t hold me tight | |
yě bú yào jǐn jǐn yōng bào wǒ | |
' Cause I could get used to | |
yīn wèi wǒ huì xí guàn | |
Your vision of paradise | |
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng | |
And don' t let me near the garden | |
bú yào ràng wǒ jiē jìn | |
Of earthly delights | |
shì sú kuài lè de huā yuán | |
' Cause I could get used to | |
yīn wèi wǒ huì xí guàn | |
Your vision of paradise | |
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng | |
Of paradise | |
duì tiān táng de huàn xiǎng | |
Of paradise | |
duì tiān táng de huàn xiǎng | |
Just use your heart not your head | |
zhǐ yòng nǐ de xīn ér bú shì nǐ de tóu nǎo | |
While I fall apart in my bed | |
dāng wǒ bēng kuì zài wǒ de chuáng shàng | |
I find myself aching for you | |
wǒ fā xiàn zì jǐ wèi nǐ ér xīn tòng | |
I feel myself breaking in two | |
wǒ gǎn dào zì jǐ suì chéng liǎng bàn | |
So don' t tell me when I should | |
suǒ yǐ bú yào gào sù wǒ hé shí wǒ yīng gāi | |
Come on home | |
huí jiā | |
There might be a time you don' t | |
kě néng yǒu shí nǐ bìng bù | |
Want me around | |
xī wàng wǒ zài shēn páng | |
Don' t build your world around me | |
bú yào zài wǒ zhōu wéi jiàn lì nǐ de shì jiè | |
And don' t hold me tight | |
yě bú yào jǐn jǐn yōng bào wǒ | |
' Cause I could get used to | |
yīn wèi wǒ huì xí guàn | |
Your vision of paradise | |
nǐ duì tiān táng de huàn xiǎng |