|
The wind streaks the last green and the summer days have passed. |
|
Fog engulfs the forest, in odor andtwilight world descends. |
|
A last ray of the old bliss trickles over the valley |
|
and scathes the darkened site, forest and heath shine |
|
like a spring days reflection glistens on the skin of winter. |
|
Why should this all fade away? |
|
Wandering through a deep glen, where no |
|
rememberance of bright days is left. |
|
Leaves are melting the moisture of the air, |
|
languishing for the last elixir of life. |
|
Soon only drought boughs will rise |
|
to the welkin at dusk, |
|
to demand a ray of dying life. |
|
Shadows, who have been holding their protecting hands over this idyll, |
|
grow pale in this embrace of final salvation. |
|
While this evening is dozing, |
|
I bestow my favour on the discord of this ambience. |
|
The autumnal wind endresses the universe in |
|
shroud and his moaning dies away in eternity. |
|
Coldness enthrones the warming fulfillment, |
|
which spoiled me and draws the veil of oblivion over the scene. |
|
A last breath is being exhausted to bottomless abyss, |
|
and the land drowns down in everlasting dust. |