[00:00.000] | 作曲 : 押韵机械人 |
[00:00.315] | 作词 : 押韵机械人 |
[00:00.947] | 街头日志 |
[00:02.212] | 制作:Damage Area |
[00:03.215] | 混音:Damage Area |
[00:05.726] | 包含由Kool & The Gang演奏的"Summer Madness"的采样 |
[00:07.733] | Verse 1(Damage Area): |
[00:14.004] | Every days in the hood |
[00:18.566] | 每天经过要走的路 |
[00:20.638] | 看着每个市民就像每个亡命之徒 |
[00:22.910] | 有的人 为了仕途 工作寻找出路 |
[00:25.954] | 老爸试图对我说出生活的残酷 |
[00:28.961] | 我也知道 就连我这孩子都有难处 |
[00:32.304] | 财物就像壁垒把每个人都拦住 |
[00:34.811] | 只有暴富之徒 才不会去想当初 |
[00:38.075] | 干部 贪污 却没有人将他们逮捕 |
[00:41.077] | 太苦的生活就像光怪陆离的内幕 |
[00:44.843] | 无法排除 唯有贿赂 |
[00:47.101] | 坏路灯 照到了被拐卖的妇女任人摆布 |
[00:50.615] | 只因为她们想负担家庭出外打工 |
[00:52.873] | 但是路灯照不到 |
[00:54.129] | 多少人只能领低保 |
[00:55.862] | 更多伤残人只能跪在街边乞讨 |
[00:58.874] | 照不到 灯红酒绿下的官道 |
[01:01.887] | 路有冻死骨 却没有朱门关照 |
[01:04.417] | Hook(Rize-ban): |
[01:05.390] | 错误 你一直在为此不断地付出 |
[01:08.902] | 但是生活本身就是一个错误 |
[01:10.908] | 记住 愚蠢的人个个都是废物 |
[01:13.414] | 没有任何追逐 到一半就退出 |
[01:15.674] | 愤怒与嫉俗 孤独和痛楚 |
[01:18.979] | everydays in the hood |
[01:20.180] | 危险 is true |
[01:21.424] | Verse 2(Damage Area): |
[01:22.427] | 隔壁住的drug dealer |
[01:24.180] | 用各种诱惑吸引 |
[01:25.717] | 想掌管整个街区的未觉人群 |
[01:28.513] | 用手段 不管道德标尺怎看 |
[01:31.274] | 眼前的快感 |
[01:32.279] | 犹如买淫获得的性感 |
[01:34.309] | 我有时也宁愿使用植物麻痹自己 |
[01:37.574] | 脱离hood 逃离年龄面临的危机 |
[01:40.585] | 如同飞行 |
[01:42.096] | 但降落后还是这般光景 |
[01:44.073] | 从天堂到地狱 |
[01:45.312] | 重复但丁的路线 |
[01:47.243] | 见闻并非像新闻节目上精彩的表演 |
[01:51.003] | Hood的真实程度让我不能够相信 |
[01:53.783] | 与孩童天真的目光形成了鲜明对比 |
[01:56.792] | 环境一步步地腐蚀着一天天成长的心灵 |
[02:00.555] | 用秽物将人变成废物 |
[02:02.814] | 将白纸黑字废除 |
[02:04.899] | 连天父都忍不住问 how can i save u? |
[02:07.660] | Hook(Rize-ban): |
[02:09.222] | 放松 你有时没抑制住你的冲动 |
[02:12.947] | 但是生活本身就是一个苦痛 |
[02:15.024] | 初衷 是想让你能够越挫越勇 |
[02:17.820] | 明白如何救赎 绝对不会退出 |
[02:21.326] | 愤怒与嫉俗 孤独和痛楚 |
[02:24.085] | everydays in the hood 危险 is true. |
[02:26.596] | Verse 3(Damage Area): |
[02:26.849] | 季节变换 当寒冷的风刮在面上 |
[02:29.432] | 我依旧试图发现周边改变的迹象 |
[02:32.235] | 除了朋友骤然离去 |
[02:34.243] | 与我的心境趋向凄凉 |
[02:35.998] | 冰冷的灯光是惟一的意象 |
[02:38.813] | 而hood的人情冷暖 正如你所见 |
[02:41.573] | 聚集 散去 像发生在默剧里 |
[02:44.596] | 或许 编剧已被规矩替换 |
[02:47.607] | 迷幻我期盼有一线希望的眼的 |
[02:49.867] | 药瓶已然空空如也 |
[02:52.124] | 我不得不回到这个该死的世界 |
[02:55.134] | 布满荆棘般的羁绊 |
[02:56.891] | 苦痛并非令人越挫越勇 |
[02:59.157] | 如同穷人只会越来越穷 |
[03:01.163] | 校园告诉我知识能够营救我的生计 |
[03:04.927] | 我深信 但富豪的传记confuse me |
[03:08.436] | 无法理解 |
[03:09.941] | 我放下笔 |
[03:10.725] | 写好的rhyme book放回书架 |
[03:12.479] | 里面记载着hood的每一天 |
[03:15.259] | ------END------ |
[00:00.000] | zuo qu : ya yun ji xie ren |
[00:00.315] | zuo ci : ya yun ji xie ren |
[00:00.947] | jie tou ri zhi |
[00:02.212] | zhi zuo: Damage Area |
[00:03.215] | hun yin: Damage Area |
[00:05.726] | bao han you Kool The Gang yan zou de" Summer Madness" de cai yang |
[00:07.733] | Verse 1 Damage Area: |
[00:14.004] | Every days in the hood |
[00:18.566] | mei tian jing guo yao zou de lu |
[00:20.638] | kan zhe mei ge shi min jiu xiang mei ge wang ming zhi tu |
[00:22.910] | you de ren wei le shi tu gong zuo xun zhao chu lu |
[00:25.954] | lao ba shi tu dui wo shuo chu sheng huo de can ku |
[00:28.961] | wo ye zhi dao jiu lian wo zhe hai zi dou you nan chu |
[00:32.304] | cai wu jiu xiang bi lei ba mei ge ren dou lan zhu |
[00:34.811] | zhi you bao fu zhi tu cai bu hui qu xiang dang chu |
[00:38.075] | gan bu tan wu que mei you ren jiang ta men dai bu |
[00:41.077] | tai ku de sheng huo jiu xiang guang guai lu li de nei mu |
[00:44.843] | wu fa pai chu wei you hui lu |
[00:47.101] | huai lu deng zhao dao le bei guai mai de fu nv ren ren bai bu |
[00:50.615] | zhi yin wei ta men xiang fu dan jia ting chu wai da gong |
[00:52.873] | dan shi lu deng zhao bu dao |
[00:54.129] | duo shao ren zhi neng ling di bao |
[00:55.862] | geng duo shang can ren zhi neng gui zai jie bian qi tao |
[00:58.874] | zhao bu dao deng hong jiu lv xia de guan dao |
[01:01.887] | lu you dong si gu que mei you zhu men guan zhao |
[01:04.417] | Hook Rizeban: |
[01:05.390] | cuo wu ni yi zhi zai wei ci bu duan di fu chu |
[01:08.902] | dan shi sheng huo ben shen jiu shi yi ge cuo wu |
[01:10.908] | ji zhu yu chun de ren ge ge dou shi fei wu |
[01:13.414] | mei you ren he zhui zhu dao yi ban jiu tui chu |
[01:15.674] | fen nu yu ji su gu du he tong chu |
[01:18.979] | everydays in the hood |
[01:20.180] | wei xian is true |
[01:21.424] | Verse 2 Damage Area: |
[01:22.427] | ge bi zhu de drug dealer |
[01:24.180] | yong ge zhong you huo xi yin |
[01:25.717] | xiang zhang guan zheng ge jie qu de wei jue ren qun |
[01:28.513] | yong shou duan bu guan dao de biao chi zen kan |
[01:31.274] | yan qian de kuai gan |
[01:32.279] | you ru mai yin huo de de xing gan |
[01:34.309] | wo you shi ye ning yuan shi yong zhi wu ma bi zi ji |
[01:37.574] | tuo li hood tao li nian ling mian lin de wei ji |
[01:40.585] | ru tong fei xing |
[01:42.096] | dan jiang luo hou hai shi zhe ban guang jing |
[01:44.073] | cong tian tang dao di yu |
[01:45.312] | chong fu dan ding de lu xian |
[01:47.243] | jian wen bing fei xiang xin wen jie mu shang jing cai de biao yan |
[01:51.003] | Hood di zhen shi cheng du rang wo bu neng gou xiang xin |
[01:53.783] | yu hai tong tian zhen de mu guang xing cheng le xian ming dui bi |
[01:56.792] | huan jing yi bu bu di fu shi zhe yi tian tian cheng zhang de xin ling |
[02:00.555] | yong hui wu jiang ren bian cheng fei wu |
[02:02.814] | jiang bai zhi hei zi fei chu |
[02:04.899] | lian tian fu dou ren bu zhu wen how can i save u? |
[02:07.660] | Hook Rizeban: |
[02:09.222] | fang song ni you shi mei yi zhi zhu ni de chong dong |
[02:12.947] | dan shi sheng huo ben shen jiu shi yi ge ku tong |
[02:15.024] | chu zhong shi xiang rang ni neng gou yue cuo yue yong |
[02:17.820] | ming bai ru he jiu shu jue dui bu hui tui chu |
[02:21.326] | fen nu yu ji su gu du he tong chu |
[02:24.085] | everydays in the hood wei xian is true. |
[02:26.596] | Verse 3 Damage Area: |
[02:26.849] | ji jie bian huan dang han leng de feng gua zai mian shang |
[02:29.432] | wo yi jiu shi tu fa xian zhou bian gai bian de ji xiang |
[02:32.235] | chu le peng you zhou ran li qu |
[02:34.243] | yu wo de xin jing qu xiang qi liang |
[02:35.998] | bing leng de deng guang shi wei yi de yi xiang |
[02:38.813] | er hood de ren qing leng nuan zheng ru ni suo jian |
[02:41.573] | ju ji san qu xiang fa sheng zai mo ju li |
[02:44.596] | huo xu bian ju yi bei gui ju ti huan |
[02:47.607] | mi huan wo qi pan you yi xian xi wang de yan de |
[02:49.867] | yao ping yi ran kong kong ru ye |
[02:52.124] | wo bu de bu hui dao zhe ge gai si de shi jie |
[02:55.134] | bu man jing ji ban de ji ban |
[02:56.891] | ku tong bing fei ling ren yue cuo yue yong |
[02:59.157] | ru tong qiong ren zhi hui yue lai yue qiong |
[03:01.163] | xiao yuan gao su wo zhi shi neng gou ying jiu wo de sheng ji |
[03:04.927] | wo shen xin dan fu hao de zhuan ji confuse me |
[03:08.436] | wu fa li jie |
[03:09.941] | wo fang xia bi |
[03:10.725] | xie hao de rhyme book fang hui shu jia |
[03:12.479] | li mian ji zai zhe hood de mei yi tian |
[03:15.259] | END |
[00:00.000] | zuò qǔ : yā yùn jī xiè rén |
[00:00.315] | zuò cí : yā yùn jī xiè rén |
[00:00.947] | jiē tóu rì zhì |
[00:02.212] | zhì zuò: Damage Area |
[00:03.215] | hùn yīn: Damage Area |
[00:05.726] | bāo hán yóu Kool The Gang yǎn zòu de" Summer Madness" de cǎi yàng |
[00:07.733] | Verse 1 Damage Area: |
[00:14.004] | Every days in the hood |
[00:18.566] | měi tiān jīng guò yào zǒu de lù |
[00:20.638] | kàn zhe měi gè shì mín jiù xiàng měi gè wáng mìng zhī tú |
[00:22.910] | yǒu de rén wèi le shì tú gōng zuò xún zhǎo chū lù |
[00:25.954] | lǎo bà shì tú duì wǒ shuō chū shēng huó de cán kù |
[00:28.961] | wǒ yě zhī dào jiù lián wǒ zhè hái zǐ dōu yǒu nán chǔ |
[00:32.304] | cái wù jiù xiàng bì lěi bǎ měi ge rén dōu lán zhù |
[00:34.811] | zhǐ yǒu bào fù zhī tú cái bú huì qù xiǎng dāng chū |
[00:38.075] | gàn bù tān wū què méi yǒu rén jiāng tā men dài bǔ |
[00:41.077] | tài kǔ de shēng huó jiù xiàng guāng guài lù lí de nèi mù |
[00:44.843] | wú fǎ pái chú wéi yǒu huì lù |
[00:47.101] | huài lù dēng zhào dào le bèi guǎi mài de fù nǚ rèn rén bǎi bù |
[00:50.615] | zhǐ yīn wèi tā men xiǎng fù dān jiā tíng chū wài dǎ gōng |
[00:52.873] | dàn shì lù dēng zhào bú dào |
[00:54.129] | duō shǎo rén zhǐ néng lǐng dī bǎo |
[00:55.862] | gèng duō shāng cán rén zhǐ néng guì zài jiē biān qǐ tǎo |
[00:58.874] | zhào bú dào dēng hóng jiǔ lǜ xià de guān dào |
[01:01.887] | lù yǒu dòng sǐ gǔ què méi yǒu zhū mén guān zhào |
[01:04.417] | Hook Rizeban: |
[01:05.390] | cuò wù nǐ yī zhí zài wèi cǐ bù duàn dì fù chū |
[01:08.902] | dàn shì shēng huó běn shēn jiù shì yí gè cuò wù |
[01:10.908] | jì zhù yú chǔn de rén gè gè dōu shì fèi wù |
[01:13.414] | méi yǒu rèn hé zhuī zhú dào yī bàn jiù tuì chū |
[01:15.674] | fèn nù yǔ jí sú gū dú hé tòng chǔ |
[01:18.979] | everydays in the hood |
[01:20.180] | wēi xiǎn is true |
[01:21.424] | Verse 2 Damage Area: |
[01:22.427] | gé bì zhù de drug dealer |
[01:24.180] | yòng gè zhǒng yòu huò xī yǐn |
[01:25.717] | xiǎng zhǎng guǎn zhěng gè jiē qū de wèi jué rén qún |
[01:28.513] | yòng shǒu duàn bù guǎn dào dé biāo chǐ zěn kàn |
[01:31.274] | yǎn qián de kuài gǎn |
[01:32.279] | yóu rú mǎi yín huò dé de xìng gǎn |
[01:34.309] | wǒ yǒu shí yě nìng yuàn shǐ yòng zhí wù má bì zì jǐ |
[01:37.574] | tuō lí hood táo lí nián líng miàn lín de wēi jī |
[01:40.585] | rú tóng fēi xíng |
[01:42.096] | dàn jiàng luò hòu hái shì zhè bān guāng jǐng |
[01:44.073] | cóng tiān táng dào dì yù |
[01:45.312] | chóng fù dàn dīng de lù xiàn |
[01:47.243] | jiàn wén bìng fēi xiàng xīn wén jié mù shàng jīng cǎi de biǎo yǎn |
[01:51.003] | Hood dí zhēn shí chéng dù ràng wǒ bù néng gòu xiāng xìn |
[01:53.783] | yǔ hái tóng tiān zhēn de mù guāng xíng chéng le xiān míng duì bǐ |
[01:56.792] | huán jìng yī bù bù dì fǔ shí zhe yì tiān tiān chéng zhǎng de xīn líng |
[02:00.555] | yòng huì wù jiāng rén biàn chéng fèi wù |
[02:02.814] | jiāng bái zhǐ hēi zì fèi chú |
[02:04.899] | lián tiān fù dōu rěn bú zhù wèn how can i save u? |
[02:07.660] | Hook Rizeban: |
[02:09.222] | fàng sōng nǐ yǒu shí méi yì zhì zhù nǐ de chōng dòng |
[02:12.947] | dàn shì shēng huó běn shēn jiù shì yí gè kǔ tòng |
[02:15.024] | chū zhōng shì xiǎng ràng nǐ néng gòu yuè cuò yuè yǒng |
[02:17.820] | míng bái rú hé jiù shú jué duì bú huì tuì chū |
[02:21.326] | fèn nù yǔ jí sú gū dú hé tòng chǔ |
[02:24.085] | everydays in the hood wēi xiǎn is true. |
[02:26.596] | Verse 3 Damage Area: |
[02:26.849] | jì jié biàn huàn dāng hán lěng de fēng guā zài miàn shàng |
[02:29.432] | wǒ yī jiù shì tú fā xiàn zhōu biān gǎi biàn de jī xiàng |
[02:32.235] | chú le péng yǒu zhòu rán lí qù |
[02:34.243] | yǔ wǒ de xīn jìng qū xiàng qī liáng |
[02:35.998] | bīng lěng de dēng guāng shì wéi yī de yì xiàng |
[02:38.813] | ér hood de rén qíng lěng nuǎn zhèng rú nǐ suǒ jiàn |
[02:41.573] | jù jí sàn qù xiàng fā shēng zài mò jù lǐ |
[02:44.596] | huò xǔ biān jù yǐ bèi guī jǔ tì huàn |
[02:47.607] | mí huàn wǒ qī pàn yǒu yī xiàn xī wàng de yǎn de |
[02:49.867] | yào píng yǐ rán kōng kōng rú yě |
[02:52.124] | wǒ bù dé bù huí dào zhè gè gāi sǐ de shì jiè |
[02:55.134] | bù mǎn jīng jí bān de jī bàn |
[02:56.891] | kǔ tòng bìng fēi lìng rén yuè cuò yuè yǒng |
[02:59.157] | rú tóng qióng rén zhǐ huì yuè lái yuè qióng |
[03:01.163] | xiào yuán gào sù wǒ zhī shí néng gòu yíng jiù wǒ de shēng jì |
[03:04.927] | wǒ shēn xìn dàn fù háo de zhuàn jì confuse me |
[03:08.436] | wú fǎ lǐ jiě |
[03:09.941] | wǒ fàng xià bǐ |
[03:10.725] | xiě hǎo de rhyme book fàng huí shū jià |
[03:12.479] | lǐ miàn jì zǎi zhe hood de měi yì tiān |
[03:15.259] | END |