Il Est Trop Loin

Song Il Est Trop Loin
Artist Françoise Hardy
Album Ma Jeunesse Fout L'camp

Lyrics

作词 : Gerard, Hortis
Si je pouvais le voir encore un seul instant
je lui dirais combien je l'aime
Il est trop loin, trop loin déjà et d'autres bras l'ont pris aux miens
J'ai pas compris qu'il avait mis son coeur chez moi et c'est pourquoi
Il est trop loin, trop loin déjà, j'ai tout perdu, je le sais bien
Je n'ai rien fait, pour lui prouver que je l'aimais et c'est pourquoi
Il est trop loin, trop loin déjà pour lui crier tout mon amour
Pourtant, depuis, je sais qu'il est toute ma joie oui, mais, voilà
Il est trop loin
trop loin déjà,
il est trop loin, trop loin déjà...

Pinyin

zuò cí : Gerard, Hortis
Si je pouvais le voir encore un seul instant
je lui dirais combien je l' aime
Il est trop loin, trop loin dé jà et d' autres bras l' ont pris aux miens
J' ai pas compris qu' il avait mis son coeur chez moi et c' est pourquoi
Il est trop loin, trop loin dé jà, j' ai tout perdu, je le sais bien
Je n' ai rien fait, pour lui prouver que je l' aimais et c' est pourquoi
Il est trop loin, trop loin dé jà pour lui crier tout mon amour
Pourtant, depuis, je sais qu' il est toute ma joie oui, mais, voilà
Il est trop loin
trop loin dé jà,
il est trop loin, trop loin dé jà...