chun tian lai dao wo men de zhan chang shang

Song 春天来到我们的战场上
Artist 中国交响乐团附属少年及女子合唱团
Album 天籁童声

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 索洛维他夫.谢多依
[00:08.000] 夜莺啊，夜莺，你不要唱！
[00:27.500] 让战士们再睡一会儿吧！
[00:46.000] 春天也来到了战场，
[00:51.800] 战士们不能入梦乡，
[00:55.500] 这不是因为炮在响，
[00:59.000] 是因为夜莺又在唱。
[01:02.500] 难道你忘了是战场，
[01:06.400] 冒失的夜莺你还唱！
[01:16.000] 夜莺啊，夜莺，你不要唱！
[01:35.000] 让战士们再睡一会儿吧！
[01:54.000] 夜莺它管什么战场，
[01:59.500] 它为它的生活在歌唱，
[02:03.500] 战士们想起了家乡，
[02:06.500] 家门前碧绿的花园，
[02:10.500] 有夜莺整夜在歌唱，
[02:13.500] 还有人等我们回家乡。
[02:24.000] 夜莺啊，夜莺，你不要唱！
[02:43.500] 让战士们再睡一会儿吧！
[03:02.500] 明天我们又要拿起枪，
[03:08.000] 生活使我们这样，
[03:11.500] 离别了妻子和田园，
[03:15.000] 坚强地走上战场，
[03:18.500] 战斗里步步前进，
[03:21.500] 我们要打回家乡！
[03:31.500] 夜莺啊，夜莺，你不要唱！
[03:51.500] 让战士们再睡一会儿吧！
[04:12.000] 夜莺啊，夜莺，你不要唱！
[04:33.000] 让战士们再睡一会儿吧！
[05:05.000]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : suǒ luò wéi tā fū. xiè duō yī
[00:08.000] yè yīng a, yè yīng, nǐ bú yào chàng!
[00:27.500] ràng zhàn shì men zài shuì yī huì ér ba!
[00:46.000] chūn tiān yě lái dào le zhàn chǎng,
[00:51.800] zhàn shì men bù néng rù mèng xiāng,
[00:55.500] zhè bú shì yīn wèi pào zài xiǎng,
[00:59.000] shì yīn wèi yè yīng yòu zài chàng.
[01:02.500] nán dào nǐ wàng le shì zhàn chǎng,
[01:06.400] mào shī de yè yīng nǐ hái chàng!
[01:16.000] yè yīng a, yè yīng, nǐ bú yào chàng!
[01:35.000] ràng zhàn shì men zài shuì yī huì ér ba!
[01:54.000] yè yīng tā guǎn shén me zhàn chǎng,
[01:59.500] tā wèi tā de shēng huó zài gē chàng,
[02:03.500] zhàn shì men xiǎng qǐ le jiā xiāng,
[02:06.500] jiā mén qián bì lǜ de huā yuán,
[02:10.500] yǒu yè yīng zhěng yè zài gē chàng,
[02:13.500] hái yǒu rén děng wǒ men huí jiā xiāng.
[02:24.000] yè yīng a, yè yīng, nǐ bú yào chàng!
[02:43.500] ràng zhàn shì men zài shuì yī huì ér ba!
[03:02.500] míng tiān wǒ men yòu yào ná qǐ qiāng,
[03:08.000] shēng huó shǐ wǒ men zhè yàng,
[03:11.500] lí bié le qī zǐ hé tián yuán,
[03:15.000] jiān qiáng dì zǒu shàng zhàn chǎng,
[03:18.500] zhàn dòu lǐ bù bù qián jìn,
[03:21.500] wǒ men yào dǎ huí jiā xiāng!
[03:31.500] yè yīng a, yè yīng, nǐ bú yào chàng!
[03:51.500] ràng zhàn shì men zài shuì yī huì ér ba!
[04:12.000] yè yīng a, yè yīng, nǐ bú yào chàng!
[04:33.000] ràng zhàn shì men zài shuì yī huì ér ba!
[05:05.000]