[ti:高山流水] | |
[ar:伯牙] | |
[00:03.970] | 古代琴曲 |
[00:15.590] | 战国时已有关于高山流水的琴曲故事流传 |
[00:28.10] | 故亦传《高山流水》系伯牙所作 |
[00:39.550] | 乐谱最早见于明代《神奇秘谱(朱权成书于1425年)》 |
[00:55.120] | 此谱之《高山》、《流水》 |
[01:04.520] | 解题有:“《高山》、《流水》二曲,本只一曲。 |
[01:18.330] | 初志在乎高山,言仁者乐山之意。后志在乎流水,言智者乐水之意。 |
[01:35.910] | 至唐分为两曲,不分段数。至来分高山为四段,流水为八段。” |
[01:55.160] | 两千多年来, |
[01:58.170] | 《高山》、《流水》这两首著名的古琴曲与伯牙鼓琴遇知音的故事一起 |
[02:12.310] | 在人民中间广泛流传 |
[02:25.740] | 《高山流水》取材于“伯牙鼓琴遇知音” |
[02:36.70] | 有多种谱本 |
[02:38.890] | 有琴曲和筝曲两种 |
[02:43.360] | 两者同名异曲 |
[02:45.760] | 风格完全不同 |
ti: gao shan liu shui | |
ar: bo ya | |
[00:03.970] | gu dai qin qu |
[00:15.590] | zhan guo shi yi you guan yu gao shan liu shui de qin qu gu shi liu chuan |
[00:28.10] | gu yi chuan gao shan liu shui xi bo ya suo zuo |
[00:39.550] | yue pu zui zao jian yu ming dai shen qi mi pu zhu quan cheng shu yu 1425 nian |
[00:55.120] | ci pu zhi gao shan liu shui |
[01:04.520] | jie ti you:" gao shan liu shui er qu, ben zhi yi qu. |
[01:18.330] | chu zhi zai hu gao shan, yan ren zhe le shan zhi yi. hou zhi zai hu liu shui, yan zhi zhe le shui zhi yi. |
[01:35.910] | zhi tang fen wei liang qu, bu fen duan shu. zhi lai fen gao shan wei si duan, liu shui wei ba duan." |
[01:55.160] | liang qian duo nian lai, |
[01:58.170] | gao shan liu shui zhe liang shou zhu ming de gu qin qu yu bo ya gu qin yu zhi yin de gu shi yi qi |
[02:12.310] | zai ren min zhong jian guang fan liu chuan |
[02:25.740] | gao shan liu shui qu cai yu" bo ya gu qin yu zhi yin" |
[02:36.70] | you duo zhong pu ben |
[02:38.890] | you qin qu he zheng qu liang zhong |
[02:43.360] | liang zhe tong ming yi qu |
[02:45.760] | feng ge wan quan bu tong |
ti: gāo shān liú shuǐ | |
ar: bó yá | |
[00:03.970] | gǔ dài qín qǔ |
[00:15.590] | zhàn guó shí yǐ yǒu guān yú gāo shān liú shuǐ de qín qǔ gù shì liú chuán |
[00:28.10] | gù yì chuán gāo shān liú shuǐ xì bó yá suǒ zuò |
[00:39.550] | yuè pǔ zuì zǎo jiàn yú míng dài shén qí mì pǔ zhū quán chéng shū yú 1425 nián |
[00:55.120] | cǐ pǔ zhī gāo shān liú shuǐ |
[01:04.520] | jiě tí yǒu:" gāo shān liú shuǐ èr qǔ, běn zhǐ yī qǔ. |
[01:18.330] | chū zhì zài hu gāo shān, yán rén zhě lè shān zhī yì. hòu zhì zài hu liú shuǐ, yán zhì zhě lè shuǐ zhī yì. |
[01:35.910] | zhì táng fēn wéi liǎng qū, bù fēn duàn shù. zhì lái fēn gāo shān wèi sì duàn, liú shuǐ wèi bā duàn." |
[01:55.160] | liǎng qiān duō nián lái, |
[01:58.170] | gāo shān liú shuǐ zhè liǎng shǒu zhù míng de gǔ qín qǔ yǔ bó yá gǔ qín yù zhī yīn de gù shì yì qǐ |
[02:12.310] | zài rén mín zhōng jiān guǎng fàn liú chuán |
[02:25.740] | gāo shān liú shuǐ qǔ cái yú" bó yá gǔ qín yù zhī yīn" |
[02:36.70] | yǒu duō zhǒng pǔ běn |
[02:38.890] | yǒu qín qǔ hé zhēng qū liǎng zhǒng |
[02:43.360] | liǎng zhě tóng míng yì qū |
[02:45.760] | fēng gé wán quán bù tóng |