Song | Way of Your Life |
Artist | 但丁之舟 |
Album | Way of Your Life |
Download | Image LRC TXT |
Every single step you take | |
你一步又一步 | |
Leads you closer to an end | |
临近一个终点,刻不容缓 | |
But an ending may awake | |
但每一个终点 | |
A new beginning near at hand | |
必将成为,下一程的起点 | |
A labyrinth of questions | |
那无尽困惑的迷宫 | |
A path that leads astray | |
那纷纷扰扰的歧途 | |
Afraid that time will make you anxious | |
这大限将至的恐惧 | |
A life consisting of dismay | |
这错综复杂的人生 | |
One thousand dangers | |
遍地危机四伏 | |
One thousand lies | |
谎言扑朔迷离 | |
Will you be facing .On the way of your life | |
无法承受的生命之轻 | |
But don’t be despondent | |
却必须途经这变幻无常 | |
You will meet the truth | |
或许,这旅途引导你 | |
One day you’ll see through | |
踏上通往真理的唯一道路 | |
There are many secrets | |
在无数奥秘织就的经纬 | |
Unfolding day by day | |
日复一日前行 | |
One thousand dangers | |
遍地危机四伏 | |
One thousand lies | |
谎言扑朔迷离 | |
Will you be facing .On the way of your life | |
无法承受的生命之轻 | |
But don’t be despondent | |
却必须途经这变幻无常 | |
You will meet the truth | |
或许,这旅途引导你 | |
One day you’ll see through | |
踏上通往真理的唯一道路 | |
You are walking a long way | |
你行走在世间 | |
The way of your life | |
独一无二的生命之旅 | |
And the farther you’re going | |
在渐行渐远中 | |
The more you’ll understand | |
了然明晰人生真谛 | |
You are walking a long way | |
从降生之日起便已然出发 | |
In search for peace of mind | |
去寻心底向往的安宁和平 | |
On a journey that will never end | |
这旅途纵千险,而永无止境 | |
Will never end | |
永无止境 | |
You are walking a long way | |
你行走在世间 | |
The way of your life | |
独一无二的生命之旅 | |
And the farther you’re going | |
在渐行渐远中 | |
The more you’ll understand | |
了然明晰人生真谛 | |
You are walking a long way | |
从降生之日起便已然出发 | |
In search for peace of mind | |
去寻心底向往的安宁和平 | |
On a journey that will never end | |
这旅途纵千险,而永无止境 | |
Still you carry on | |
寻找的脚步 | |
The search on your own | |
从未停止 | |
To break the spell of restlessness | |
击碎咒语的烦扰 | |
To overcome distress | |
战胜心底的伤痛 | |
To find the way back home | |
找到回家的归途 | |
You are walking a long way | |
你行走在世间 | |
The way of your life | |
独一无二的生命之旅 | |
And the farther you’re going | |
在渐行渐远中 | |
The more you’ll understand | |
了然明晰人生真谛 | |
You are walking a long way | |
从降生之日起便已然出发 | |
In search for peace of mind | |
去寻心底向往的安宁和平 | |
On a journey that will never end | |
这旅途纵千险,而永无止境 |
Every single step you take | |
ni yi bu you yi bu | |
Leads you closer to an end | |
lin jin yi ge zhong dian, ke bu rong huan | |
But an ending may awake | |
dan mei yi ge zhong dian | |
A new beginning near at hand | |
bi jiang cheng wei, xia yi cheng de qi dian | |
A labyrinth of questions | |
na wu jin kun huo de mi gong | |
A path that leads astray | |
na fen fen rao rao de qi tu | |
Afraid that time will make you anxious | |
zhe da xian jiang zhi de kong ju | |
A life consisting of dismay | |
zhe cuo zong fu za de ren sheng | |
One thousand dangers | |
bian di wei ji si fu | |
One thousand lies | |
huang yan pu shuo mi li | |
Will you be facing . On the way of your life | |
wu fa cheng shou de sheng ming zhi qing | |
But don' t be despondent | |
que bi xu tu jing zhe bian huan wu chang | |
You will meet the truth | |
huo xu, zhe lv tu yin dao ni | |
One day you' ll see through | |
ta shang tong wang zhen li de wei yi dao lu | |
There are many secrets | |
zai wu shu ao mi zhi jiu de jing wei | |
Unfolding day by day | |
ri fu yi ri qian xing | |
One thousand dangers | |
bian di wei ji si fu | |
One thousand lies | |
huang yan pu shuo mi li | |
Will you be facing . On the way of your life | |
wu fa cheng shou de sheng ming zhi qing | |
But don' t be despondent | |
que bi xu tu jing zhe bian huan wu chang | |
You will meet the truth | |
huo xu, zhe lv tu yin dao ni | |
One day you' ll see through | |
ta shang tong wang zhen li de wei yi dao lu | |
You are walking a long way | |
ni xing zou zai shi jian | |
The way of your life | |
du yi wu er de sheng ming zhi lv | |
And the farther you' re going | |
zai jian xing jian yuan zhong | |
The more you' ll understand | |
liao ran ming xi ren sheng zhen di | |
You are walking a long way | |
cong jiang sheng zhi ri qi bian yi ran chu fa | |
In search for peace of mind | |
qu xun xin di xiang wang de an ning he ping | |
On a journey that will never end | |
zhe lv tu zong qian xian, er yong wu zhi jing | |
Will never end | |
yong wu zhi jing | |
You are walking a long way | |
ni xing zou zai shi jian | |
The way of your life | |
du yi wu er de sheng ming zhi lv | |
And the farther you' re going | |
zai jian xing jian yuan zhong | |
The more you' ll understand | |
liao ran ming xi ren sheng zhen di | |
You are walking a long way | |
cong jiang sheng zhi ri qi bian yi ran chu fa | |
In search for peace of mind | |
qu xun xin di xiang wang de an ning he ping | |
On a journey that will never end | |
zhe lv tu zong qian xian, er yong wu zhi jing | |
Still you carry on | |
xun zhao de jiao bu | |
The search on your own | |
cong wei ting zhi | |
To break the spell of restlessness | |
ji sui zhou yu de fan rao | |
To overcome distress | |
zhan sheng xin di de shang tong | |
To find the way back home | |
zhao dao hui jia de gui tu | |
You are walking a long way | |
ni xing zou zai shi jian | |
The way of your life | |
du yi wu er de sheng ming zhi lv | |
And the farther you' re going | |
zai jian xing jian yuan zhong | |
The more you' ll understand | |
liao ran ming xi ren sheng zhen di | |
You are walking a long way | |
cong jiang sheng zhi ri qi bian yi ran chu fa | |
In search for peace of mind | |
qu xun xin di xiang wang de an ning he ping | |
On a journey that will never end | |
zhe lv tu zong qian xian, er yong wu zhi jing |
Every single step you take | |
nǐ yī bù yòu yī bù | |
Leads you closer to an end | |
lín jìn yí gè zhōng diǎn, kè bù róng huǎn | |
But an ending may awake | |
dàn měi yí gè zhōng diǎn | |
A new beginning near at hand | |
bì jiāng chéng wéi, xià yī chéng de qǐ diǎn | |
A labyrinth of questions | |
nà wú jìn kùn huò de mí gōng | |
A path that leads astray | |
nà fēn fēn rǎo rǎo de qí tú | |
Afraid that time will make you anxious | |
zhè dà xiàn jiāng zhì de kǒng jù | |
A life consisting of dismay | |
zhè cuò zōng fù zá de rén shēng | |
One thousand dangers | |
biàn dì wēi jī sì fú | |
One thousand lies | |
huǎng yán pū shuò mí lí | |
Will you be facing . On the way of your life | |
wú fǎ chéng shòu de shēng mìng zhī qīng | |
But don' t be despondent | |
què bì xū tú jīng zhè biàn huàn wú cháng | |
You will meet the truth | |
huò xǔ, zhè lǚ tú yǐn dǎo nǐ | |
One day you' ll see through | |
tà shàng tōng wǎng zhēn lǐ de wéi yī dào lù | |
There are many secrets | |
zài wú shù ào mì zhī jiù de jīng wěi | |
Unfolding day by day | |
rì fù yī rì qián xíng | |
One thousand dangers | |
biàn dì wēi jī sì fú | |
One thousand lies | |
huǎng yán pū shuò mí lí | |
Will you be facing . On the way of your life | |
wú fǎ chéng shòu de shēng mìng zhī qīng | |
But don' t be despondent | |
què bì xū tú jīng zhè biàn huàn wú cháng | |
You will meet the truth | |
huò xǔ, zhè lǚ tú yǐn dǎo nǐ | |
One day you' ll see through | |
tà shàng tōng wǎng zhēn lǐ de wéi yī dào lù | |
You are walking a long way | |
nǐ xíng zǒu zài shì jiān | |
The way of your life | |
dú yī wú èr de shēng mìng zhī lǚ | |
And the farther you' re going | |
zài jiàn xíng jiàn yuǎn zhōng | |
The more you' ll understand | |
liǎo rán míng xī rén shēng zhēn dì | |
You are walking a long way | |
cóng jiàng shēng zhī rì qǐ biàn yǐ rán chū fā | |
In search for peace of mind | |
qù xún xīn dǐ xiàng wǎng de ān níng hé píng | |
On a journey that will never end | |
zhè lǚ tú zòng qiān xiǎn, ér yǒng wú zhǐ jìng | |
Will never end | |
yǒng wú zhǐ jìng | |
You are walking a long way | |
nǐ xíng zǒu zài shì jiān | |
The way of your life | |
dú yī wú èr de shēng mìng zhī lǚ | |
And the farther you' re going | |
zài jiàn xíng jiàn yuǎn zhōng | |
The more you' ll understand | |
liǎo rán míng xī rén shēng zhēn dì | |
You are walking a long way | |
cóng jiàng shēng zhī rì qǐ biàn yǐ rán chū fā | |
In search for peace of mind | |
qù xún xīn dǐ xiàng wǎng de ān níng hé píng | |
On a journey that will never end | |
zhè lǚ tú zòng qiān xiǎn, ér yǒng wú zhǐ jìng | |
Still you carry on | |
xún zhǎo de jiǎo bù | |
The search on your own | |
cóng wèi tíng zhǐ | |
To break the spell of restlessness | |
jī suì zhòu yǔ de fán rǎo | |
To overcome distress | |
zhàn shèng xīn dǐ de shāng tòng | |
To find the way back home | |
zhǎo dào huí jiā de guī tú | |
You are walking a long way | |
nǐ xíng zǒu zài shì jiān | |
The way of your life | |
dú yī wú èr de shēng mìng zhī lǚ | |
And the farther you' re going | |
zài jiàn xíng jiàn yuǎn zhōng | |
The more you' ll understand | |
liǎo rán míng xī rén shēng zhēn dì | |
You are walking a long way | |
cóng jiàng shēng zhī rì qǐ biàn yǐ rán chū fā | |
In search for peace of mind | |
qù xún xīn dǐ xiàng wǎng de ān níng hé píng | |
On a journey that will never end | |
zhè lǚ tú zòng qiān xiǎn, ér yǒng wú zhǐ jìng |