Genie

Song Genie
Artist 中国娃娃
Album 小调大风行

Lyrics

[00:00.00] 作词 : ∶中村彼方
[00:01.50] 「GENIE(Japanese Ver.)」
[00:03.50] 作曲∶Fridolin Nordso Schjoldan/Nermin Harambasic
[00:05.50] Robin Jenssen/Ronny Svendsen/Anne Judith Wik
[00:08.50]
[00:10.50] Turn it up! Just turn it up!
[00:16.64] That's right, Come on!
[00:19.68] 「お呼びですか?」
[00:21.58] ねえ 言いかけたSOSはマジだ
[00:25.95] ほら まさにここで素直じゃなきゃ
[00:29.81] 何か願うなら キミと恋に落ちたGenieよ
[00:36.12] キレイゴトってよりも自己中の方がマシね
[00:39.99] まずは言わなきゃわかんないでしょ
[00:43.64] 言葉は意外にも 魔力を秘めてるの
[00:47.65] 正直な キミの夢は?
[00:50.93] そうよ この地球(ほし)は思い通り
[00:55.30] 二人なら望み通り 未来さえもお見通し
[01:03.08] 叶えてあげる
[01:06.07] ココにいるわ I'm Genie for you, boy
[01:09.46] キミも来れば I'm Genie for your wish
[01:13.14] 好きになれば I'm Genie for your dream
[01:17.07] もっとなれば I'm Genie for your world
[01:21.09]
[01:22.46] 「覚悟できた?」
[01:24.38] 退屈なんでしょ 同じ日々は
[01:28.32] 前に進むなら むしろ派手な
[01:32.24] 強気のgoサイン キミはSuperstar,
[01:35.53] Shining star, Superstar
[01:38.10] ツジツマ合わすように運命に飛び乗って
[01:42.22] 気の向く方へドライブでしょ
[01:46.18] 世界は意外にも 単純に出来てるの
[01:50.05] ナイショだよ I'm just your Biggest fan
[01:53.43] そうよ この地球(ほし)は思い通り
[01:57.75] 二人なら望み通り 未来さえもお見通し
[02:05.47] 叶えてあげる
[02:08.66] ココにいるわ I'm Genie for you, boy
[02:11.53] キミも来れば I'm Genie for your wish
[02:15.66] 好きになれば I'm Genie for your dream
[02:19.40] もっとなれば I'm Genie for your world
[02:23.49] クセになるわ
[02:25.57]
[02:32.73] DJ! Put it back on
[02:36.16] まるで 地球儀を回すように
[02:40.76] 奇跡さえ手順通り ロマンティックが欲しいなら
[02:48.23] 叶えてあげる グっと来るわ
[02:52.62] この胸を焦がすMusic
[02:56.26] 始まりはAutomatic
[03:00.29] ただ一人キミはMagic
[03:04.73] 叶えて欲しい
[03:07.21] ココにいるわ I'm Genie for you, boy
[03:10.34] キミも来れば I'm Genie for your wish
[03:14.35] 好きになれば I'm Genie for your dream
[03:17.98] もっとなれば I'm Genie for your world
[03:21.74] きっとなるわ
[03:24.06]
[03:25.87] 好きになれば
[03:31.67] クセになるわ
[03:33.78]
[03:36.78]
[03:39.78] 【 おわり 】

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : zhōng cūn bǐ fāng
[00:01.50] GENIE Japanese Ver.
[00:03.50] zuò qǔ Fridolin Nordso Schjoldan Nermin Harambasic
[00:05.50] Robin Jenssen Ronny Svendsen Anne Judith Wik
[00:08.50]
[00:10.50] Turn it up! Just turn it up!
[00:16.64] That' s right, Come on!
[00:19.68] hū?
[00:21.58]   yán SOS
[00:25.95]   sù zhí
[00:29.81] hé yuàn  liàn luò Genie
[00:36.12] zì jǐ zhōng fāng
[00:39.99] yán
[00:43.64] yán yè yì wài  mó lì mì
[00:47.65] zhèng zhí  mèng?
[00:50.93]   dì qiú sī tōng
[00:55.30] èr rén wàng tōng  wèi lái jiàn tōng
[01:03.08]
[01:06.07]   I' m Genie for you, boy
[01:09.46] lái  I' m Genie for your wish
[01:13.14] hǎo  I' m Genie for your dream
[01:17.07]   I' m Genie for your world
[01:21.09]
[01:22.46] jué wù?
[01:24.38] tuì qū  tóng rì
[01:28.32] qián jìn  pài shǒu
[01:32.24] qiáng qì go  Superstar,
[01:35.53] Shining star, Superstar
[01:38.10] hé yùn mìng fēi chéng
[01:42.22] qì xiàng fāng
[01:46.18] shì jiè yì wài  dān chún chū lái
[01:50.05]   I' m just your Biggest fan
[01:53.43]   dì qiú sī tōng
[01:57.75] èr rén wàng tōng  wèi lái jiàn tōng
[02:05.47]
[02:08.66]   I' m Genie for you, boy
[02:11.53] lái  I' m Genie for your wish
[02:15.66] hǎo  I' m Genie for your dream
[02:19.40]   I' m Genie for your world
[02:23.49]
[02:25.57]
[02:32.73] DJ! Put it back on
[02:36.16]   dì qiú yí huí
[02:40.76] qí jī shǒu shùn tōng  yù
[02:48.23] yè lái
[02:52.62] xiōng jiāo Music
[02:56.26] shǐ Automatic
[03:00.29] yī rén Magic
[03:04.73] yè yù
[03:07.21]   I' m Genie for you, boy
[03:10.34] lái  I' m Genie for your wish
[03:14.35] hǎo  I' m Genie for your dream
[03:17.98]   I' m Genie for your world
[03:21.74]
[03:24.06]
[03:25.87] hǎo
[03:31.67]
[03:33.78]
[03:36.78]
[03:39.78]