| Song | Teranga |
| Artist | Sam's |
| Album | Dieu est grand |
| Download | Image LRC TXT |
| [Paroles de "Teranga"] | |
| [Refrain] | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| Blessé dans mon égo, mes origines s'ressentent | |
| À chaque battement, mon cœur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| [Couplet 1] | |
| J'marche sur les Champs en claquettes, à Pikine, j'traîne en teddy | |
| À mes ancêtres tirailleurs, ma situation, j'dédie | |
| Les marabouts ont prédit, va savoir, j'y donne du crédit | |
| Liguey, legui, dank dank, khaliss, legui legui ! | |
| J'reçois des news du bled, Dieu est grand, on avance | |
| Prends des briques au quartiers, j'fais une baraque en Casamance | |
| Coupure d’électricité, feu d'bougie, ambiance rétro | |
| Ici, j'paie mes factures EDF mais l'courant n'passe plus trop | |
| J'idéalise un peu, m'a confié Malamine | |
| Mais rare m'ont vu drive-by en car rapide armé d'carabine | |
| Entre foi et tradition, contradiction puissante | |
| En faisant sa cuisine, j'entends Maman qui chante | |
| [Refrain] | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| Blessé dans mon égo, mes origines s'ressentent | |
| À chaque battement, mon cœur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| [Couplet 2] | |
| Un seul tissu nous sépare de la robe au pagne | |
| Mais faut pas s'y méprendre, on trouve de tout à Colobane | |
| Mon royaume contre un cheval, mon snack contre un bon thieb, thieb | |
| Pour vivre, faut y être, être, j'repense à Yoff son yiet, yiet | |
| Toujours en liesse, le jour, la nuit, les rues sont pleines | |
| Un paradoxe, j'retrouve espoir sur musique d'Omar Pène | |
| J'écoute histoire des cles-on, jusqu'à très tard le matin | |
| J'y connais rien, j'en ai la te-hon à en perdre mon latin | |
| En mal du pays, mon esprit s'envole, il part en balade | |
| Mariage comme deuil, ça se danse au son du mbalax | |
| Hommage aux Wolofs, Soninkés, aux Serères, aux Djolas | |
| Des millions de francs CFA pour une poignée d'dollars | |
| Les Peuls, les Balantes, Toucouleurs, les Mandingues | |
| XXX, XXX lebous à ces percus qui rendent dingues | |
| Des liens d'attache à cette terre aussi nombreux qu'les Gomis | |
| J'm'endors au chant du griot, remplace sirène de police | |
| [Refrain] | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| Blessé dans mon égo, mes origines s'ressentent | |
| À chaque battement, mon cœur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| [Pont] | |
| Entre la foi et les phénomènes | |
| Entre la gloire et l'erreur humaine | |
| Cette histoire où les cris nous mènent | |
| Notre histoire, on l'écrit nous-même | |
| Entre la foi et les phénomènes | |
| Entre la gloire et l'erreur humaine | |
| Cette histoire où les cris nous mènent | |
| Notre histoire, on l'écrit nous-même | |
| [Outro] | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| Là-bas, je suis un toubab, ici, je n'suis qu'un négro | |
| May meu teranga ouiiii, may meu teranga | |
| May meu teranga aaanh diokhma teranga | |
| May meu teranga aaanh diokhma teranga | |
| May meu teranga, teranga, teranga, teranga |
| Paroles de " Teranga" | |
| Refrain | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| Blesse dans mon e go, mes origines s' ressentent | |
| À chaque battement, mon c ur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| Couplet 1 | |
| J' marche sur les Champs en claquettes, a Pikine, j' tra ne en teddy | |
| À mes anc tres tirailleurs, ma situation, j' de die | |
| Les marabouts ont pre dit, va savoir, j' y donne du cre dit | |
| Liguey, legui, dank dank, khaliss, legui legui ! | |
| J' re ois des news du bled, Dieu est grand, on avance | |
| Prends des briques au quartiers, j' fais une baraque en Casamance | |
| Coupure d'e lectricite, feu d' bougie, ambiance re tro | |
| Ici, j' paie mes factures EDF mais l' courant n' passe plus trop | |
| J' ide alise un peu, m' a confie Malamine | |
| Mais rare m' ont vu driveby en car rapide arme d' carabine | |
| Entre foi et tradition, contradiction puissante | |
| En faisant sa cuisine, j' entends Maman qui chante | |
| Refrain | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| Blesse dans mon e go, mes origines s' ressentent | |
| À chaque battement, mon c ur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| Couplet 2 | |
| Un seul tissu nous se pare de la robe au pagne | |
| Mais faut pas s' y me prendre, on trouve de tout a Colobane | |
| Mon royaume contre un cheval, mon snack contre un bon thieb, thieb | |
| Pour vivre, faut y tre, tre, j' repense a Yoff son yiet, yiet | |
| Toujours en liesse, le jour, la nuit, les rues sont pleines | |
| Un paradoxe, j' retrouve espoir sur musique d' Omar Pe ne | |
| J'e coute histoire des cleson, jusqu'a tre s tard le matin | |
| J' y connais rien, j' en ai la tehon a en perdre mon latin | |
| En mal du pays, mon esprit s' envole, il part en balade | |
| Mariage comme deuil, a se danse au son du mbalax | |
| Hommage aux Wolofs, Soninke s, aux Sere res, aux Djolas | |
| Des millions de francs CFA pour une poigne e d' dollars | |
| Les Peuls, les Balantes, Toucouleurs, les Mandingues | |
| XXX, XXX lebous a ces percus qui rendent dingues | |
| Des liens d' attache a cette terre aussi nombreux qu' les Gomis | |
| J' m' endors au chant du griot, remplace sire ne de police | |
| Refrain | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| Blesse dans mon e go, mes origines s' ressentent | |
| À chaque battement, mon c ur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| Pont | |
| Entre la foi et les phe nome nes | |
| Entre la gloire et l' erreur humaine | |
| Cette histoire ou les cris nous me nent | |
| Notre histoire, on l'e crit nousm me | |
| Entre la foi et les phe nome nes | |
| Entre la gloire et l' erreur humaine | |
| Cette histoire ou les cris nous me nent | |
| Notre histoire, on l'e crit nousm me | |
| Outro | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| La bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un ne gro | |
| May meu teranga ouiiii, may meu teranga | |
| May meu teranga aaanh diokhma teranga | |
| May meu teranga aaanh diokhma teranga | |
| May meu teranga, teranga, teranga, teranga |
| Paroles de " Teranga" | |
| Refrain | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| Blessé dans mon é go, mes origines s' ressentent | |
| À chaque battement, mon c ur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| Couplet 1 | |
| J' marche sur les Champs en claquettes, à Pikine, j' tra ne en teddy | |
| À mes anc tres tirailleurs, ma situation, j' dé die | |
| Les marabouts ont pré dit, va savoir, j' y donne du cré dit | |
| Liguey, legui, dank dank, khaliss, legui legui ! | |
| J' re ois des news du bled, Dieu est grand, on avance | |
| Prends des briques au quartiers, j' fais une baraque en Casamance | |
| Coupure d'é lectricité, feu d' bougie, ambiance ré tro | |
| Ici, j' paie mes factures EDF mais l' courant n' passe plus trop | |
| J' idé alise un peu, m' a confié Malamine | |
| Mais rare m' ont vu driveby en car rapide armé d' carabine | |
| Entre foi et tradition, contradiction puissante | |
| En faisant sa cuisine, j' entends Maman qui chante | |
| Refrain | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| Blessé dans mon é go, mes origines s' ressentent | |
| À chaque battement, mon c ur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| Couplet 2 | |
| Un seul tissu nous sé pare de la robe au pagne | |
| Mais faut pas s' y mé prendre, on trouve de tout à Colobane | |
| Mon royaume contre un cheval, mon snack contre un bon thieb, thieb | |
| Pour vivre, faut y tre, tre, j' repense à Yoff son yiet, yiet | |
| Toujours en liesse, le jour, la nuit, les rues sont pleines | |
| Un paradoxe, j' retrouve espoir sur musique d' Omar Pè ne | |
| J'é coute histoire des cleson, jusqu'à trè s tard le matin | |
| J' y connais rien, j' en ai la tehon à en perdre mon latin | |
| En mal du pays, mon esprit s' envole, il part en balade | |
| Mariage comme deuil, a se danse au son du mbalax | |
| Hommage aux Wolofs, Soninké s, aux Serè res, aux Djolas | |
| Des millions de francs CFA pour une poigné e d' dollars | |
| Les Peuls, les Balantes, Toucouleurs, les Mandingues | |
| XXX, XXX lebous à ces percus qui rendent dingues | |
| Des liens d' attache à cette terre aussi nombreux qu' les Gomis | |
| J' m' endors au chant du griot, remplace sirè ne de police | |
| Refrain | |
| May meu teranga ouiiii may meu teranga | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| Blessé dans mon é go, mes origines s' ressentent | |
| À chaque battement, mon c ur le chante | |
| May meu teranga aaanh, diokhma teranga | |
| May meu teranga | |
| Pont | |
| Entre la foi et les phé nomè nes | |
| Entre la gloire et l' erreur humaine | |
| Cette histoire où les cris nous mè nent | |
| Notre histoire, on l'é crit nousm me | |
| Entre la foi et les phé nomè nes | |
| Entre la gloire et l' erreur humaine | |
| Cette histoire où les cris nous mè nent | |
| Notre histoire, on l'é crit nousm me | |
| Outro | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| Là bas, je suis un toubab, ici, je n' suis qu' un né gro | |
| May meu teranga ouiiii, may meu teranga | |
| May meu teranga aaanh diokhma teranga | |
| May meu teranga aaanh diokhma teranga | |
| May meu teranga, teranga, teranga, teranga |