| [00:00.000] | 作词 : 古谷 完 |
| [00:00.001] | 作曲 : 藤永 龍太郎 |
| [00:00.003] | 歌手:まねきケチャ |
| [00:00.962] | I heard something odd. |
| [00:02.718] | (変な噂を聞いたんだよね) |
| [00:05.036] | People say this place is haunted. |
| [00:09.218] | (なにかが出るっていうんだ) |
| [00:10.893] | It's time for a coffin break… |
| [00:13.684] | (お墓の時間ですよ…) |
| [00:12.433] | |
| [00:14.225] | 汗ばむ肌 |
| [00:16.531] | 詰まる息 |
| [00:18.974] | 風が止み |
| [00:20.536] | 扉が開く |
| [00:23.404] | 身の毛よだち |
| [00:25.246] | すくむ足 |
| [00:27.971] | まねかれざる者 |
| [00:30.439] | 踏み入るなかれ |
| [00:34.236] | |
| [00:35.781] | 好奇心と恐怖が |
| [00:37.102] | 代わる代(が)わる押し寄せ |
| [00:38.704] | 何故に五感だけが |
| [00:40.238] | 研ぎ澄まされるの? |
| [00:41.265] | |
| [00:41.757] | 知らなかった世界の |
| [00:43.244] | 幕が徐々に上がるよ |
| [00:44.855] | 誰も聴いたことない |
| [00:47.089] | 狂騒が闇に響く |
| [00:52.479] | |
| [00:53.720] | そこのけのけ |
| [00:55.475] | もののけが通る |
| [00:57.274] | 木の葉時雨と共に |
| [00:58.837] | 奴ら現る(あらわる) |
| [00:59.941] | そこのけのけ |
| [01:01.685] | もののけが踊る |
| [01:03.380] | 誰も彼もお好きに |
| [01:04.982] | 踊り狂えよ |
| [01:06.508] | ヒューウドロドロー |
| [01:07.552] | |
| [01:07.754] | あるわけないの |
| [01:09.621] | その奥で |
| [01:11.119] | 誰かが笑う |
| [01:12.609] | 声がする(ウフフッ) |
| [01:14.236] | あるわけないの |
| [01:15.823] | その陰から |
| [01:17.403] | 誰かが見てる |
| [01:18.741] | 気のせいなんかじゃない |
| [01:21.651] | |
| [01:36.707] | ひとつふたつ |
| [01:38.872] | 増える影 |
| [01:41.087] | 振り返れ |
| [01:42.942] | ば誰もいない |
| [01:45.763] | 思考でさえも |
| [01:47.862] | 凍り付く |
| [01:50.209] | もう帰ることは |
| [01:52.637] | 出来やしないさ |
| [01:54.823] | |
| [01:58.077] | 笑い声と悲鳴が |
| [01:59.386] | 繰り返される悪夢(パーティ) |
| [02:01.025] | 何が正解(こたえ)なのか |
| [02:02.298] | 分からなくなるよ |
| [02:03.644] | |
| [02:04.163] | 燃え上がる炎が |
| [02:05.360] | 露(あらわ)にする本性 |
| [02:07.198] | 欲に溺れたものの |
| [02:09.571] | 狂乱が夜を彩る(いろどる) |
| [02:14.273] | |
| [02:15.811] | そこのけのけ |
| [02:17.765] | もののけが通る |
| [02:19.263] | 木の葉時雨と共に |
| [02:21.040] | 奴ら現る(あらわる) |
| [02:22.341] | そこのけのけ |
| [02:23.923] | もののけが踊る |
| [02:25.372] | 誰も彼もお好きに |
| [02:27.389] | 踊り狂えよ |
| [02:28.907] | ヒューウドロドロー |
| [02:30.030] | |
| [02:30.642] | あるわけないの |
| [02:31.725] | その奥で |
| [02:33.496] | 誰かが笑う |
| [02:35.042] | 声がする(ウフフッ) |
| [02:36.644] | あるわけないの |
| [02:37.961] | その陰から |
| [02:39.640] | 誰かが見てる |
| [02:40.892] | 気のせいなんかじゃない |
| [02:44.378] | |
| [03:24.235] | そこのけのけ |
| [03:25.972] | もののけが通る |
| [03:27.657] | 木の葉時雨と共に |
| [03:29.268] | 奴ら現る(あらわる) |
| [03:30.250] | そこのけのけ |
| [03:32.134] | もののけが踊る |
| [03:33.820] | 誰も彼もお好きに |
| [03:35.443] | 踊り狂えよ |
| [03:36.884] | ヒューウドロドロー |
| [03:38.591] | ヒューウドロドロー |
| [00:00.000] | zuo ci : gu gu wan |
| [00:00.001] | zuo qu : teng yong long tai lang |
| [00:00.003] | ge shou: |
| [00:00.962] | I heard something odd. |
| [00:02.718] | bian zun wen |
| [00:05.036] | People say this place is haunted. |
| [00:09.218] | chu |
| [00:10.893] | It' s time for a coffin break |
| [00:13.684] | mu shi jian |
| [00:12.433] | |
| [00:14.225] | han ji |
| [00:16.531] | jie xi |
| [00:18.974] | feng zhi |
| [00:20.536] | fei kai |
| [00:23.404] | shen mao |
| [00:25.246] | zu |
| [00:27.971] | zhe |
| [00:30.439] | ta ru |
| [00:34.236] | |
| [00:35.781] | hao qi xin kong bu |
| [00:37.102] | dai dai ya ji |
| [00:38.704] | he gu wu gan |
| [00:40.238] | yan cheng? |
| [00:41.265] | |
| [00:41.757] | zhi shi jie |
| [00:43.244] | mu xu shang |
| [00:44.855] | shui ting |
| [00:47.089] | kuang sao an xiang |
| [00:52.479] | |
| [00:53.720] | |
| [00:55.475] | tong |
| [00:57.274] | mu ye shi yu gong |
| [00:58.837] | nu xian |
| [00:59.941] | |
| [01:01.685] | yong |
| [01:03.380] | shui bi hao |
| [01:04.982] | yong kuang |
| [01:06.508] | |
| [01:07.552] | |
| [01:07.754] | |
| [01:09.621] | ao |
| [01:11.119] | shui xiao |
| [01:12.609] | sheng |
| [01:14.236] | |
| [01:15.823] | yin |
| [01:17.403] | shui jian |
| [01:18.741] | qi |
| [01:21.651] | |
| [01:36.707] | |
| [01:38.872] | zeng ying |
| [01:41.087] | zhen fan |
| [01:42.942] | shui |
| [01:45.763] | si kao |
| [01:47.862] | dong fu |
| [01:50.209] | gui |
| [01:52.637] | chu lai |
| [01:54.823] | |
| [01:58.077] | xiao sheng bei ming |
| [01:59.386] | zao fan e meng |
| [02:01.025] | he zheng jie |
| [02:02.298] | fen |
| [02:03.644] | |
| [02:04.163] | ran shang yan |
| [02:05.360] | lu ben xing |
| [02:07.198] | yu ni |
| [02:09.571] | kuang luan ye cai |
| [02:14.273] | |
| [02:15.811] | |
| [02:17.765] | tong |
| [02:19.263] | mu ye shi yu gong |
| [02:21.040] | nu xian |
| [02:22.341] | |
| [02:23.923] | yong |
| [02:25.372] | shui bi hao |
| [02:27.389] | yong kuang |
| [02:28.907] | |
| [02:30.030] | |
| [02:30.642] | |
| [02:31.725] | ao |
| [02:33.496] | shui xiao |
| [02:35.042] | sheng |
| [02:36.644] | |
| [02:37.961] | yin |
| [02:39.640] | shui jian |
| [02:40.892] | qi |
| [02:44.378] | |
| [03:24.235] | |
| [03:25.972] | tong |
| [03:27.657] | mu ye shi yu gong |
| [03:29.268] | nu xian |
| [03:30.250] | |
| [03:32.134] | yong |
| [03:33.820] | shui bi hao |
| [03:35.443] | yong kuang |
| [03:36.884] | |
| [03:38.591] |
| [00:00.000] | zuò cí : gǔ gǔ wán |
| [00:00.001] | zuò qǔ : téng yǒng lóng tài láng |
| [00:00.003] | gē shǒu: |
| [00:00.962] | I heard something odd. |
| [00:02.718] | biàn zǔn wén |
| [00:05.036] | People say this place is haunted. |
| [00:09.218] | chū |
| [00:10.893] | It' s time for a coffin break |
| [00:13.684] | mù shí jiān |
| [00:12.433] | |
| [00:14.225] | hàn jī |
| [00:16.531] | jié xī |
| [00:18.974] | fēng zhǐ |
| [00:20.536] | fēi kāi |
| [00:23.404] | shēn máo |
| [00:25.246] | zú |
| [00:27.971] | zhě |
| [00:30.439] | tà rù |
| [00:34.236] | |
| [00:35.781] | hào qí xīn kǒng bù |
| [00:37.102] | dài dài yā jì |
| [00:38.704] | hé gù wǔ gǎn |
| [00:40.238] | yán chéng? |
| [00:41.265] | |
| [00:41.757] | zhī shì jiè |
| [00:43.244] | mù xú shàng |
| [00:44.855] | shuí tīng |
| [00:47.089] | kuáng sāo àn xiǎng |
| [00:52.479] | |
| [00:53.720] | |
| [00:55.475] | tōng |
| [00:57.274] | mù yè shí yǔ gòng |
| [00:58.837] | nú xiàn |
| [00:59.941] | |
| [01:01.685] | yǒng |
| [01:03.380] | shuí bǐ hǎo |
| [01:04.982] | yǒng kuáng |
| [01:06.508] | |
| [01:07.552] | |
| [01:07.754] | |
| [01:09.621] | ào |
| [01:11.119] | shuí xiào |
| [01:12.609] | shēng |
| [01:14.236] | |
| [01:15.823] | yīn |
| [01:17.403] | shuí jiàn |
| [01:18.741] | qì |
| [01:21.651] | |
| [01:36.707] | |
| [01:38.872] | zēng yǐng |
| [01:41.087] | zhèn fǎn |
| [01:42.942] | shuí |
| [01:45.763] | sī kǎo |
| [01:47.862] | dòng fù |
| [01:50.209] | guī |
| [01:52.637] | chū lái |
| [01:54.823] | |
| [01:58.077] | xiào shēng bēi míng |
| [01:59.386] | zǎo fǎn è mèng |
| [02:01.025] | hé zhèng jiě |
| [02:02.298] | fēn |
| [02:03.644] | |
| [02:04.163] | rán shàng yán |
| [02:05.360] | lù běn xìng |
| [02:07.198] | yù nì |
| [02:09.571] | kuáng luàn yè cǎi |
| [02:14.273] | |
| [02:15.811] | |
| [02:17.765] | tōng |
| [02:19.263] | mù yè shí yǔ gòng |
| [02:21.040] | nú xiàn |
| [02:22.341] | |
| [02:23.923] | yǒng |
| [02:25.372] | shuí bǐ hǎo |
| [02:27.389] | yǒng kuáng |
| [02:28.907] | |
| [02:30.030] | |
| [02:30.642] | |
| [02:31.725] | ào |
| [02:33.496] | shuí xiào |
| [02:35.042] | shēng |
| [02:36.644] | |
| [02:37.961] | yīn |
| [02:39.640] | shuí jiàn |
| [02:40.892] | qì |
| [02:44.378] | |
| [03:24.235] | |
| [03:25.972] | tōng |
| [03:27.657] | mù yè shí yǔ gòng |
| [03:29.268] | nú xiàn |
| [03:30.250] | |
| [03:32.134] | yǒng |
| [03:33.820] | shuí bǐ hǎo |
| [03:35.443] | yǒng kuáng |
| [03:36.884] | |
| [03:38.591] |