|
You know I don' t mind if you think I should grow my hair |
|
nǐ zhī dào, wǒ bù jiè yì rú guǒ nǐ rèn wéi wǒ yīng gāi liú cháng tóu fā |
|
You know I don' t mind if you pick on the clothes that I wear |
|
nǐ zhī dào, wǒ bù jiè yì rú guǒ nǐ zhǐ zé wǒ chuān de yī fú |
|
But know I can keep my head when all around me are losing theirs, because |
|
kě nǐ bù zhī dào, wǒ néng gòu bǎo chí lěng jìng dāng wǒ zhōu wéi de rén dōu shī qù le tā men de lǐ zhì, yīn wèi |
|
CHORUS |
|
I am who I am |
|
wǒ jiù shì nà gè wǒ |
|
And you can' t change me |
|
nǐ wú fǎ gǎi biàn wǒ |
|
I' ve done what I can |
|
wǒ yǐ jīng zuò le wǒ néng zuò de yī qiè |
|
And I' ll stand my ground |
|
wǒ hái jiāng jiān chí zì jǐ de fāng xiàng |
|
You' re tying my hands |
|
nǐ shì tú zǔ zhǐ wǒ |
|
You rearrange me |
|
yào bǎ wǒ biàn chéng nǐ yào de yàng zi |
|
It all falls down |
|
quán dōu shī bài |
|
It all falls down |
|
quán dōu shī bài |
|
Why when you dream do you see me as something I' m not |
|
wèi shí me, dāng nǐ zài mèng zhōng nǐ bǎ wǒ kàn zuò le gēn běn jiù bú shì wǒ de shì wù |
|
Why don' t you wake up and see all the good things you' ve got |
|
nǐ wèi shí me bù xǐng lái, kàn qīng chǔ nǐ suǒ yōng yǒu de suǒ yǒu měi hǎo de yī qiè |
|
A heart isn' t made out of clay |
|
yī kē xīn bú shì bèi nián tǔ sù chū lái de |
|
Not something you shape with your hands, understand |
|
méi yǒu nǐ xiǎng yòng shǒu zuò chū lái de nà zhǒng shì wù, míng bái ma |
|
CHORUS |
|
Is the reason you ask me to change so that you stay the same |
|
nǐ ràng wǒ gǎi biàn de lǐ yóu jié guǒ nǐ hái hé cóng qián yí yàng ma |
|
Well I' m sorry if I keep disappointing you again and again, but |
|
hǎo ba wǒ hěn bào qiàn, rú guǒ wǒ shǐ zhōng shì ràng nǐ shī wàng de yī cì yòu yī cì dì, dàn shì |
|
CHORUS |
|
I am who I am |