Ma souffrance

Song Ma souffrance
Artist Diam's
Album Brut De Femme

Lyrics

C'était un samedi soir
Avec mon mec on avait pas d'histoire
Il m'a dit bébé viens voir on va faire un petit tour au square
Pas de problème, j'étais partante, tous les 2 on s'aiment
Tous les 2 on s'aident et on kiffent une relation saine
Ca faisait 3, 4 mois et on étais bien
On avait rien mais peu importe on était bien
Donc vient ce fameux soir, on se promène
On ira loin j'te le promet
J'crois qu'on s'aimait trop même
Au fil du temps j'le vois fronçer les sourcils
Je m'adoucis
Qu'est ce qui se passe bébé dis-moi t'as un souci?
Ca sentais le roussis mais moi j'suis conne et j'suis resté
Et il m'a dit:
Tu vois tous tes copains, j'commence trop à les détester
Mais bébé, j'fais du rapj'aime c'que j'fais, eux c'est des potes
Mon mec s'énerve, cogne des voitureset casse des portes
Loin de me douter que sur moi il lèverait la main
Putain si j'avais su, crois moi je serais bien loin
Je crois qu'on s'aimait trop même
Putain si j'avais su crois moi je serais bien loin {x2}
Jétais perdue, en panique sur le trottoir, j'voulais rentrer
Pas de RER. 1h du mat il est trop tard
Tu restes avec moi, c'est rien ça va passer
1 Minutes après j'ai juste sentie mes côtes se casser
Quand t'as mal tu dis plus rien t'encaisses et t'encaisses
Tes larmes coulent, ton pouls est en baisse puis en baisse
Il m'a enlevé, m'a embrouillé et m'a dit:
Ferme ta gueule Mélanie, dis à ta mère que tu rentres mardi
Il me donnait des coups trop lourds, des coups trop violents
Puis il me donnait des coups de coudes en tenant son volant
J'avais mal et j'ai rien dit, j'ai eu peur et j'ai souffert
Fermer les yeux, baisser la tête, c'est tout ce que j'ai su faire
L'amour rend aveugle, mais j'ai tout vu
C'était écrit malheureusement j'avais pas tout lu
J'ai eu mal et j'ai rien dit, il m'a menacé de mort
J'étais bloqué j'avais peur mais je crois que j'ai eu tort
Quand t'as mal tu dis plus rien t'encaisses et t'encaisses
J'avais mal et j'ai rien dit j'ai eu peur et j'ai souffert
Durant 6 mois j'ai endurer j'ai pris les coups sans rien dire
En m'promettant que si il recommençait et bien j'allai partir
Mais à chaque fois c'était la même
J'avais trop peur qu'il me tue de ses faits et gestes, de peur d'être battue
Il avait réussi à me faire croire que rien ne l'arrêterait
Ni la police, ni ma mère, ni mon espoir
Portant y'a pas de surhomme, maintenant je le sais
Y a pas de sérum pour effacer les traces qu'il m'a laissées
C'est en rentrant mardi avec du sang sur mon visage
Que ma mère a composé le 17 pour un témoignage
Mais tu sais pas toi comme ça fait mal quand l'homme cogne
J'te parle des grosses blessures, pas de petites éraflures...
Ça fait 4 ans mais j'oublie pas
J'm'endors avec ça, j'me lève avec ça
Ça fait mal
Comprend que j'puisse plus donner du coeur...

Pinyin

C'é tait un samedi soir
Avec mon mec on avait pas d' histoire
Il m' a dit bé bé viens voir on va faire un petit tour au square
Pas de problè me, j'é tais partante, tous les 2 on s' aiment
Tous les 2 on s' aident et on kiffent une relation saine
Ca faisait 3, 4 mois et on é tais bien
On avait rien mais peu importe on é tait bien
Donc vient ce fameux soir, on se promè ne
On ira loin j' te le promet
J' crois qu' on s' aimait trop m me
Au fil du temps j' le vois fron er les sourcils
Je m' adoucis
Qu' est ce qui se passe bé bé dismoi t' as un souci?
Ca sentais le roussis mais moi j' suis conne et j' suis resté
Et il m' a dit:
Tu vois tous tes copains, j' commence trop à les dé tester
Mais bé bé, j' fais du rapj' aime c' que j' fais, eux c' est des potes
Mon mec s'é nerve, cogne des voitureset casse des portes
Loin de me douter que sur moi il lè verait la main
Putain si j' avais su, crois moi je serais bien loin
Je crois qu' on s' aimait trop m me
Putain si j' avais su crois moi je serais bien loin x2
Jé tais perdue, en panique sur le trottoir, j' voulais rentrer
Pas de RER. 1h du mat il est trop tard
Tu restes avec moi, c' est rien a va passer
1 Minutes aprè s j' ai juste sentie mes c tes se casser
Quand t' as mal tu dis plus rien t' encaisses et t' encaisses
Tes larmes coulent, ton pouls est en baisse puis en baisse
Il m' a enlevé, m' a embrouillé et m' a dit:
Ferme ta gueule Mé lanie, dis à ta mè re que tu rentres mardi
Il me donnait des coups trop lourds, des coups trop violents
Puis il me donnait des coups de coudes en tenant son volant
J' avais mal et j' ai rien dit, j' ai eu peur et j' ai souffert
Fermer les yeux, baisser la t te, c' est tout ce que j' ai su faire
L' amour rend aveugle, mais j' ai tout vu
C'é tait é crit malheureusement j' avais pas tout lu
J' ai eu mal et j' ai rien dit, il m' a menacé de mort
J'é tais bloqué j' avais peur mais je crois que j' ai eu tort
Quand t' as mal tu dis plus rien t' encaisses et t' encaisses
J' avais mal et j' ai rien dit j' ai eu peur et j' ai souffert
Durant 6 mois j' ai endurer j' ai pris les coups sans rien dire
En m' promettant que si il recommen ait et bien j' allai partir
Mais à chaque fois c'é tait la m me
J' avais trop peur qu' il me tue de ses faits et gestes, de peur d' tre battue
Il avait ré ussi à me faire croire que rien ne l' arr terait
Ni la police, ni ma mè re, ni mon espoir
Portant y' a pas de surhomme, maintenant je le sais
Y a pas de sé rum pour effacer les traces qu' il m' a laissé es
C' est en rentrant mardi avec du sang sur mon visage
Que ma mè re a composé le 17 pour un té moignage
Mais tu sais pas toi comme a fait mal quand l' homme cogne
J' te parle des grosses blessures, pas de petites é raflures...
a fait 4 ans mais j' oublie pas
J' m' endors avec a, j' me lè ve avec a
a fait mal
Comprend que j' puisse plus donner du coeur...