Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": IV. Presto - Allegro molto assai (Alla marcia) - Andante maestoso - Allegro energico, sempre ben marcato

Song Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": IV. Presto - Allegro molto assai (Alla marcia) - Andante maestoso - Allegro energico, sempre ben marcato
Artist Wilhelm Furtwängler
Artist Elisabeth Schwarzkopf
Album Beethoven: Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral"

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : Ludwig van Beethoven
[07:04.99] O Freunde, nicht diese Töne!
[07:20.60] Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,
[07:36.64] und freudenvollere
[07:54.88]
[07:57.13] Freude! Freude!
[08:00.69] Freude! Freude!
[08:02.13]
[08:02.59] Freude, schöner Götterfunken,
[08:05.77] Tochter aus Elysium,
[08:08.85] Wir betreten feuertrunken,
[08:11.86] Himmlische, dein Heiligthum!
[08:14.94] Deine Zauber binden wieder
[08:18.23] Was die Mode streng geteilt;
[08:21.05] Alle Menschen werden Brüder,
[08:24.58] Wo dein sanfter Flügel weilt
[08:27.69] Deine Zauber binden wieder
[08:30.84] Was die Mode streng geteilt;
[08:33.66] Alle Menschen werden Brüder,
[08:37.44] Wo dein sanfter Flügel weilt
[08:41.52]
[08:47.07] Wem der große Wurf gelungen,
[08:50.20] Eines Freundes Freund zu sein;
[08:53.24] Wer ein holdes Weib errungen,
[08:56.58] Mische seinen Jubel ein!
[08:59.66] Ja, wer auch nur eine Seele
[09:02.87] Sein nennt auf dem Erdenrund!
[09:05.54] Und wer’s nie gekonnt, der stehle
[09:09.33] Weinend sich aus diesem Bund!
[09:12.32] Ja, wer auch nur eine Seele
[09:15.54] Sein nennt auf dem Erdenrund!
[09:18.37] Und wer’s nie gekonnt, der stehle
[09:22.06] Weinend sich aus diesem Bund!
[09:28.32]
[09:31.06] Freude trinken alle Wesen
[09:34.88] An den Brüsten der Natur;
[09:37.43] Alle Guten, alle Bösen
[09:40.98] Folgen ihrer Rosenspur
[09:44.27] Küsse gab sie uns und Reben,
[09:47.28] Einen Freund, geprüft im Tod;
[09:50.10] Wollust ward dem Wurm gegeben,
[09:53.63] Und der Cherub steht vor Gott
[09:56.55] Küsse gab sie uns und Reben,
[09:59.90] Einen Freund, geprüft im Tod;
[10:02.48] Wollust ward dem Wurm gegeben,
[10:06.25] Und der Cherub steht vor Gott
[10:20.87] Vor Gott!!
[10:39.61]
[11:26.68] Froh, wie seine Sonnen fliegen
[11:37.85] Durch des Himmels prächt’gen Plan,
[11:41.69] Laufet, Brüder, eure Bahn,
[11:48.86] Freudig, wie ein Held zum Siegen
[11:56.28] Laufet, Brüder, eure Bahn,
[12:03.69] Freudig, wie ein Held zum Siegen
[12:25.70]
[13:57.41] Freude, schöner Götterfunken
[14:01.21] Tochter aus Elysium
[14:04.67] Wir betreten feuertrunken
[14:08.27] Himmlische, dein Heiligthum
[14:11.71] Deine Zauber binden wieder
[14:15.23] Was die Mode streng geteilt
[14:18.35] Alle Menschen werden Brüder
[14:22.30] Wo dein sanfter Flügel weilt
[14:25.81] Deine Zauber binden wieder
[14:29.26] Was die Mode streng geteilt
[14:32.36] Alle Menschen werden Brüder
[14:36.45] Wo dein sanfter Flügel weilt
[14:43.19]
[14:45.95] Seid umschlungen, Millionen!
[14:58.00] Diesen Kuß der ganzen Welt!
[15:10.32] Seid umschlungen, Millionen!
[15:21.75] Diesen Kuß der ganzen Welt!
[15:35.95] Brüder, überm Sternenzelt
[15:49.05] Muß ein lieber Vater wohnen
[16:02.19] Brüder, überm Sternenzelt
[16:15.18] Muß ein lieber Vater wohnen
[16:30.59]
[16:45.37] Ihr stürzt nieder, Millionen?
[17:03.25] Ahnest du den Schöpfer, Welt?
[17:19.76] Such’ ihn überm Sternenzelt!
[17:35.82] Über Sternen muß er wohnen
[18:29.18]
[18:29.60] Seid umschlungen, Millionen!
[18:35.00] Diesen Kuß der ganzen Welt!
[18:39.50] Seid umschlungen, Millionen!
[18:44.17] Diesen Kuß der ganzen Welt!
[19:37.38]
[19:49.63] Ihr stürzt nieder, Millionen?
[19:53.84] Ahnest du den Schöpfer, Welt?
[19:58.05] Such’ ihn überm Sternenzelt!
[20:06.25] Brüder, überm Sternenzelt
[20:19.88] Muß ein lieber Vater wohnen
[20:48.25] Freude, Tochter aus Elysium
[21:05.48] Deine Zauber binden wieder
[21:14.54] Was die Mode streng geteilt
[21:29.91] Alle Menschen werden Brüder,
[21:40.47] Wo dein sanfter Flügel weilt
[21:57.13] Deine Zauber binden wieder
[22:00.90] Was die Mode streng geteilt
[22:05.82] Alle Menschen werden Brüder,
[22:08.81] Wo dein sanfter Flügel weilt
[23:13.79]
[23:24.71] Seid umschlungen,
[23:26.67] Diesen Kuß der ganzen Welt!
[23:31.33] Brüder, überm Sternenzelt
[23:33.76] Muß ein lieber Vater wohnen
[23:42.95] Seid umschlungen
[23:44.18] Diesen Kuß der ganzen Welt!
[24:02.19] Freude, schöner Götterfunken
[24:10.69] Tochter aus Elysium,
[24:21.07] Freude, schöner Götterfunken,
[24:29.71] Götterfunken.
[24:33.20]

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : Ludwig van Beethoven
[07:04.99] O Freunde, nicht diese T ne!
[07:20.60] Sondern la t uns angenehmere anstimmen,
[07:36.64] und freudenvollere
[07:54.88]
[07:57.13] Freude! Freude!
[08:00.69] Freude! Freude!
[08:02.13]
[08:02.59] Freude, sch ner G tterfunken,
[08:05.77] Tochter aus Elysium,
[08:08.85] Wir betreten feuertrunken,
[08:11.86] Himmlische, dein Heiligthum!
[08:14.94] Deine Zauber binden wieder
[08:18.23] Was die Mode streng geteilt
[08:21.05] Alle Menschen werden Brü der,
[08:24.58] Wo dein sanfter Flü gel weilt
[08:27.69] Deine Zauber binden wieder
[08:30.84] Was die Mode streng geteilt
[08:33.66] Alle Menschen werden Brü der,
[08:37.44] Wo dein sanfter Flü gel weilt
[08:41.52]
[08:47.07] Wem der gro e Wurf gelungen,
[08:50.20] Eines Freundes Freund zu sein
[08:53.24] Wer ein holdes Weib errungen,
[08:56.58] Mische seinen Jubel ein!
[08:59.66] Ja, wer auch nur eine Seele
[09:02.87] Sein nennt auf dem Erdenrund!
[09:05.54] Und wer' s nie gekonnt, der stehle
[09:09.33] Weinend sich aus diesem Bund!
[09:12.32] Ja, wer auch nur eine Seele
[09:15.54] Sein nennt auf dem Erdenrund!
[09:18.37] Und wer' s nie gekonnt, der stehle
[09:22.06] Weinend sich aus diesem Bund!
[09:28.32]
[09:31.06] Freude trinken alle Wesen
[09:34.88] An den Brü sten der Natur
[09:37.43] Alle Guten, alle B sen
[09:40.98] Folgen ihrer Rosenspur
[09:44.27] Kü sse gab sie uns und Reben,
[09:47.28] Einen Freund, geprü ft im Tod
[09:50.10] Wollust ward dem Wurm gegeben,
[09:53.63] Und der Cherub steht vor Gott
[09:56.55] Kü sse gab sie uns und Reben,
[09:59.90] Einen Freund, geprü ft im Tod
[10:02.48] Wollust ward dem Wurm gegeben,
[10:06.25] Und der Cherub steht vor Gott
[10:20.87] Vor Gott!!
[10:39.61]
[11:26.68] Froh, wie seine Sonnen fliegen
[11:37.85] Durch des Himmels pr cht' gen Plan,
[11:41.69] Laufet, Brü der, eure Bahn,
[11:48.86] Freudig, wie ein Held zum Siegen
[11:56.28] Laufet, Brü der, eure Bahn,
[12:03.69] Freudig, wie ein Held zum Siegen
[12:25.70]
[13:57.41] Freude, sch ner G tterfunken
[14:01.21] Tochter aus Elysium
[14:04.67] Wir betreten feuertrunken
[14:08.27] Himmlische, dein Heiligthum
[14:11.71] Deine Zauber binden wieder
[14:15.23] Was die Mode streng geteilt
[14:18.35] Alle Menschen werden Brü der
[14:22.30] Wo dein sanfter Flü gel weilt
[14:25.81] Deine Zauber binden wieder
[14:29.26] Was die Mode streng geteilt
[14:32.36] Alle Menschen werden Brü der
[14:36.45] Wo dein sanfter Flü gel weilt
[14:43.19]
[14:45.95] Seid umschlungen, Millionen!
[14:58.00] Diesen Ku der ganzen Welt!
[15:10.32] Seid umschlungen, Millionen!
[15:21.75] Diesen Ku der ganzen Welt!
[15:35.95] Brü der, ü berm Sternenzelt
[15:49.05] Mu ein lieber Vater wohnen
[16:02.19] Brü der, ü berm Sternenzelt
[16:15.18] Mu ein lieber Vater wohnen
[16:30.59]
[16:45.37] Ihr stü rzt nieder, Millionen?
[17:03.25] Ahnest du den Sch pfer, Welt?
[17:19.76] Such' ihn ü berm Sternenzelt!
[17:35.82] Ü ber Sternen mu er wohnen
[18:29.18]
[18:29.60] Seid umschlungen, Millionen!
[18:35.00] Diesen Ku der ganzen Welt!
[18:39.50] Seid umschlungen, Millionen!
[18:44.17] Diesen Ku der ganzen Welt!
[19:37.38]
[19:49.63] Ihr stü rzt nieder, Millionen?
[19:53.84] Ahnest du den Sch pfer, Welt?
[19:58.05] Such' ihn ü berm Sternenzelt!
[20:06.25] Brü der, ü berm Sternenzelt
[20:19.88] Mu ein lieber Vater wohnen
[20:48.25] Freude, Tochter aus Elysium
[21:05.48] Deine Zauber binden wieder
[21:14.54] Was die Mode streng geteilt
[21:29.91] Alle Menschen werden Brü der,
[21:40.47] Wo dein sanfter Flü gel weilt
[21:57.13] Deine Zauber binden wieder
[22:00.90] Was die Mode streng geteilt
[22:05.82] Alle Menschen werden Brü der,
[22:08.81] Wo dein sanfter Flü gel weilt
[23:13.79]
[23:24.71] Seid umschlungen,
[23:26.67] Diesen Ku der ganzen Welt!
[23:31.33] Brü der, ü berm Sternenzelt
[23:33.76] Mu ein lieber Vater wohnen
[23:42.95] Seid umschlungen
[23:44.18] Diesen Ku der ganzen Welt!
[24:02.19] Freude, sch ner G tterfunken
[24:10.69] Tochter aus Elysium,
[24:21.07] Freude, sch ner G tterfunken,
[24:29.71] G tterfunken.
[24:33.20]