| [00:00.000] | 作词 : SUPAHTAI/李尔新 |
| [00:01.000] | 作曲 : ORIGAMI |
| [00:05.439] | SUPAHTAI： |
| [00:10.200] | They don’t wanna see me shine |
| [00:10.701] | 他们不想看我闪耀 |
| [00:11.453] | They don’t wanna see me prosper |
| [00:12.205] | 他们不想看我成功 |
| [00:12.956] | When I grip up on the mic I always go and spit it proper |
| [00:14.209] | 当我拿起麦克风我一定会勇往直前 |
| [00:15.463] | You lames just do it awkward |
| [00:16.214] | 敌人们都唱的太奇怪了 |
| [00:16.965] | You the son and I’m the father |
| [00:17.717] | 他们是徒弟我永远是师傅 |
| [00:18.219] | I’m the demon from the dark I’m the one they called a monster |
| [00:19.722] | 我是来自黑暗的恶魔他们叫我说唱怪兽 |
| [00:21.227] | Studied from the ancients I be talking art war |
| [00:21.728] | 走着前人的路我做的是艺术 |
| [00:23.731] | Coming at my team then we leave em on the floor |
| [00:24.233] | 他们要来对抗我的团队只会一败涂地 |
| [00:25.987] | I swore |
| [00:26.488] | 我发过誓 |
| [00:26.989] | to my brother in the dirt who’s in heavens |
| [00:27.742] | 对我在天堂的兄弟 |
| [00:28.493] | That We finna get it right always hit the 777 |
| [00:29.244] | 我们一定会成功 |
| [00:31.250] | I be talking from the pain from darkness of the heart |
| [00:32.252] | 痛苦还有内心的阴暗面让我成长 |
| [00:34.257] | Know that pain is beauty when I put it up into my art |
| [00:34.758] | 当我用说唱艺术表达痛苦也是一种美 |
| [00:36.512] | I don’t trust the snakes cause they be lurking all around my yard |
| [00:37.265] | 我不相信那些小人因为他们总是藏在暗处 |
| [00:39.270] | Put it up into the clip when I be loading up my bars |
| [00:40.022] | 我用我的词句做子弹一直保持上膛 |
| [00:42.026] | We working in the chambers |
| [00:43.028] | 我们在斗室里工作 |
| [00:43.530] | We ain’t talking Shaolin |
| [00:44.282] | 我说的不是少林功夫 |
| [00:45.033] | They tripping on the flow |
| [00:45.534] | 他们还没弄明白节奏 |
| [00:46.286] | I be smooth sailing |
| [00:47.039] | 我已经用音乐扬起风帆 |
| [00:47.541] | Swift with the sword |
| [00:48.292] | 轻舞说唱就像一把宝剑 |
| [00:48.793] | my blade against the paper |
| [00:49.544] | 剑刃在纸上挥舞 |
| [00:50.296] | Blood on the body |
| [00:50.796] | 敌人们会满身伤痕 |
| [00:51.297] | When the skin meet the saber |
| [00:52.049] | 当我的宝剑刺向他们 |
| [00:52.551] | I don’t wanna hear the talk |
| [00:53.304] | 我不想要听说教 |
| [00:54.056] | Just save it for the death |
| [00:54.808] | 把他留在你失败的时候吧 |
| [00:55.309] | Spitting out your blood |
| [00:56.061] | 眼泪横流 |
| [00:56.562] | Till your very last breath |
| [00:57.314] | 在你奄奄一息的时候 |
| [00:58.064] | Eyes to the sky |
| [00:58.565] | 仰望天空 |
| [00:59.317] | As you look up to your savior |
| [01:00.069] | 你在等待你的拯救者 |
| [01:00.570] | Save it into history I put it on the paper |
| [01:01.322] | 敌人会变成历史而历史由我来书写 |
| [01:02.074] | 李尔新： |
| [01:03.076] | I pray for my people走在我们熟悉街道 |
| [01:06.135] | 如果我们不认识你可能会态度切换 |
| [01:08.641] | I pray for my people 工作危险但挣钱快 |
| [01:11.148] | 有太多的陷阱会把你的生活切断 |
| [01:13.656] | my friend 晚上到家好货没剩下 |
| [01:16.163] | 在club all night 忘记为什么奋斗 |
| [01:18.673] | 靠 酒精来振作 在 北门的生活 |
| [01:21.431] | 所以现在变得有钱还想不断要更多 |
| [01:24.188] | wow |
| [01:24.940] | 下一秒钟可能lose ur body |
| [01:26.444] | 陌生人闯进你家里 |
| [01:27.696] | 在翻你发霉的家具 |
| [01:29.450] | 危险随时会来临 |
| [01:30.953] | 像团伙就在italy |
| [01:32.207] | 门口旁狼狗的发觉 |
| [01:33.460] | 那是他闻到了杀气 |
| [01:34.712] | 天亮后的rainbow we never see that |
| [01:37.219] | 睡醒上路 我们什么都会干 huh |
| [01:40.477] | 在北门的生活没你看的精彩 |
| [01:42.984] | 唯一高兴的是有钱马上会进账 |
| [01:45.686] | 36 chambers |
| [01:46.187] | 36斗室 |
| [01:46.939] | I do this for my brothers |
| [01:47.691] | 我为了我地兄弟 |
| [01:48.192] | 36 chambers |
| [01:48.944] | 36斗室 |
| [01:49.446] | I don’t do it for no other |
| [01:50.201] | 只是为了兄弟 |
| [01:50.953] | 36 chambers |
| [01:51.454] | 36斗室 |
| [01:52.206] | Bring honor to thy father |
| [01:52.708] | 给家族带来荣光 |
| [01:53.460] | 36 chambers |
| [01:54.212] | 36斗室 |
| [01:54.714] | Bring death be for dishonor |
| [01:55.466] | 把对手给埋葬 |
| [01:56.219] | HOOK x 2 |
| [02:09.002] | 伴奏：OGAMI |
| [02:12.011] | 演唱：SUPAHTAI x 李尔新 |
| [02:17.275] | 混音：YOCHO |
| [02:22.541] | 母带：YOCHO |
| [00:00.000] | zuo ci : SUPAHTAI li er xin |
| [00:01.000] | zuo qu : ORIGAMI |
| [00:05.439] | SUPAHTAI: |
| [00:10.200] | They don' t wanna see me shine |
| [00:10.701] | ta men bu xiang kan wo shan yao |
| [00:11.453] | They don' t wanna see me prosper |
| [00:12.205] | ta men bu xiang kan wo cheng gong |
| [00:12.956] | When I grip up on the mic I always go and spit it proper |
| [00:14.209] | dang wo na qi mai ke feng wo yi ding hui yong wang zhi qian |
| [00:15.463] | You lames just do it awkward |
| [00:16.214] | di ren men dou chang de tai qi guai le |
| [00:16.965] | You the son and I' m the father |
| [00:17.717] | ta men shi tu di wo yong yuan shi shi fu |
| [00:18.219] | I' m the demon from the dark I' m the one they called a monster |
| [00:19.722] | wo shi lai zi hei an de e mo ta men jiao wo shuo chang guai shou |
| [00:21.227] | Studied from the ancients I be talking art war |
| [00:21.728] | zou zhe qian ren de lu wo zuo de shi yi shu |
| [00:23.731] | Coming at my team then we leave em on the floor |
| [00:24.233] | ta men yao lai dui kang wo de tuan dui zhi hui yi bai tu di |
| [00:25.987] | I swore |
| [00:26.488] | wo fa guo shi |
| [00:26.989] | to my brother in the dirt who' s in heavens |
| [00:27.742] | dui wo zai tian tang de xiong di |
| [00:28.493] | That We finna get it right always hit the 777 |
| [00:29.244] | wo men yi ding hui cheng gong |
| [00:31.250] | I be talking from the pain from darkness of the heart |
| [00:32.252] | tong ku hai you nei xin de yin an mian rang wo cheng zhang |
| [00:34.257] | Know that pain is beauty when I put it up into my art |
| [00:34.758] | dang wo yong shuo chang yi shu biao da tong ku ye shi yi zhong mei |
| [00:36.512] | I don' t trust the snakes cause they be lurking all around my yard |
| [00:37.265] | wo bu xiang xin nei xie xiao ren yin wei ta men zong shi cang zai an chu |
| [00:39.270] | Put it up into the clip when I be loading up my bars |
| [00:40.022] | wo yong wo de ci ju zuo zi dan yi zhi bao chi shang tang |
| [00:42.026] | We working in the chambers |
| [00:43.028] | wo men zai dou shi li gong zuo |
| [00:43.530] | We ain' t talking Shaolin |
| [00:44.282] | wo shuo de bu shi shao lin gong fu |
| [00:45.033] | They tripping on the flow |
| [00:45.534] | ta men hai mei nong ming bai jie zou |
| [00:46.286] | I be smooth sailing |
| [00:47.039] | wo yi jing yong yin yue yang qi feng fan |
| [00:47.541] | Swift with the sword |
| [00:48.292] | qing wu shuo chang jiu xiang yi ba bao jian |
| [00:48.793] | my blade against the paper |
| [00:49.544] | jian ren zai zhi shang hui wu |
| [00:50.296] | Blood on the body |
| [00:50.796] | di ren men hui man shen shang hen |
| [00:51.297] | When the skin meet the saber |
| [00:52.049] | dang wo de bao jian ci xiang ta men |
| [00:52.551] | I don' t wanna hear the talk |
| [00:53.304] | wo bu xiang yao ting shuo jiao |
| [00:54.056] | Just save it for the death |
| [00:54.808] | ba ta liu zai ni shi bai de shi hou ba |
| [00:55.309] | Spitting out your blood |
| [00:56.061] | yan lei heng liu |
| [00:56.562] | Till your very last breath |
| [00:57.314] | zai ni yan yan yi xi de shi hou |
| [00:58.064] | Eyes to the sky |
| [00:58.565] | yang wang tian kong |
| [00:59.317] | As you look up to your savior |
| [01:00.069] | ni zai deng dai ni de zheng jiu zhe |
| [01:00.570] | Save it into history I put it on the paper |
| [01:01.322] | di ren hui bian cheng li shi er li shi you wo lai shu xie |
| [01:02.074] | li er xin: |
| [01:03.076] | I pray for my people zou zai wo men shu xi jie dao |
| [01:06.135] | ru guo wo men bu ren shi ni ke neng hui tai du qie huan |
| [01:08.641] | I pray for my people gong zuo wei xian dan zheng qian kuai |
| [01:11.148] | you tai duo de xian jing hui ba ni de sheng huo qie duan |
| [01:13.656] | my friend wan shang dao jia hao huo mei sheng xia |
| [01:16.163] | zai club all night wang ji wei shen me fen dou |
| [01:18.673] | kao jiu jing lai zhen zuo zai bei men de sheng huo |
| [01:21.431] | suo yi xian zai bian de you qian hai xiang bu duan yao geng duo |
| [01:24.188] | wow |
| [01:24.940] | xia yi miao zhong ke neng lose ur body |
| [01:26.444] | mo sheng ren chuang jin ni jia li |
| [01:27.696] | zai fan ni fa mei de jia ju |
| [01:29.450] | wei xian sui shi hui lai lin |
| [01:30.953] | xiang tuan huo jiu zai italy |
| [01:32.207] | men kou pang lang gou de fa jue |
| [01:33.460] | na shi ta wen dao le sha qi |
| [01:34.712] | tian liang hou de rainbow we never see that |
| [01:37.219] | shui xing shang lu wo men shen me dou hui gan huh |
| [01:40.477] | zai bei men de sheng huo mei ni kan de jing cai |
| [01:42.984] | wei yi gao xing de shi you qian ma shang hui jin zhang |
| [01:45.686] | 36 chambers |
| [01:46.187] | 36 dou shi |
| [01:46.939] | I do this for my brothers |
| [01:47.691] | wo wei le wo di xiong di |
| [01:48.192] | 36 chambers |
| [01:48.944] | 36 dou shi |
| [01:49.446] | I don' t do it for no other |
| [01:50.201] | zhi shi wei le xiong di |
| [01:50.953] | 36 chambers |
| [01:51.454] | 36 dou shi |
| [01:52.206] | Bring honor to thy father |
| [01:52.708] | gei jia zu dai lai rong guang |
| [01:53.460] | 36 chambers |
| [01:54.212] | 36 dou shi |
| [01:54.714] | Bring death be for dishonor |
| [01:55.466] | ba dui shou gei mai zang |
| [01:56.219] | HOOK x 2 |
| [02:09.002] | ban zou: OGAMI |
| [02:12.011] | yan chang: SUPAHTAI x li er xin |
| [02:17.275] | hun yin: YOCHO |
| [02:22.541] | mu dai: YOCHO |
| [00:00.000] | zuò cí : SUPAHTAI lǐ ěr xīn |
| [00:01.000] | zuò qǔ : ORIGAMI |
| [00:05.439] | SUPAHTAI: |
| [00:10.200] | They don' t wanna see me shine |
| [00:10.701] | tā men bù xiǎng kàn wǒ shǎn yào |
| [00:11.453] | They don' t wanna see me prosper |
| [00:12.205] | tā men bù xiǎng kàn wǒ chéng gōng |
| [00:12.956] | When I grip up on the mic I always go and spit it proper |
| [00:14.209] | dāng wǒ ná qǐ mài kè fēng wǒ yí dìng huì yǒng wǎng zhí qián |
| [00:15.463] | You lames just do it awkward |
| [00:16.214] | dí rén men dōu chàng de tài qí guài le |
| [00:16.965] | You the son and I' m the father |
| [00:17.717] | tā men shì tú dì wǒ yǒng yuǎn shì shī fū |
| [00:18.219] | I' m the demon from the dark I' m the one they called a monster |
| [00:19.722] | wǒ shì lái zì hēi àn de è mó tā men jiào wǒ shuō chàng guài shòu |
| [00:21.227] | Studied from the ancients I be talking art war |
| [00:21.728] | zǒu zhe qián rén de lù wǒ zuò de shì yì shù |
| [00:23.731] | Coming at my team then we leave em on the floor |
| [00:24.233] | tā men yào lái duì kàng wǒ de tuán duì zhǐ huì yī bài tú dì |
| [00:25.987] | I swore |
| [00:26.488] | wǒ fā guò shì |
| [00:26.989] | to my brother in the dirt who' s in heavens |
| [00:27.742] | duì wǒ zài tiān táng de xiōng dì |
| [00:28.493] | That We finna get it right always hit the 777 |
| [00:29.244] | wǒ men yí dìng huì chéng gōng |
| [00:31.250] | I be talking from the pain from darkness of the heart |
| [00:32.252] | tòng kǔ hái yǒu nèi xīn de yīn àn miàn ràng wǒ chéng zhǎng |
| [00:34.257] | Know that pain is beauty when I put it up into my art |
| [00:34.758] | dāng wǒ yòng shuō chàng yì shù biǎo dá tòng kǔ yě shì yī zhǒng měi |
| [00:36.512] | I don' t trust the snakes cause they be lurking all around my yard |
| [00:37.265] | wǒ bù xiāng xìn nèi xiē xiǎo rén yīn wèi tā men zǒng shì cáng zài àn chù |
| [00:39.270] | Put it up into the clip when I be loading up my bars |
| [00:40.022] | wǒ yòng wǒ de cí jù zuò zǐ dàn yī zhí bǎo chí shàng táng |
| [00:42.026] | We working in the chambers |
| [00:43.028] | wǒ men zài dǒu shì lǐ gōng zuò |
| [00:43.530] | We ain' t talking Shaolin |
| [00:44.282] | wǒ shuō de bú shì shǎo lín gōng fū |
| [00:45.033] | They tripping on the flow |
| [00:45.534] | tā men hái méi nòng míng bai jié zòu |
| [00:46.286] | I be smooth sailing |
| [00:47.039] | wǒ yǐ jīng yòng yīn yuè yáng qǐ fēng fān |
| [00:47.541] | Swift with the sword |
| [00:48.292] | qīng wǔ shuō chàng jiù xiàng yī bǎ bǎo jiàn |
| [00:48.793] | my blade against the paper |
| [00:49.544] | jiàn rèn zài zhǐ shàng huī wǔ |
| [00:50.296] | Blood on the body |
| [00:50.796] | dí rén men huì mǎn shēn shāng hén |
| [00:51.297] | When the skin meet the saber |
| [00:52.049] | dāng wǒ de bǎo jiàn cì xiàng tā men |
| [00:52.551] | I don' t wanna hear the talk |
| [00:53.304] | wǒ bù xiǎng yào tīng shuō jiào |
| [00:54.056] | Just save it for the death |
| [00:54.808] | bǎ tā liú zài nǐ shī bài de shí hòu ba |
| [00:55.309] | Spitting out your blood |
| [00:56.061] | yǎn lèi hèng líu |
| [00:56.562] | Till your very last breath |
| [00:57.314] | zài nǐ yǎn yǎn yī xī de shí hòu |
| [00:58.064] | Eyes to the sky |
| [00:58.565] | yǎng wàng tiān kōng |
| [00:59.317] | As you look up to your savior |
| [01:00.069] | nǐ zài děng dài nǐ de zhěng jiù zhě |
| [01:00.570] | Save it into history I put it on the paper |
| [01:01.322] | dí rén huì biàn chéng lì shǐ ér lì shǐ yóu wǒ lái shū xiě |
| [01:02.074] | lǐ ěr xīn: |
| [01:03.076] | I pray for my people zǒu zài wǒ men shú xī jiē dào |
| [01:06.135] | rú guǒ wǒ men bù rèn shi nǐ kě néng huì tài dù qiē huàn |
| [01:08.641] | I pray for my people gōng zuò wēi xiǎn dàn zhèng qián kuài |
| [01:11.148] | yǒu tài duō de xiàn jǐng huì bǎ nǐ de shēng huó qiē duàn |
| [01:13.656] | my friend wǎn shàng dào jiā hǎo huò méi shèng xià |
| [01:16.163] | zài club all night wàng jì wéi shén me fèn dòu |
| [01:18.673] | kào jiǔ jīng lái zhèn zuò zài běi mén de shēng huó |
| [01:21.431] | suǒ yǐ xiàn zài biàn de yǒu qián hái xiǎng bù duàn yào gèng duō |
| [01:24.188] | wow |
| [01:24.940] | xià yī miǎo zhōng kě néng lose ur body |
| [01:26.444] | mò shēng rén chuǎng jìn nǐ jiā lǐ |
| [01:27.696] | zài fān nǐ fā méi de jiā jù |
| [01:29.450] | wēi xiǎn suí shí huì lái lín |
| [01:30.953] | xiàng tuán huǒ jiù zài italy |
| [01:32.207] | mén kǒu páng láng gǒu de fā jué |
| [01:33.460] | nà shi tā wén dào le shā qì |
| [01:34.712] | tiān liàng hòu de rainbow we never see that |
| [01:37.219] | shuì xǐng shàng lù wǒ men shén me dōu huì gàn huh |
| [01:40.477] | zài běi mén de shēng huó méi nǐ kàn de jīng cǎi |
| [01:42.984] | wéi yī gāo xìng de shì yǒu qián mǎ shàng huì jìn zhàng |
| [01:45.686] | 36 chambers |
| [01:46.187] | 36 dǒu shì |
| [01:46.939] | I do this for my brothers |
| [01:47.691] | wǒ wèi le wǒ dì xiōng dì |
| [01:48.192] | 36 chambers |
| [01:48.944] | 36 dǒu shì |
| [01:49.446] | I don' t do it for no other |
| [01:50.201] | zhǐ shì wèi le xiōng dì |
| [01:50.953] | 36 chambers |
| [01:51.454] | 36 dǒu shì |
| [01:52.206] | Bring honor to thy father |
| [01:52.708] | gěi jiā zú dài lái róng guāng |
| [01:53.460] | 36 chambers |
| [01:54.212] | 36 dǒu shì |
| [01:54.714] | Bring death be for dishonor |
| [01:55.466] | bǎ duì shǒu gěi mái zàng |
| [01:56.219] | HOOK x 2 |
| [02:09.002] | bàn zòu: OGAMI |
| [02:12.011] | yǎn chàng: SUPAHTAI x lǐ ěr xīn |
| [02:17.275] | hùn yīn: YOCHO |
| [02:22.541] | mǔ dài: YOCHO |
YouTube Results (More on YouTube)