| Song | Rusalka: Song to the Moon (Act I) |
| Artist | Dvorak |
| Album | Pure Opera |
| [00:00.000] | 作曲 : Antonín Dvořák |
| [00:00.45] | (Prelude) |
| [01:01.89] | Měsíčku na nebi hlubokém, |
| [01:10.50] | světlo tvé daleko vidí, |
| [01:19.56] | po světě bloudíš širokém, |
| [01:28.80] | díváš se v příbytky lidí. |
| [01:38.78] | po světě bloudíš širokém, |
| [01:48.28] | díváš se v příbytky lidí. |
| [02:01.33] | Měsíčku, postůj chvíli, |
| [02:12.93] | řekni mi, řekni, kde je můj milý! |
| [02:24.58] | Měsíčku, postůj chvíli, |
| [02:36.49] | řekni mi, řekni, kde je můj milý! |
| [02:48.60] | (Interlude) |
| [03:08.70] | Řekni mu, stříbrný měsíčku, |
| [03:18.83] | mé že jej objímá rámě, |
| [03:28.83] | aby si alespoň chviličku |
| [03:38.87] | vzpomenul ve snění na mne. |
| [03:49.98] | aby si alespoň chviličku |
| [03:59.93] | vzpomenul ve snění na mne. |
| [04:14.46] | Zasvěť mu do daleka, Zasvěť mu |
| [04:25.79] | řekni mu, řekni, kdo tu naň čeká! |
| [04:37.05] | Zasvěť mu do daleka, Zasvěť mu |
| [04:50.18] | řekni mu, řekni, kdo tu naň čeká! |
| [05:02.03] | |
| [05:23.33] | O mně-li, duše lidská sní, |
| [05:29.29] | ať se tou vzpomínkou vzbudí; |
| [05:35.72] | měsíčku, nezhasni, nezhasni! |
| [05:41.68] | měsíčku, nezhasni! |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Antoní n Dvoá k |
| [00:00.45] | Prelude |
| [01:01.89] | Mě sí ku na nebi hluboké m, |
| [01:10.50] | svě tlo tvé daleko vidí, |
| [01:19.56] | po svě tě bloudí iroké m, |
| [01:28.80] | dí vá se v pí bytky lidí. |
| [01:38.78] | po svě tě bloudí iroké m, |
| [01:48.28] | dí vá se v pí bytky lidí. |
| [02:01.33] | Mě sí ku, post j chví li, |
| [02:12.93] | ekni mi, ekni, kde je m j mil! |
| [02:24.58] | Mě sí ku, post j chví li, |
| [02:36.49] | ekni mi, ekni, kde je m j mil! |
| [02:48.60] | Interlude |
| [03:08.70] | ekni mu, stí brn mě sí ku, |
| [03:18.83] | mé e jej objí má rá mě, |
| [03:28.83] | aby si alespo chvili ku |
| [03:38.87] | vzpomenul ve sně ní na mne. |
| [03:49.98] | aby si alespo chvili ku |
| [03:59.93] | vzpomenul ve sně ní na mne. |
| [04:14.46] | Zasvě mu do daleka, Zasvě mu |
| [04:25.79] | ekni mu, ekni, kdo tu na eká! |
| [04:37.05] | Zasvě mu do daleka, Zasvě mu |
| [04:50.18] | ekni mu, ekni, kdo tu na eká! |
| [05:02.03] | |
| [05:23.33] | O mně li, du e lidská sní, |
| [05:29.29] | a se tou vzpomí nkou vzbudí |
| [05:35.72] | mě sí ku, nezhasni, nezhasni! |
| [05:41.68] | mě sí ku, nezhasni! |