|
Heb ik de ogen van mijn vader |
|
Donker en glanzend als de maan |
|
Heb ik de handen van mijn moeder |
|
Waar zulke diepe groeven in staan |
|
Zijn er andere wegen onder de zon |
|
Ben ik als water van een nieuwe bron |
|
Oh, ik heb hoop |
|
Hoop is mijn naam |
|
Manyang en Magok, Akudeng en Akujur |
|
Chol en Mabor... |
|
En wie ben jij |
|
En waar kom jij vandaan |
|
Hoor je mij zingen |
|
Onder de mangoboom van Abeer |
|
Hoor jij mij zingen |
|
Onder de mangoboom van Abeer |
|
Heb ik de stem van alle kinderen |
|
Ieder met zijn eigen droom |
|
Vlieg ik straks weg |
|
Net als alle kinderen |
|
Uit de schaduw van de boom |
|
Ik wil spelen en Dakoewa eten |
|
Ik wil leren en zeker weten |
|
Dat ik zonder de tranen van Sudan |
|
's morgens lachend op zal staan |
|
Oh, ik heb hoop |
|
Hoop is mijn naam |
|
Manyang en Magok, Akudeng en Akujur |
|
Chol en Mabor... |
|
En wie ben jij |
|
En waar kom jij vandaan |
|
Hoor je mij zingen |
|
Onder de mangoboom van Abeer |
|
Hoor je mij zingen |
|
Onder de mangoboom van Abeer |
|
Oh, take mat |
|
Mat echiwoda |
|
Manyang en Magok, |
|
Akudeng en Akujur |
|
Chol en Mabor |
|
En wie ben jij |
|
En waar kom jij vandaan? |
|
(2x) |
|
Hoor je mij zingen |
|
Onder de mangoboom van Abeer |
|
Hoor je mij zingen |
|
Onder de mangoboom van Abeer |