Doigts

Song Doigts
Artist Françoise Hardy
Album Triple Best Of

Lyrics

Doigts - 手指Fran?oise Hardy
Quand je t'apprends 當我牽起你的手
Sur le bout de mes Doigts 以我的手指尖觸碰
Un que ne suis-je mes Doigts 那一瞬間是我的手指嗎?
Qui jamais ne se lassent 怎麼也不想放開
Je te connais 我從我的手指尖
Sur le bout de mes Doigts 就瞭解了你
Un que n'es-tu ce qu'il croit 你能相信嗎?
Juste un peu de surface 僅僅是透過這樣的表面接觸
Viens 來吧
Et apprends-moi 牽起我
Sur le bout de tes Doigts 用你的手指尖
Un que n'es-tu que tes Doigts 那時你的手指將不只是手指
Ton émail que s'efface 羞澀的光澤在你臉上消失

Pinyin

Doigts shǒu zhǐ Fran? oise Hardy
Quand je t' apprends dāng wǒ qiān qǐ nǐ de shǒu
Sur le bout de mes Doigts yǐ wǒ de shǒu zhǐ jiān chù pèng
Un que ne suisje mes Doigts nà yī shùn jiān shì wǒ de shǒu zhǐ ma?
Qui jamais ne se lassent zěn me yě bù xiǎng fàng kāi
Je te connais wǒ cóng wǒ de shǒu zhǐ jiān
Sur le bout de mes Doigts jiù liǎo jiě le nǐ
Un que n' estu ce qu' il croit nǐ néng xiāng xìn ma?
Juste un peu de surface jǐn jǐn shì tòu guò zhè yàng de biǎo miàn jiē chù
Viens lái ba
Et apprendsmoi qiān qǐ wǒ
Sur le bout de tes Doigts yòng nǐ de shǒu zhǐ jiān
Un que n' estu que tes Doigts nà shí nǐ de shǒu zhǐ jiāng bù zhǐ shì shǒu zhǐ
Ton é mail que s' efface xiū sè de guāng zé zài nǐ liǎn shàng xiāo shī