| [00:00.00] | 作词 : SARRA梁馨予 |
| [00:01.00] | 作曲 : SARRA梁馨予 |
| [00:03.56] | 编曲：mAjorHon |
| [00:04.39] | 混音：mAjorHon |
| [00:05.15] | 母带：mAjorHon |
| [00:06.21] | |
| [00:16.57][Sarah] | |
| [00:17.89] | Is the moonlight |
| [00:17.89] | 是月光闪耀 |
| [00:20.68] | or is it your eyes |
| [00:20.68] | 还是仅仅你的眼眸 |
| [00:24.68] | Something feels so right and wrong |
| [00:24.68] | 此刻竟如此奇妙 |
| [00:29.01] | at the same time |
| [00:29.01] | 是与非在这一秒模糊 |
| [00:33.96] | Part of me |
| [00:33.96] | 脑海中一个声音 |
| [00:35.46] | says run before you drown |
| [00:35.46] | 催促着沉溺前的逃亡 |
| [00:41.55] | But part of me |
| [00:41.55] | 而另一个声音 |
| [00:42.87] | wants you to come |
| [00:42.87] | 却又渴求你的来到 |
| [00:44.70] | and stay the night |
| [00:44.70] | 与我共度今宵 |
| [00:45.70] | |
| [00:46.90] | huh huh |
| [00:47.56] | huh huh |
| [00:48.18] | huh huh |
| [00:48.24] | huh huh |
| [00:48.34] | |
| [00:48.56][mAjorHon] | |
| [00:49.52] | Is it the table wine |
| [00:49.52] | 是桌上的美酒微醺 |
| [00:51.77] | or you just look so fine tonight |
| [00:51.77] | 还是你的可人脸庞叫人醉心 |
| [00:57.16] | Girl I don’t mean to lie |
| [00:57.16] | 我无意说谎 |
| [01:00.27] | but I can’t cross the line |
| [01:00.27] | 只是不愿惊动时光 |
| [01:01.27] | |
| [01:03.33][both] | |
| [01:05.47] | Can we be alone |
| [01:05.47] | 能否与你独处 |
| [01:08.13] | Can I walk you home |
| [01:08.13] | 能否送你归家 |
| [01:11.88] | Or can I come a little bit closer |
| [01:11.88] | 或许只是再靠近你一分 |
| [01:15.18] | (closer) |
| [01:15.18] | 但这一切我只能在内心诉说 |
| [01:17.79] | But all I ever said was |
| [01:17.79] | 说出口的不过 |
| [01:21.27] | Nice to meet you |
| [01:21.27] | 幸会 |
| [01:24.94] | Nice to meet you |
| [01:24.94] | 幸会 |
| [01:28.48] | Nice to meet you |
| [01:28.48] | 幸会 |
| [01:31.86] | Nice to meet you |
| [01:31.86] | 幸会 |
| [01:50.86] | |
| [02:09.36][Sarah] | |
| [02:09.60] | Boy I see through you |
| [02:09.60] | 我早已看穿你内心 |
| [02:12.05] | the way you want me to |
| [02:12.05] | 也早知你想我如此 |
| [02:16.31] | Now tell me we in the same groove |
| [02:16.31] | 告诉我 我们是否心照不宣 |
| [02:21.93] | ‘cause I don’t want to be polite no more |
| [02:21.93] | 因为我不想再继续这肤浅的礼数 |
| [02:23.93] | |
| [02:25.42][both] | |
| [02:26.11] | Can we be alone |
| [02:26.11] | 能否与你独处 |
| [02:27.82] | Can I walk you home |
| [02:27.82] | 能否带你归家 |
| [02:32.00] | Gotta get to know you a little more |
| [02:35.33] | (more) |
| [02:35.33] | 但这一切我只能在内心诉说 |
| [02:37.19] | But all I ever said was |
| [02:37.19] | 说出口的不过 |
| [02:41.35] | Nice to meet you |
| [02:41.35] | 幸会 |
| [02:44.53] | Nice to meet you |
| [02:44.53] | 幸会 |
| [02:48.84] | Nice to meet you |
| [02:48.84] | 幸会 |
| [02:50.76] | Nice to meet you |
| [02:50.76] | 幸会 |
| [03:30.71] |
| [00:00.00] | zuo ci : SARRA liang xin yu |
| [00:01.00] | zuo qu : SARRA liang xin yu |
| [00:03.56] | bian qu: mAjorHon |
| [00:04.39] | hun yin: mAjorHon |
| [00:05.15] | mu dai: mAjorHon |
| [00:06.21] | |
| [00:16.57][Sarah] | |
| [00:17.89] | Is the moonlight |
| [00:17.89] | shi yue guang shan yao |
| [00:20.68] | or is it your eyes |
| [00:20.68] | hai shi jin jin ni de yan mou |
| [00:24.68] | Something feels so right and wrong |
| [00:24.68] | ci ke jing ru ci qi miao |
| [00:29.01] | at the same time |
| [00:29.01] | shi yu fei zai zhe yi miao mo hu |
| [00:33.96] | Part of me |
| [00:33.96] | nao hai zhong yi ge sheng yin |
| [00:35.46] | says run before you drown |
| [00:35.46] | cui cu zhe chen ni qian de tao wang |
| [00:41.55] | But part of me |
| [00:41.55] | er ling yi ge sheng yin |
| [00:42.87] | wants you to come |
| [00:42.87] | que you ke qiu ni de lai dao |
| [00:44.70] | and stay the night |
| [00:44.70] | yu wo gong du jin xiao |
| [00:45.70] | |
| [00:46.90] | huh huh |
| [00:47.56] | huh huh |
| [00:48.18] | huh huh |
| [00:48.24] | huh huh |
| [00:48.34] | |
| [00:48.56][mAjorHon] | |
| [00:49.52] | Is it the table wine |
| [00:49.52] | shi zhuo shang de mei jiu wei xun |
| [00:51.77] | or you just look so fine tonight |
| [00:51.77] | hai shi ni de ke ren lian pang jiao ren zui xin |
| [00:57.16] | Girl I don' t mean to lie |
| [00:57.16] | wo wu yi shuo huang |
| [01:00.27] | but I can' t cross the line |
| [01:00.27] | zhi shi bu yuan jing dong shi guang |
| [01:01.27] | |
| [01:03.33][both] | |
| [01:05.47] | Can we be alone |
| [01:05.47] | neng fou yu ni du chu |
| [01:08.13] | Can I walk you home |
| [01:08.13] | neng fou song ni gui jia |
| [01:11.88] | Or can I come a little bit closer |
| [01:11.88] | huo xu zhi shi zai kao jin ni yi fen |
| [01:15.18] | closer |
| [01:15.18] | dan zhe yi qie wo zhi neng zai nei xin su shuo |
| [01:17.79] | But all I ever said was |
| [01:17.79] | shuo chu kou de bu guo |
| [01:21.27] | Nice to meet you |
| [01:21.27] | xing hui |
| [01:24.94] | Nice to meet you |
| [01:24.94] | xing hui |
| [01:28.48] | Nice to meet you |
| [01:28.48] | xing hui |
| [01:31.86] | Nice to meet you |
| [01:31.86] | xing hui |
| [01:50.86] | |
| [02:09.36][Sarah] | |
| [02:09.60] | Boy I see through you |
| [02:09.60] | wo zao yi kan chuan ni nei xin |
| [02:12.05] | the way you want me to |
| [02:12.05] | ye zao zhi ni xiang wo ru ci |
| [02:16.31] | Now tell me we in the same groove |
| [02:16.31] | gao su wo wo men shi fou xin zhao bu xuan |
| [02:21.93] | ' cause I don' t want to be polite no more |
| [02:21.93] | yin wei wo bu xiang zai ji xu zhe fu qian de li shu |
| [02:23.93] | |
| [02:25.42][both] | |
| [02:26.11] | Can we be alone |
| [02:26.11] | neng fou yu ni du chu |
| [02:27.82] | Can I walk you home |
| [02:27.82] | neng fou dai ni gui jia |
| [02:32.00] | Gotta get to know you a little more |
| [02:35.33] | more |
| [02:35.33] | dan zhe yi qie wo zhi neng zai nei xin su shuo |
| [02:37.19] | But all I ever said was |
| [02:37.19] | shuo chu kou de bu guo |
| [02:41.35] | Nice to meet you |
| [02:41.35] | xing hui |
| [02:44.53] | Nice to meet you |
| [02:44.53] | xing hui |
| [02:48.84] | Nice to meet you |
| [02:48.84] | xing hui |
| [02:50.76] | Nice to meet you |
| [02:50.76] | xing hui |
| [03:30.71] |
| [00:00.00] | zuò cí : SARRA liáng xīn yǔ |
| [00:01.00] | zuò qǔ : SARRA liáng xīn yǔ |
| [00:03.56] | biān qǔ: mAjorHon |
| [00:04.39] | hùn yīn: mAjorHon |
| [00:05.15] | mǔ dài: mAjorHon |
| [00:06.21] | |
| [00:16.57][Sarah] | |
| [00:17.89] | Is the moonlight |
| [00:17.89] | shì yuè guāng shǎn yào |
| [00:20.68] | or is it your eyes |
| [00:20.68] | hái shì jǐn jǐn nǐ de yǎn móu |
| [00:24.68] | Something feels so right and wrong |
| [00:24.68] | cǐ kè jìng rú cǐ qí miào |
| [00:29.01] | at the same time |
| [00:29.01] | shì yǔ fēi zài zhè yī miǎo mó hu |
| [00:33.96] | Part of me |
| [00:33.96] | nǎo hǎi zhōng yí gè shēng yīn |
| [00:35.46] | says run before you drown |
| [00:35.46] | cuī cù zhe chén nì qián de táo wáng |
| [00:41.55] | But part of me |
| [00:41.55] | ér lìng yí gè shēng yīn |
| [00:42.87] | wants you to come |
| [00:42.87] | què yòu kě qiú nǐ de lái dào |
| [00:44.70] | and stay the night |
| [00:44.70] | yǔ wǒ gòng dù jīn xiāo |
| [00:45.70] | |
| [00:46.90] | huh huh |
| [00:47.56] | huh huh |
| [00:48.18] | huh huh |
| [00:48.24] | huh huh |
| [00:48.34] | |
| [00:48.56][mAjorHon] | |
| [00:49.52] | Is it the table wine |
| [00:49.52] | shì zhuō shàng de měi jiǔ wēi xūn |
| [00:51.77] | or you just look so fine tonight |
| [00:51.77] | hái shì nǐ de kě rén liǎn páng jiào rén zuì xīn |
| [00:57.16] | Girl I don' t mean to lie |
| [00:57.16] | wǒ wú yì shuō huǎng |
| [01:00.27] | but I can' t cross the line |
| [01:00.27] | zhǐ shì bù yuàn jīng dòng shí guāng |
| [01:01.27] | |
| [01:03.33][both] | |
| [01:05.47] | Can we be alone |
| [01:05.47] | néng fǒu yǔ nǐ dú chǔ |
| [01:08.13] | Can I walk you home |
| [01:08.13] | néng fǒu sòng nǐ guī jiā |
| [01:11.88] | Or can I come a little bit closer |
| [01:11.88] | huò xǔ zhǐ shì zài kào jìn nǐ yī fēn |
| [01:15.18] | closer |
| [01:15.18] | dàn zhè yī qiè wǒ zhǐ néng zài nèi xīn sù shuō |
| [01:17.79] | But all I ever said was |
| [01:17.79] | shuō chū kǒu de bù guò |
| [01:21.27] | Nice to meet you |
| [01:21.27] | xìng huì |
| [01:24.94] | Nice to meet you |
| [01:24.94] | xìng huì |
| [01:28.48] | Nice to meet you |
| [01:28.48] | xìng huì |
| [01:31.86] | Nice to meet you |
| [01:31.86] | xìng huì |
| [01:50.86] | |
| [02:09.36][Sarah] | |
| [02:09.60] | Boy I see through you |
| [02:09.60] | wǒ zǎo yǐ kàn chuān nǐ nèi xīn |
| [02:12.05] | the way you want me to |
| [02:12.05] | yě zǎo zhī nǐ xiǎng wǒ rú cǐ |
| [02:16.31] | Now tell me we in the same groove |
| [02:16.31] | gào sù wǒ wǒ men shì fǒu xīn zhào bù xuān |
| [02:21.93] | ' cause I don' t want to be polite no more |
| [02:21.93] | yīn wèi wǒ bù xiǎng zài jì xù zhè fū qiǎn de lǐ shù |
| [02:23.93] | |
| [02:25.42][both] | |
| [02:26.11] | Can we be alone |
| [02:26.11] | néng fǒu yǔ nǐ dú chǔ |
| [02:27.82] | Can I walk you home |
| [02:27.82] | néng fǒu dài nǐ guī jiā |
| [02:32.00] | Gotta get to know you a little more |
| [02:35.33] | more |
| [02:35.33] | dàn zhè yī qiè wǒ zhǐ néng zài nèi xīn sù shuō |
| [02:37.19] | But all I ever said was |
| [02:37.19] | shuō chū kǒu de bù guò |
| [02:41.35] | Nice to meet you |
| [02:41.35] | xìng huì |
| [02:44.53] | Nice to meet you |
| [02:44.53] | xìng huì |
| [02:48.84] | Nice to meet you |
| [02:48.84] | xìng huì |
| [02:50.76] | Nice to meet you |
| [02:50.76] | xìng huì |
| [03:30.71] |
YouTube Results (More on YouTube)