jian gu

Song 见姑
Artist 上海越剧院
Album 珍珠塔

Lyrics

[00:02.14] 第一场：见姑：
[00:36.36] 幕后合唱：御史五十庆寿辰，车水马龙客盈门啊~
[01:00.23] 夫人偷得半日闲，兰云堂上养养神~
[01:37.24] 红云：诶呀，老夫人，今天是我们老爷的寿日，
[01:44.91] 老夫人是忙坏了，是呀，
[01:47.70] 今朝老夫人是吃力煞了嘞
[01:49.57] 三快：我早就让我们老夫人要歇歇力呀
[01:51.09] 诺，来的么全是官亲官眷，
[01:56.62] 红云：是呀，今天是阿拉老爷的五十大寿
[01:59.06] 来了嘎许多宾客，送来了嘎许多贺礼，
[02:02.33] 真是多少热闹，多少体面啦
[02:05.56] 红云：诶呀老夫人欸，你真是好福气欸！
[02:07.23] （莺莺燕燕的吹捧）
[02:12.99] 方朵花：噢哟！红云，三快呀，
[02:18.15] 你们真是少见多怪，
[02:22.13] 要不是兵荒马乱，今天是老爷的五十大寿
[02:28.88] 我娘家的侄儿子方阿卿来拜寿的话，
[02:34.22] 送来的贺礼起起码码要用
[02:37.91] 廿四匝官船装到襄阳，
[02:42.39] 个么才是真正的热闹嘞。
[02:45.82] 红云：呦，要用廿四条官船，
[02:49.01] 那里面的东西是看啊看不清，数啊数不尽嘞
[02:52.69] 方朵花：方家的豪富是天下闻名。
[02:58.65] 当年老夫人在娘家的辰光，
[03:03.79] 你们那个老太爷做寿不要说别的，
[03:08.59] 单是收收贺礼就要收三天三夜。
[03:13.26] 红云三快：呦，
[03:13.82] 嘎许多礼担这房子里呀放不下呢！
[03:15.53] 放呀放不落的嘞！
[03:20.46] 方朵花：放得落，放得落，
[03:24.22] 方家的房子有东花厅，西花厅，花谢厅，
[03:29.38] 福寿厅，翡翠厅，楠木厅~
[03:31.58] 红云：诶呀，老夫人欸，
[03:32.05] 这房子到底有多大啦？
[03:36.70] 方朵花：（白）房子么，说大不算大说小也不小，
[03:47.32] （唱）东花厅到西花厅，一条长廊是五里正，
[04:01.31] 前脚门到后脚门，三日三夜是走不尽。
[04:12.63] 红云三快：这么大的房子，
[04:15.87] 我们生下来听都没听说过嘞！
[04:17.46] 红云三快：听都没听说过！
[04:17.91] 听都没听说过啦！
[04:24.28] 方朵花：
[04:24.59] 没听过的事情多嘞，
[04:30.70] 我方家白玉栏杆翡翠阁，
[04:38.54] 象牙栏杆紫金顶，珊瑚柱子，
[04:46.67] 楠木樑，珍珠铺地满地滚。
[05:00.39] 三快：
[05:03.14] 珍珠铺路呀，嘎是要多少珍珠啦！
[05:07.08] 方朵花：
[05:08.03] [珍珠在我们方家嘛，
[05:09.54] 还不是当其像黄豆一样。
[05:14.46] 我记得当年在我出嫁的辰光，
[05:18.27] 我嫂娘在那私底下，送我一座珍珠宝塔！
[05:26.70] （唱）千年海底的夜明珠，
[05:31.01] 穿成玲珑塔七层。
[05:37.62] 白天彩霞绕塔顶，
[05:42.41] 夜里放光不用灯。
[05:48.47] 是我方家传家宝，
[05:57.82] 价值半座襄阳城。
[06:04.43] 幕后合唱：价值半座襄阳城，襄阳城~
[06:21.09] 三快：诶呀，老夫人欸，那珍珠串成的宝塔，
[06:25.74] 嘎样的宝贝是要有福气的人才能看的到啦！
[06:30.55] 方朵花：
[06:35.66] 是呀，珍珠宝塔在你们小姐的房间里，
[06:39.70] 有机会的辰光，拿出来给你们开开眼界。
[06:42.08] 丫鬟：
[06:42.47] 诶呀，谢老夫人。
[06:46.79] Duang~~
[06:49.33] 红云：这帮官太太又来了，也不让我们老夫人歇歇力！
[06:54.06] 方朵花：红云呀，你出去看看！
[07:00.11] 方本：
[07:01.02] 啊，红云，我家亲戚来了。
[07:03.34] 红云：
[07:03.60] 啥个亲戚来了？
[07:04.92] 方本：
[07:05.84] 就是老夫人日夜想念的
[07:06.85] 河南方大爷来了。
[07:08.97] 红云：
[07:09.33] 哦，方大爷来啦，我快点去禀来。
[07:12.11] 方本：
[07:12.68] 欸，慢来，慢来。我话还没讲完呢。
[07:15.61] 你听着啊，老爷吩咐。
[07:16.37] 先请方大爷到兰云堂见过夫人，
[07:19.09] 然后再香汤沐浴，该换衣衫，
[07:21.63] 配起十六路礼单，再备高头白马，
[07:24.22] 从后门上马，前门下马。
[07:29.31] 这是方家的体面，也是我陈家的光彩。
[07:34.89] 红云：
[07:35.30] 个么现在人呢？
[07:36.55] 方本：
[07:36.95] 你看。
[07:38.31] 红云：方本伯伯，你会不会搞错？
[07:47.82] 方本：
[07:48.30] 我怎会骗你呢。欸，快去通报。
[07:54.35] 红云：
[07:56.91] 诶呀，恭喜老夫人贺喜老夫人！
[07:59.23] 方朵花：
[07:59.53] 啥个喜事啦？
[08:01.63] 红云：
[08:01.94] 方大爷来了。
[08:03.72] 方朵花：
[08:04.02] 哪个方大爷？
[08:05.83] 红云：
[08:06.09] 就是河南方大爷呀
[08:08.32] 方朵花：
[08:08.58] 哦，娘家的侄儿子，方阿卿来哉啊。
[08:13.55] 哦呦，我是日也想夜也想，
[08:20.91] 总算被我想到哉，有请！
[08:26.18] 红云：
[08:31.53] 诶呀，老夫人，
[08:33.03] 方大爷的打扮呀与众不同哦！
[08:34.31] 身上穿的衣裳啊，全是一块一块的。
[08:36.89] 方朵花：
[08:37.14] 呐！那拉真是有眼不识金镶玉，
[08:43.02] 个咯（这）叫八宝衣呀。
[08:46.35] 红云：
[08:46.66] 脚上穿的鞋子呀，好像张开的嘴巴要吃人的。
[08:49.38] 方朵花：
[08:49.97] 哦，个咯么叫虎头靴也是一件宝。有请！
[09:11.36] 红 云：哦~ 方大爷，！请哦。
[09:13.98] 咯穷人走近一股穷气，
[09:14.64] ‘砰砰’就要熏过来。
[09:16.74] 方卿：
[09:17.40] 河南投亲到襄阳，
[09:25.39] 兰芸堂上见姑娘。
[09:38.37] 幕后合唱：
[09:38.90] 一见方卿变了样，
[09:57.09] 方 卿：
[09:57.39] 姑娘在上，小侄方卿拜见。
[10:00.51] 方朵花：哦，起来，起来。
[10:04.12] 幕后合唱：
[10:04.52] 上上下下细打量啊，细打量。
[10:17.05] 方朵花：
[10:18.82] 红云啊，侬可会弄错人的啦？
[10:27.19] 红 云：
[10:27.56] 我不会弄错哦，是方本老伯伯讲的呀，
[10:30.46] 老爷吩咐，先把方大爷请来见过夫人，
[10:34.01] 随后么香汤沐浴更换衣襟，
[10:35.63] 配起高头白马，再备十六路礼单
[10:37.39] 从后门上马，再进前门，见过老夫人，
[10:39.31] 这是方家的体面，也是陈家的光彩。
[10:43.11] 方朵花：
[10:48.33] 老爷呀老爷，难弗侬真是老糊涂咚了呀，
[10:54.40] 啊？既然阿卿这样子狼狈，
[10:56.68] 你为啥还偏偏叫伊今朝进府？
[10:59.95] 要是被那人家看见仔，
[11:02.49] 格还有啥个体面还有啥个光彩？
[11:07.44] 方朵花：
[11:14.37] 噢，哈哈哈，啊呀是阿卿哦！
[11:18.56] 哦哟好格好格，
[11:20.80] 做姑娘是日日想侬来，
[11:22.88] 夜夜想侬来今朝格总算拨我想到哉，
[11:27.57] 坐咚呀坐咚呀，哈哈。
[11:29.54] 方 卿：
[11:29.80] 姑娘在上，哪有小侄的座位？
[11:32.63] 方朵花：
[11:33.29] 哦哟，路远迢迢格来，
[11:34.82] 哪有不坐之理？坐咚坐咚坐咚哈。
[11:36.69] 方 卿：
[11:37.33] 多谢了。姑娘，小侄久违慈颜，
[11:44.83] 今奉母命，特到襄阳……
[11:47.93] 方朵花：
[11:48.54] 哦哟，侄儿子呀，做姑娘早晓得格，
[11:52.48] 倷娘啦想的真周到，
[11:56.82] 今朝是倷姑爹格五十大寿，
[11:58.19] 叫侬侄儿子不远千里而来，
[12:01.13] 想必是拨侬姑爹拜寿来哉呀，
[12:03.05] 啊？倷娘是要面子格，送来格寿礼嘛，
[12:07.60] 一定是体体面面，光光彩彩，
[12:10.58] 让姑娘叫丫头出去抬寿礼去啊
[12:13.91] 方 卿：
[12:16.04] 姑娘，小侄不知今日姑爹寿日，
[12:18.53] 未备寿礼，还请姑娘见谅。
[12:23.63] 方朵花：
[12:24.13] 哦呵呵，好格好格，坐咚坐咚，
[12:26.25] 啊呀，至亲骨肉嘛，做姑娘格那会计较侬格寿礼呢？
[12:30.34] 坐咚坐咚啊……唉，穷昏头哉连道理都不懂了啦？!
[12:39.66] 侄儿子呀，侬此番出门比不得在家，
[12:43.99] 侬格身上嘛也该打扮打扮啊！
[12:50.54] 方 卿：姑娘，你怎知我母子目前的处境哦！
[13:01.61] 自从姑娘襄阳来，
[13:08.76] 家乡是兵荒马乱连年灾，
[13:17.63] 三年旱荒三年涝，
[13:24.16] 十户人家九无炊，
[13:31.43] 我家不幸遭回禄，
[13:36.18] 万贯家财化成灰，
[13:43.39] 母子无有栖身地，
[13:48.33] 只落得苦守坟堂……
[13:53.54] 方朵花：好好，好哉，好哉，不要讲下去了啊哈哈，
[13:58.96] 啊哟，阿弥陀佛，介许多格穷话啦？
[14:04.29] 格要是拨那人家听见哉……
[14:09.40] 我方家前世造孽深，
[14:16.04] 后代会留此不肖孙.
[14:20.44] 你在家贫困谁知道，
[14:24.84] 何苦要赶来襄阳出丑名？
[14:31.13] 你平日来时倒还犹可，
[14:35.36] 今日里寿堂坐满众嘉宾，
[14:40.89] 弗要说旁人看见要论长短，
[14:43.99] 就连那近身丫鬟也看轻。
[14:47.28] 藏在一旁暗嘲笑，
[14:51.34] 叫我今后怎见人？
[14:59.17] 幕后合唱：怎见人？怎见人？
[15:11.30] 方朵花：
[15:12.19] 还是早点打发伊转去。啊哟侄儿子啊，
[15:20.05] 听侬讲起来，侬不是来拜寿格，
[15:24.05] 嘎么到襄阳谅必另有要事了？
[15:28.09] 方 卿：
[15:28.74] 一来向姑爹姑娘问安。
[15:31.38] 方朵花：
[15:31.98] 啊哟好格好格，侄儿子孝顺格，那二？
[15:35.64] 方 卿：
[15:36.33] 望望堂楼表姐.
[15:39.51] 方朵花：
[15:40.01] 哦也好格也好格，那三呢？
[15:43.92] 方 卿：
[15:44.32] 那三么……
[15:47.00] 方朵花：
[15:48.15] 自家姑娘面前嘛，有啥不好讲嘞？
[15:54.48] 方 卿：姑娘，
[15:59.45] 小侄勤读圣贤篇，
[16:05.27] 雪窗萤火十余年，
[16:11.23] 欲待来岁应试去，
[16:15.37] 怎奈是阮囊羞涩少盘川，
[16:23.71] 特到襄阳借考本……
[16:30.64] 方朵花：
[16:30.19] 嗯，这至亲骨肉嘛，为啥要讲借？！
[16:32.80] 侬要多少呢？
[16:34.88] 方 卿：
[16:35.43] 姑娘，不多，白银三百两。
[16:38.17] 方朵花：
[16:39.27] 三百两？！啊哟哟，
[16:42.24] 狮子大开口银子用畚斗啦？
[16:44.83] 一开口就是三百两！呵，侄儿子呀，
[16:50.08] 侬讲借考本要借三百两，
[16:54.08] 你派啥个用啦？
[16:59.07] 方 卿：一百两当路费银，
[17:04.60] 一百两做安家两，
[17:08.34] 一百两我整顿行装上京城。
[17:17.12] 方朵花：
[17:18.99] 要的，要的！银子还没借到手，
[17:22.62] 用场倒派的停停当当哉。
[17:26.01] 怪不得我方家格大一份人家，
[17:30.10] 被伊败的个瓦塌精光！
[17:36.99] 呒！好格好格，侄儿子嘛，
[17:39.28] 自家人嘛这点么总归好商量格，啊？
[17:42.98] 方 卿：
[17:43.49] 多谢姑娘。
[17:44.35] 方朵花：
[17:44.96] 三百两银子，
[17:45.64] 不晓得够不够哦？
[17:46.35] 方 卿：
[17:46.84] 足足有余.
[17:47.61] 方朵花：
[17:48.26] 哦，好格好格，啊哟阿卿啊，
[17:50.65] 咱们嘛亲眷归亲眷，银子嘛归银子，
[17:56.11] 侬今日嘛借去，打算几时拿来拨我还？
[17:59.51] 方 卿：
[17:59.86] 但等小侄功名成就，立即本利奉还。
[18:04.00] 方朵花：
[18:04.45] 诺诺诺诺诺，侬一讲两讲讲到哪里去了呢？
[18:07.28] 哦，自己姑娘借的铜钿还要啥个利钱啊？
[18:09.91] 方 卿：
[18:10.59] 小侄失言了。
[18:11.81] 方朵花：
[18:13.43] 好格好格，
[18:15.24] 侬讲做格官嘛拿来把我还，
[18:17.52] 这要是呒没做官呢？
[18:20.04] 那，不是姑娘说个扫兴的话，
[18:22.47] 这格功名两个字，
[18:24.24] 岂像三个手指头捏田螺这么容易呢？
[18:30.82] 方 卿： 姑娘，
[18:35.34] 小侄愧无子建材，
[18:40.43] 慈亲却比孟母贤，
[18:46.19] 盼我白玉早成器，
[18:49.92] 昼夜伴读教子严，
[18:55.67] 只待一旦风云起，
[18:59.30] 平步扶摇上青天。
[19:06.89] 方朵花：有志气，有志气！不过嘛，侄儿啊，
[19:16.59] 常言道功名本是命里定，
[19:21.95] 富贵从来是不由人，
[19:27.60] 姑娘虽有栽培意，
[19:31.44] 只怕侬强求功名枉费心。
[19:36.89] 方 卿：姑娘啊，
[19:38.72] 乞食漂母小韩信，
[19:44.10] 困守破窑吕蒙正，
[19:49.70] 这都是少年贫困后得志，
[19:53.39] 何况侄儿我方卿。
[19:59.06] 方朵花：古人自有古人福，
[20:05.18] 莫比古人比自身，
[20:10.90] 侬本是吏部公子宰相后，
[20:14.38] 河南首富皆知名，
[20:18.13] 却为何如今落难坟堂住，
[20:21.68] 风扫地来么月啦当灯？
[20:27.34] 方 卿：姑娘呀，
[20:29.16] 世上未见千年富，
[20:34.70] 人间哪有万年贫？
[20:40.27] 休笑我如今落难坟堂住，
[20:43.92] 看日后金鞍白马出皇城。
[20:50.24] 方朵花：哦哟，宝贝呀，
[20:55.18] 你若能金鞍白马出皇城，
[21:00.23] 姑娘么我半夜梦里也高兴，
[21:05.28] 只奈是么世上虽无千年富，
[21:08.72] 人间却有万年贫，
[21:14.37] 且看那古今多少读书子，
[21:19.78] 潦倒一世不翻身，
[21:25.19] 姑娘我虽不精通那柳庄术，
[21:30.50] 我麻衣相法也懂三分，
[21:35.86] 我一眼看去不会错，
[21:39.54] 劝阿卿侬上京赶考作罢论。
[21:49.70] 方 卿：
[21:54.96] （唱）我只道/骨肉总有/骨肉情，
[22:09.02] 谁料犹如陌路人，
[22:16.98] 早知人情薄如纸，
[22:21.42] 悔不该背井离乡来投亲，
[22:29.65] 君子受刑不受辱，
[22:45.53] 猛想起那~日投亲/出门庭，
[23:00.60] 家中是只有一斗二升/黄熟米，
[23:09.54] 三捆干柴别娘亲，
[23:18.03] 我母亲一天只吃二合半，
[23:23.67] 四天之内吃一升，
[23:29.78] 方卿屈指算一算，
[23:36.10] 我母亲四十八天可活命，
[23:42.31] 倘若我素手空空回家去，
[23:48.86] 岂不要活活饿死老娘亲~？
[24:05.83] 欲待回身气难忍~，
[24:25.82] 更何况老母临别话叮咛：
[24:37.12] “出门不比在家里，言行切莫太任性，
[24:48.45] 姑娘若有不到处，礼别尊卑要让几分~。”
[25:20.19] 姑娘啊，小侄是登山涉水来襄阳，
[25:32.97] 只有你姑娘骨肉亲，
[25:41.46] 姑娘啊，今日投亲借考本，
[25:53.43] 明年大比跃龙门，
[25:58.81] 若遂平生凌云志，
[26:04.02] 不忘姑娘栽培恩。
[26:17.32] 方朵花：好格好格，
[26:21.07] 哎呀，我格侄儿子呀，
[26:22.89] 说句良心话呀，
[26:24.65] 侬要上京去求仔功名嘛，
[26:27.55] 做姑娘格哪有不成全格道理呢？
[26:31.58] 诺，
[26:32.79] 常言道同气连枝骨肉亲，
[26:38.19] 我不照应谁照应？
[26:43.91] 侄儿倘有翻身日，
[26:47.95] 我也沾光脸装金。
[26:55.80] 方 卿：多谢姑娘。
[26:56.91] 方朵花：侬坐咚坐咚啊哈哈。唉，
[27:00.80] 今朝不借是不过门哉啦。哎呀，
[27:12.59] 要是我今朝一口答应借把伊三百两，
[27:16.47] 这些银子拿走去倒用光哉，
[27:19.05] 明朝嘛要来借六百两，
[27:21.58] 后日嘛要来借一千两。
[27:26.08] 哦哟，这样子借落去么，
[27:29.06] 我陈家这份人家又要被伊败光哉。
[27:35.34] 常言道说，挑水填井嘛也总是填不满格。
[27:41.35] 不借！
[27:46.11] 格么总不能让伊空双手格回去呀，
[27:50.81] 多少总要把些伊格，
[27:52.39] 也免得人家讲我做姑娘格不近人情。
[27:58.66] 唉，嗯，红云三快！
[28:02.45] 红云、三快：诶，老夫人，叫我做啥？
[28:13.51] 方朵花：哎呀，我格侄儿子呀，
[28:16.38] 你早来三日也好迟来三日也好，
[28:19.98] 今日格嘛真是不巧啦。
[28:23.91] 方 卿：姑娘，早来三日怎讲？
[28:27.20] 方朵花：那，你早来三日嘛，
[28:31.54] 那个大悲庵里的老师太和大佛寺的格老和尚伊啦来化缘，
[28:34.88] 哦哟老夫人哦，你发发慈悲，缘路开开，
[28:38.61] 晓得侬姑娘是乐善好施格，
[28:41.40] 格么我拿了一枝笔，咕噜哆，写上三百两。
[28:46.18] 要是侬早来三日嘛，格个三百两我不写哉呀，
[28:49.72] 也好借把侬的呀。
[28:52.04] 方 卿：那么迟来三日呢？
[28:54.74] 方朵花：迟来三日嘛，侬姑爹格寿日做过哉，
[28:57.48] 姑娘放出几个私房铜钿嘛也陆陆续续格收进来了哉，
[29:01.21] 格么也好借把侬，今日嘛格么真是吃素碰着月大，
[29:05.57] 不巧呀是不巧呀。
[29:10.34] 方 卿：唉，如此小侄告辞了。
[29:16.36] 方朵花：诶诶，我格侄宝贝哟，哦哟侬不远千里而来嘛，
[29:21.19] 我无论如何嘛不能让侬空双手回去格呀，
[29:26.43] 我就是拼拼当当也要拼把侬格！
[29:28.60] 红云三快，哎呀，快拿出来呀！
[29:31.18] 红云、三快：
[29:34.30] 那，铜钿一千，碎米一斗。
[29:38.09] 方朵花：
[29:38.99] 侄儿子呀，那，一千铜钿嘛把你当盘川，
[29:42.28] 一斗米嘛你背转去，让你自家烧烧吃吃，
[29:46.18] 顺便在侬娘格前拨我好言一声，
[29:48.76] 做姑娘是实在呒没办法啦，
[29:51.29] 格点点嘛是表表我格心意，啊。
[29:54.36] 方 卿：
[30:01.01] 姑娘，小侄受之有愧，请姑娘收回。
[30:07.08] 方朵花：
[30:08.95] 哪个话？哦，侬不要啊？哦哟，
[30:14.69] 我格侄宝贝呀，做姑娘格是已经算借把侬过哉啊，
[30:19.79] 格是侬自家不要，日后讲起来，
[30:22.67] 不要讲我做姑娘格人不借！
[30:25.60] 红云三快，那伊不要嘛那拿进去，
[30:28.16] 白米好喂鸡格，
[30:29.48] 铜钿放在大门口好打发打发叫化子哦。
[30:32.48] 红云、三快：哦，晓得哉！
[30:34.30] 幕后合唱：好气也，好气也。
[30:43.62] 方卿： 势利姑娘太无情，
[30:48.11] 言行轻薄我方卿，
[30:54.43] 大钱一千米一斗，
[30:59.42] 还说是打发沿门求乞的人啊。
[31:09.92] 姑娘呀，
[31:13.55] 有钱不可笑穷人，
[31:16.73] 富贵不能忘根本，
[31:20.12] 常言道穷的哪会穷到底，
[31:23.60] 富的哪会富到根？
[31:26.62] 砖瓦尚有翻身日，
[31:28.82] 困龙也能上天庭，
[31:32.07] 前朝后代且不论，
[31:34.29] 就比姑爹老大人，
[31:37.56] 想当初落难卖文度生计，
[31:40.85] 穷途落魄人看轻，
[31:44.12] 幸有我祖父爱才栽培他，
[31:47.58] 后来才衣紫腰金伴朝廷。
[31:51.52] 方朵花：侬个活畜牲啊，侬格先出世啊？
[31:56.23] 侬倒来洗葱根哉？
[31:58.66] 不错，倷姑爹从前是穷的，
[32:01.60] 可是伊是暂时落魄呀，
[32:04.23] 啊，倷姑爹生来就是龙腰虎背满腹文才，
[32:09.24] 头像西瓜一世荣华，
[32:12.78] 格是做姑娘老早自家看出的呀！
[32:16.42] 侬啦，我也把侬看看到哉，侬是狗头鸡胸来，
[32:20.62] 一窍不通啦，那那那那那，
[32:22.80] 侬这个头那，也不像冬瓜头，
[32:25.49] 也不像萝卜头，侬么像只橄榄头啦，
[32:29.27] 人家在那话，头像橄榄，翻身烦难，
[32:32.66] 日后下去，侬还难免讨饭，
[32:37.85] 侬还想做官啦？
[32:40.08] 你若是勤读诗书求上进，
[32:43.72] （啊）头上早该有功名，
[32:47.82] 你若是品德端正行得好啊，
[32:54.03] 怎会命犯八败星，
[32:57.73] 你若是少年有为立大志，
[33:01.22] （啊）断不会出乖露丑来辱我身，
[33:05.02] 侬是井底砖瓦难翻身，
[33:06.99] 浅水困龙怎腾云，
[33:09.77] 我老爷落难自有高官做，
[33:12.71] 侬方卿只好永住坟堂门！
[33:16.91] 方 卿：姑娘啊，斗大红烛难照后，
[33:20.99] 请姑娘你说话之中要留三（啊）分（啊）。
[33:28.42] 方朵花：活畜生！哦哟，讲我斗大红烛难照后，
[33:33.89] 格分明勒笑我膝下无子背后无靠呀，
[33:38.54] 哦哟，气杀哉！侬格活畜生侬听咚啊，
[33:43.60] 我不照不照嘛也半百年纪照过来哉，
[33:46.95] 侬么自家要照到底哉，
[33:49.12] 侬格活畜生啊。
[33:50.87] （唱）
[33:53.04] 我看侬么蚱蜢头皮尖又小，
[33:56.54] 怎能头戴乌纱帽？
[33:59.32] 我看侬么左肩低来右肩高，
[34:02.00] 怎能身穿大红袍？
[34:04.88] 我看侬么鹭鸶脚杆细又小，
[34:07.45] 高靴怎向脚上套？
[34:10.63] 方卿：姑娘言重了！
[34:13.11] 方朵花：重的还在后头呢。
[34:15.72] 侬格命里早注定，
[34:18.29] 穷气跟啦脚后跟，
[34:20.98] 姑娘一眼就看准，
[34:22.89] 侬今生今世难翻身，
[34:25.49] 方卿若有高官做，
[34:28.10] 除非是砻糠好搓渡船绳，
[34:31.43] 方卿若有高官做，
[34:34.02] 扫帚柄上会出冬笋，
[34:36.45] 方卿若有高官做，
[34:38.93] 六月黄河水成冰，
[34:41.39] 方卿若有高官做，
[34:43.11] 黄狗出角变啊麒麟，
[34:45.42] 方卿若有高官做，
[34:47.85] 除非是月落东山日西升，
[34:50.73] 朝中文武死干净，
[34:52.15] 皇帝缺少保驾臣，
[34:53.36] 东贴皇榜西下诏，
[34:54.72] 才会来觅你活宝小方卿。
[34:58.50] 幕后合唱：方啊～见侬宝贝方阿卿。
[35:06.09] 方 卿：多谢姑娘好教训，
[35:07.56] 小侄是没齿不忘记在心！告辞！
[35:13.73] 方朵花：慢！你到哪里去呀？
[35:16.41] 方 卿： 回家。
[35:19.58] 方朵花：不去见倷姑爹哉？
[35:22.52] 方 卿：小侄衣衫褴褛，去见姑爹，
[35:26.10] 岂不是有失你姑娘的体面，
[35:28.82] 因此不见也罢。
[35:31.65] 方朵花：哼哼，有志气有志气。
[35:35.23] 格么侬回去格盘缠呢？
[35:38.51] 方 卿：小侄既能来就能去，
[35:41.15] 不劳姑娘费心！
[35:43.98] 方朵花：嗯，我看在侬娘格份上，
[35:46.90] 总不能让侬回不得家乡，见不得亲娘，
[35:49.83] 诺，格里有点零碎压袖银子侬拿了去。
[35:55.46] 方 卿：多谢姑娘，小侄即使沿门求乞，
[36:00.56] 也不再向你陈府要半分银子！
[36:04.90] 方朵花：当真？！
[36:06.20] 方 卿：一言已出，驷马难追！
[36:08.53] 从今我有官再到襄阳来，
[36:10.80] 无官不进陈府门。
[36:13.88] 方朵花：从今后你若无官襄阳来，
[36:16.90] 莫怪姑娘不留情，
[36:19.22] 前脚进门斩前脚，
[36:21.04] 后脚进门断脚筋。
[36:24.24] 方 卿：
[36:26.06] 姑娘，小侄日后要是有了功名呢？
[36:30.90] 方朵花：侬有功名呀，哼哼哼哼，
[36:34.84] 侬听咚呀：你若能头戴乌纱，
[36:38.05] 身穿蟒袍，腰束玉带，
[36:39.72] 足蹬朝靴，摇摇摆摆，
[36:41.52] 摆摆摇摇，代天巡按出皇城，
[36:44.58] 侬鸣锣喝道上我门，
[36:46.65] 姑娘是黑墨涂脸跪在地，
[36:48.77] 三步一（嘞）拜（么）接方阿卿！
[36:54.01] 方 卿：姑娘此言，日后可不要后悔呀。
[36:57.77] 方朵花：堂堂御史夫人啊，怎会后悔！
[37:02.30] 方 卿：告辞。
[37:02.73] 方朵花：
[37:03.24] 哦哟，我气杀哉。
[37:07.31] 来人呐。
[37:09.28] 红 云：
[37:09.63] 怎么了，老夫人？
[37:10.95] 方朵花：
[37:12.63] 格个活畜生啊，气的我头昏脑涨哉。
[37:17.12] 红云三快，快点出去拿点檀香来，把穷气熏掉。快！
[37:25.24] 唉哟哟，这穷鬼格包裹雨伞啦，
[37:30.29] 红云啊，快快追上去，叫他从后花园出去。叫他从后花园出去。
[37:38.78] 制作者：子識
[37:41.15] 注：有些缺，漏，错，请见谅。

Pinyin

[00:02.14] dì yī chǎng: jiàn gū:
[00:36.36] mù hòu hé chàng: yù shǐ wǔ shí qìng shòu chén, chē shuǐ mǎ lóng kè yíng mén a
[01:00.23] fū rén tōu dé bàn rì xián, lán yún táng shàng yǎng yǎng shén
[01:37.24] hóng yún: éi ya, lǎo fū rén, jīn tiān shì wǒ men lǎo yé de shòu rì,
[01:44.91] lǎo fū rén shì máng huài le, shì ya,
[01:47.70] jīn zhāo lǎo fū rén shì chī lì shā le lei
[01:49.57] sān kuài: wǒ zǎo jiù ràng wǒ men lǎo fū rén yào xiē xiē lì ya
[01:51.09] nuò, lái de me quán shì guān qīn guān juàn,
[01:56.62] hóng yún: shì ya, jīn tiān shì ā lā lǎo yé de wǔ shí dà shòu
[01:59.06] lái le gā xǔ duō bīn kè, sòng lái le gā xǔ duō hè lǐ,
[02:02.33] zhēn shì duō shǎo rè nào, duō shǎo tǐ miàn la
[02:05.56] hóng yún: éi ya lǎo fū rén āi, nǐ zhēn shì hǎo fú qì āi!
[02:07.23] yīng yīng yàn yàn de chuī pěng
[02:12.99] fāng duǒ huā: ō yō! hóng yún, sān kuài ya,
[02:18.15] nǐ men zhēn shì shǎo jiàn duō guài,
[02:22.13] yào bú shì bīng huāng mǎ luàn, jīn tiān shì lǎo yé de wǔ shí dà shòu
[02:28.88] wǒ niáng jiā de zhí ér zi fāng ā qīng lái bài shòu de huà,
[02:34.22] sòng lái de hè lǐ qǐ qǐ mǎ mǎ yào yòng
[02:37.91] niàn sì zā guān chuán zhuāng dào xiāng yáng,
[02:42.39] gè me cái shì zhēn zhèng de rè nào lei.
[02:45.82] hóng yún: yōu, yào yòng niàn sì tiáo guān chuán,
[02:49.01] nà lǐ miàn dí dōng xī shì kàn a kàn bù qīng, shù a shù bu jìn lei
[02:52.69] fāng duǒ huā: fāng jiā de háo fù shì tiān xià wén míng.
[02:58.65] dāng nián lǎo fū rén zài niáng jiā de chén guāng,
[03:03.79] nǐ men nà gè lǎo tài yé zuò shòu bú yào shuō bié de,
[03:08.59] dān shì shōu shōu hè lǐ jiù yào shōu sān tiān sān yè.
[03:13.26] hóng yún sān kuài: yōu,
[03:13.82] gā xǔ duō lǐ dān zhè fáng zi lǐ ya fàng bù xià ne!
[03:15.53] fàng ya fàng bù là de lei!
[03:20.46] fāng duǒ huā: fàng dé luò, fàng dé luò,
[03:24.22] fāng jiā de fáng zi yǒu dōng huā tīng, xī huā tīng, huā xiè tīng,
[03:29.38] fú shòu tīng, fěi cuì tīng, nán mù tīng
[03:31.58] hóng yún: éi ya, lǎo fū rén āi,
[03:32.05] zhè fáng zi dào dǐ yǒu duō dà la?
[03:36.70] fāng duǒ huā: bái fáng zǐ mǒ, shuō dà bù suàn dà yuè xiǎo yě bù xiǎo,
[03:47.32] chàng dōng huā tīng dào xī huā tīng, yī tiáo cháng láng shì wǔ lǐ zhèng,
[04:01.31] qián jiǎo mén dào hòu jiǎo mén, sān rì sān yè shì zǒu bù jìn.
[04:12.63] hóng yún sān kuài: zhè me dà de fáng zi,
[04:15.87] wǒ men shēng xià lái tīng dōu méi tīng shuō guò lei!
[04:17.46] hóng yún sān kuài: tīng dōu méi tīng shuō guò!
[04:17.91] tīng dōu méi tīng shuō guò la!
[04:24.28] fāng duǒ huā:
[04:24.59] méi tīng guò de shì qíng duō lei,
[04:30.70] wǒ fāng jiā bái yù lán gān fěi cuì gé,
[04:38.54] xiàng yá lán gān zǐ jīn dǐng, shān hú zhù zi,
[04:46.67] nán mù liáng, zhēn zhū pù dì mǎn dì gǔn.
[05:00.39] sān kuài:
[05:03.14] zhēn zhū pū lù ya, gā shì yào duō shǎo zhēn zhū la!
[05:07.08] fāng duǒ huā:
[05:08.03] zhēn zhū zài wǒ men fāng jiā ma,
[05:09.54] hái bú shì dāng qí xiàng huáng dòu yí yàng.
[05:14.46] wǒ jì de dāng nián zài wǒ chū jià de chén guāng,
[05:18.27] wǒ sǎo niáng zài nà sī dǐ xià, sòng wǒ yī zuò zhēn zhū bǎo tǎ!
[05:26.70] chàng qiān nián hǎi dǐ de yè míng zhū,
[05:31.01] chuān chéng líng lóng tǎ qī céng.
[05:37.62] bái tiān cǎi xiá rào tǎ dǐng,
[05:42.41] yè lǐ fàng guāng bù yòng dēng.
[05:48.47] shì wǒ fāng jiā chuán jiā bǎo,
[05:57.82] jià zhí bàn zuò xiāng yáng chéng.
[06:04.43] mù hòu hé chàng: jià zhí bàn zuò xiāng yáng chéng, xiāng yáng chéng
[06:21.09] sān kuài: éi ya, lǎo fū rén āi, nà zhēn zhū chuàn chéng de bǎo tǎ,
[06:25.74] gā yàng de bǎo bèi shì yào yǒu fú qì de rén cái néng kàn de dào la!
[06:30.55] fāng duǒ huā:
[06:35.66] shì ya, zhēn zhū bǎo tǎ zài nǐ men xiǎo jiě de fáng jiān lǐ,
[06:39.70] yǒu jī huì de chén guāng, ná chū lái gěi nǐ men kāi kāi yǎn jiè.
[06:42.08] yā huán:
[06:42.47] éi ya, xiè lǎo fū rén.
[06:46.79] Duang
[06:49.33] hóng yún: zhè bāng guān tài tài yòu lái le, yě bù ràng wǒ men lǎo fū rén xiē xiē lì!
[06:54.06] fāng duǒ huā: hóng yún ya, nǐ chū qù kàn kàn!
[07:00.11] fāng běn:
[07:01.02] a, hóng yún, wǒ jiā qīn qī lái le.
[07:03.34] hóng yún:
[07:03.60] shà gè qīn qī lái le?
[07:04.92] fāng běn:
[07:05.84] jiù shì lǎo fū rén rì yè xiǎng niàn de
[07:06.85] hé nán fāng dà yé lái le.
[07:08.97] hóng yún:
[07:09.33] ó, fāng dà yé lái la, wǒ kuài diǎn qù bǐng lái.
[07:12.11] fāng běn:
[07:12.68] āi, màn lái, màn lái. wǒ huà hái méi jiǎng wán ne.
[07:15.61] nǐ tīng zhe a, lǎo yé fēn fù.
[07:16.37] xiān qǐng fāng dà yé dào lán yún táng jiàn guò fū rén,
[07:19.09] rán hòu zài xiāng tāng mù yù, gāi huàn yī shān,
[07:21.63] pèi qǐ shí liù lù lǐ dān, zài bèi gāo tou bái mǎ,
[07:24.22] cóng hòu mén shàng mǎ, qián mén xià mǎ.
[07:29.31] zhè shì fāng jiā de tǐ miàn, yě shì wǒ chén jiā de guāng cǎi.
[07:34.89] hóng yún:
[07:35.30] gè me xiàn zài rén ne?
[07:36.55] fāng běn:
[07:36.95] nǐ kàn.
[07:38.31] hóng yún: fāng běn bó bo, nǐ huì bú huì gǎo cuò?
[07:47.82] fāng běn:
[07:48.30] wǒ zěn huì piàn nǐ ne. āi, kuài qù tōng bào.
[07:54.35] hóng yún:
[07:56.91] éi ya, gōng xǐ lǎo fū rén hè xǐ lǎo fū rén!
[07:59.23] fāng duǒ huā:
[07:59.53] shà gè xǐ shì la?
[08:01.63] hóng yún:
[08:01.94] fāng dà yé lái le.
[08:03.72] fāng duǒ huā:
[08:04.02] něi gè fāng dà yé?
[08:05.83] hóng yún:
[08:06.09] jiù shì hé nán fāng dà yé ya
[08:08.32] fāng duǒ huā:
[08:08.58] ó, niáng jiā de zhí ér zi, fāng ā qīng lái zāi a.
[08:13.55] ó yōu, wǒ shì rì yě xiǎng yè yě xiǎng,
[08:20.91] zǒng suàn bèi wǒ xiǎng dào zāi, yǒu qǐng!
[08:26.18] hóng yún:
[08:31.53] éi ya, lǎo fū rén,
[08:33.03] fāng dà yé de dǎ bàn ya yǔ zhòng bù tóng ó!
[08:34.31] shēn shàng chuān de yī shang a, quán shì yí kuài yí kuài de.
[08:36.89] fāng duǒ huā:
[08:37.14] nà! nà lā zhēn shì yǒu yǎn bù shí jīn xiāng yù,
[08:43.02] gè gē zhè jiào bā bǎo yī ya.
[08:46.35] hóng yún:
[08:46.66] jiǎo shàng chuān de xié zǐ ya, hǎo xiàng zhāng kāi de zuǐ bā yào chī rén de.
[08:49.38] fāng duǒ huā:
[08:49.97] ó, gè gē me jiào hǔ tóu xuē yě shì yī jiàn bǎo. yǒu qǐng!
[09:11.36] hóng yún: ó fāng dà yé,! qǐng ó.
[09:13.98] gē qióng rén zǒu jìn yī gǔ qióng qì,
[09:14.64] ' pēng pēng' jiù yào xūn guò lái.
[09:16.74] fāng qīng:
[09:17.40] hé nán tóu qīn dào xiāng yáng,
[09:25.39] lán yún táng shàng jiàn gū niáng.
[09:38.37] mù hòu hé chàng:
[09:38.90] yī jiàn fāng qīng biàn le yàng,
[09:57.09] fāng qīng:
[09:57.39] gū niáng zài shàng, xiǎo zhí fāng qīng bài jiàn.
[10:00.51] fāng duǒ huā: ó, qǐ lái, qǐ lái.
[10:04.12] mù hòu hé chàng:
[10:04.52] shàng shàng xià xià xì dǎ liang a, xì dǎ liang.
[10:17.05] fāng duǒ huā:
[10:18.82] hóng yún a, nóng kě huì nòng cuò rén de la?
[10:27.19] hóng yún:
[10:27.56] wǒ bú huì nòng cuò ó, shì fāng běn lǎo bó bo jiǎng de ya,
[10:30.46] lǎo yé fēn fù, xiān bǎ fāng dà yé qǐng lái jiàn guò fū rén,
[10:34.01] suí hòu me xiāng tāng mù yù gēng huàn yī jīn,
[10:35.63] pèi qǐ gāo tou bái mǎ, zài bèi shí liù lù lǐ dān
[10:37.39] cóng hòu mén shàng mǎ, zài jìn qián mén, jiàn guò lǎo fū rén,
[10:39.31] zhè shì fāng jiā de tǐ miàn, yě shì chén jiā de guāng cǎi.
[10:43.11] fāng duǒ huā:
[10:48.33] lǎo yé ya lǎo yé, nán fú nóng zhēn shì lǎo hú tú dōng le ya,
[10:54.40] a? jì rán ā qīng zhè yàng zi láng bèi,
[10:56.68] nǐ wèi shà hái piān piān jiào yī jīn zhāo jìn fǔ?
[10:59.95] yào shì bèi nà rén jiā kàn jiàn zǐ,
[11:02.49] gé hái yǒu shà gè tǐ miàn hái yǒu shà gè guāng cǎi?
[11:07.44] fāng duǒ huā:
[11:14.37] ō, hā hā hā, ā yā shì ā qīng ó!
[11:18.56] ó yō hǎo gé hǎo gé,
[11:20.80] zuò gū niáng shì rì rì xiǎng nóng lái,
[11:22.88] yè yè xiǎng nóng lái jīn zhāo gé zǒng suàn bō wǒ xiǎng dào zāi,
[11:27.57] zuò dōng ya zuò dōng ya, hā hā.
[11:29.54] fāng qīng:
[11:29.80] gū niáng zài shàng, nǎ yǒu xiǎo zhí de zuò wèi?
[11:32.63] fāng duǒ huā:
[11:33.29] ó yō, lù yuǎn tiáo tiáo gé lái,
[11:34.82] nǎ yǒu bù zuò zhī lǐ? zuò dōng zuò dōng zuò dōng hā.
[11:36.69] fāng qīng:
[11:37.33] duō xiè le. gū niáng, xiǎo zhí jiǔ wéi cí yán,
[11:44.83] jīn fèng mǔ mìng, tè dào xiāng yáng
[11:47.93] fāng duǒ huā:
[11:48.54] ó yō, zhí ér zi ya, zuò gū niáng zǎo xiǎo de gé,
[11:52.48] nǎi niáng la xiǎng dí zhēn zhōu dào,
[11:56.82] jīn zhāo shì nǎi gū diē gé wǔ shí dà shòu,
[11:58.19] jiào nóng zhí ér zi bù yuǎn qiān lǐ ér lái,
[12:01.13] xiǎng bì shì bō nóng gū diē bài shòu lái zāi ya,
[12:03.05] a? nǎi niáng shì yào miàn zi gé, sòng lái gé shòu lǐ ma,
[12:07.60] yí dìng shì tǐ tǐ miàn miàn, guāng guāng cǎi cǎi,
[12:10.58] ràng gū niáng jiào yā tou chū qù tái shòu lǐ qù a
[12:13.91] fāng qīng:
[12:16.04] gū niáng, xiǎo zhí bù zhī jīn rì gū diē shòu rì,
[12:18.53] wèi bèi shòu lǐ, hái qǐng gū niáng jiàn liàng.
[12:23.63] fāng duǒ huā:
[12:24.13] ó hē hē, hǎo gé hǎo gé, zuò dōng zuò dōng,
[12:26.25] ā yā, zhì qīn gǔ ròu ma, zuò gū niáng gé nà kuài jì jiào nóng gé shòu lǐ ne?
[12:30.34] zuò dōng zuò dōng a āi, qióng hūn tóu zāi lián dào lǐ dōu bù dǒng le la?!
[12:39.66] zhí ér zi ya, nóng cǐ fān chū mén bǐ bù dé zài jiā,
[12:43.99] nóng gé shēn shàng ma yě gāi dǎ bàn dǎ bàn a!
[12:50.54] fāng qīng: gū niáng, nǐ zěn zhī wǒ mǔ zǐ mù qián de chǔ jìng ó!
[13:01.61] zì cóng gū niáng xiāng yáng lái,
[13:08.76] jiā xiāng shì bīng huāng mǎ luàn lián nián zāi,
[13:17.63] sān nián hàn huāng sān nián lào,
[13:24.16] shí hù rén jiā jiǔ wú chuī,
[13:31.43] wǒ jiā bù xìng zāo huí lù,
[13:36.18] wàn guàn jiā cái huà chéng huī,
[13:43.39] mǔ zǐ wú yǒu qī shēn dì,
[13:48.33] zhǐ luò de kǔ shǒu fén táng
[13:53.54] fāng duǒ huā: hǎo hǎo, hǎo zāi, hǎo zāi, bú yào jiǎng xià qù le ā hā hā,
[13:58.96] ā yō, ē mí tuó fó, jiè xǔ duō gé qióng huà la?
[14:04.29] gé yào shì bō nà rén jiā tīng jiàn zāi
[14:09.40] wǒ fāng jiā qián shì zào niè shēn,
[14:16.04] hòu dài huì liú cǐ bù xiào sūn.
[14:20.44] nǐ zài jiā pín kùn shéi zhī dào,
[14:24.84] hé kǔ yào gǎn lái xiāng yáng chū chǒu míng?
[14:31.13] nǐ píng rì lái shí dǎo hái yóu kě,
[14:35.36] jīn rì lǐ shòu táng zuò mǎn zhòng jiā bīn,
[14:40.89] fú yào shuō páng rén kàn jiàn yào lùn cháng duǎn,
[14:43.99] jiù lián nà jìn shēn yā huán yě kàn qīng.
[14:47.28] cáng zài yī páng àn cháo xiào,
[14:51.34] jiào wǒ jīn hòu zěn jiàn rén?
[14:59.17] mù hòu hé chàng: zěn jiàn rén? zěn jiàn rén?
[15:11.30] fāng duǒ huā:
[15:12.19] hái shì zǎo diǎn dǎ fā yī zhuàn qù. ā yō zhí ér zi a,
[15:20.05] tīng nóng jiǎng qǐ lái, nóng bú shì lái bài shòu gé,
[15:24.05] gā me dào xiāng yáng liàng bì lìng yǒu yào shì le?
[15:28.09] fāng qīng:
[15:28.74] yī lái xiàng gū diē gū niáng wèn ān.
[15:31.38] fāng duǒ huā:
[15:31.98] ā yō hǎo gé hǎo gé, zhí ér zi xiào shùn gé, nà èr?
[15:35.64] fāng qīng:
[15:36.33] wàng wàng táng lóu biǎo jiě.
[15:39.51] fāng duǒ huā:
[15:40.01] ó yě hǎo gé yě hǎo gé, nà sān ne?
[15:43.92] fāng qīng:
[15:44.32] nà sān me
[15:47.00] fāng duǒ huā:
[15:48.15] zì jiā gū niáng miàn qián ma, yǒu shà bù hǎo jiǎng lei?
[15:54.48] fāng qīng: gū niáng,
[15:59.45] xiǎo zhí qín dú shèng xián piān,
[16:05.27] xuě chuāng yíng huǒ shí yú nián,
[16:11.23] yù dài lái suì yìng shì qù,
[16:15.37] zěn nài shì ruǎn náng xiū sè shǎo pán chuān,
[16:23.71] tè dào xiāng yáng jiè kǎo běn
[16:30.64] fāng duǒ huā:
[16:30.19] , zhè zhì qīn gǔ ròu ma, wèi shà yào jiǎng jiè?!
[16:32.80] nóng yào duō shǎo ne?
[16:34.88] fāng qīng:
[16:35.43] gū niáng, bù duō, bái yín sān bǎi liǎng.
[16:38.17] fāng duǒ huā:
[16:39.27] sān bǎi liǎng?! ā yō yō,
[16:42.24] shī zi dà kāi kǒu yín zi yòng běn dòu la?
[16:44.83] yī kāi kǒu jiù shì sān bǎi liǎng! ā, zhí ér zi ya,
[16:50.08] nóng jiǎng jiè kǎo běn yào jiè sān bǎi liǎng,
[16:54.08] nǐ pài shà gè yòng la?
[16:59.07] fāng qīng: yī bǎi liǎng dāng lù fèi yín,
[17:04.60] yī bǎi liǎng zuò ān jiā liǎng,
[17:08.34] yī bǎi liǎng wǒ zhěng dùn xíng zhuāng shàng jīng chéng.
[17:17.12] fāng duǒ huā:
[17:18.99] yào de, yào de! yín zi hái méi jiè dào shǒu,
[17:22.62] yòng chǎng dào pài de tíng tíng dāng dāng zāi.
[17:26.01] guài bù dé wǒ fāng jiā gé dà yī fèn rén jiā,
[17:30.10] bèi yī bài de gè wǎ tā jīng guāng!
[17:36.99] fǔ! hǎo gé hǎo gé, zhí ér zi ma,
[17:39.28] zì jiā rén ma zhè diǎn me zǒng guī hǎo shāng liáng gé, a?
[17:42.98] fāng qīng:
[17:43.49] duō xiè gū niáng.
[17:44.35] fāng duǒ huā:
[17:44.96] sān bǎi liǎng yín zi,
[17:45.64] bù xiǎo de gòu bù gòu ó?
[17:46.35] fāng qīng:
[17:46.84] zú zú yǒu yú.
[17:47.61] fāng duǒ huā:
[17:48.26] ó, hǎo gé hǎo gé, ā yō ā qīng a,
[17:50.65] zán men ma qīn juàn guī qīn juàn, yín zi ma guī yín zi,
[17:56.11] nóng jīn rì ma jiè qù, dǎ suàn jǐ shí ná lái bō wǒ hái?
[17:59.51] fāng qīng:
[17:59.86] dàn děng xiǎo zhí gōng míng chéng jiù, lì jí běn lì fèng huán.
[18:04.00] fāng duǒ huā:
[18:04.45] nuò nuò nuò nuò nuò, nóng yī jiǎng liǎng jiǎng jiǎng dào nǎ lǐ qù le ne?
[18:07.28] ó, zì jǐ gū niáng jiè de tóng tián hái yào shà gè lì qián a?
[18:09.91] fāng qīng:
[18:10.59] xiǎo zhí shī yán le.
[18:11.81] fāng duǒ huā:
[18:13.43] hǎo gé hǎo gé,
[18:15.24] nóng jiǎng zuò gé guān ma ná lái bǎ wǒ hái,
[18:17.52] zhè yào shì fǔ méi zuò guān ne?
[18:20.04] nà, bú shì gū niáng shuō gè sǎo xìng de huà,
[18:22.47] zhè gé gōng míng liǎng gè zì,
[18:24.24] qǐ xiàng sān ge shǒu zhí tou niē tián luó zhè me róng yì ne?
[18:30.82] fāng qīng: gū niáng,
[18:35.34] xiǎo zhí kuì wú zi jiàn cái,
[18:40.43] cí qīn què bǐ mèng mǔ xián,
[18:46.19] pàn wǒ bái yù zǎo chéng qì,
[18:49.92] zhòu yè bàn dú jiào zǐ yán,
[18:55.67] zhǐ dài yī dàn fēng yún qǐ,
[18:59.30] píng bù fú yáo shàng qīng tiān.
[19:06.89] fāng duǒ huā: yǒu zhì qì, yǒu zhì qì! bù guò ma, zhí ér a,
[19:16.59] cháng yán dào gōng míng běn shì mìng lǐ dìng,
[19:21.95] fù guì cóng lái shì bù yóu rén,
[19:27.60] gū niáng suī yǒu zāi péi yì,
[19:31.44] zhǐ pà nóng qiǎng qiú gōng míng wǎng fèi xīn.
[19:36.89] fāng qīng: gū niáng a,
[19:38.72] qǐ shí piào mǔ xiǎo hán xìn,
[19:44.10] kùn shǒu pò yáo lǚ méng zhèng,
[19:49.70] zhè dōu shì shào nián pín kùn hòu dé zhì,
[19:53.39] hé kuàng zhí ér wǒ fāng qīng.
[19:59.06] fāng duǒ huā: gǔ rén zì yǒu gǔ rén fú,
[20:05.18] mò bǐ gǔ rén bǐ zì shēn,
[20:10.90] nóng běn shì lì bù gōng zǐ zǎi xiàng hòu,
[20:14.38] hé nán shǒu fù jiē zhī míng,
[20:18.13] què wèi hé rú jīn luò nàn fén táng zhù,
[20:21.68] fēng sǎo dì lái me yuè la dāng dēng?
[20:27.34] fāng qīng: gū niáng ya,
[20:29.16] shì shàng wèi jiàn qiān nián fù,
[20:34.70] rén jiān nǎ yǒu wàn nián pín?
[20:40.27] xiū xiào wǒ rú jīn luò nàn fén táng zhù,
[20:43.92] kàn rì hòu jīn ān bái mǎ chū huáng chéng.
[20:50.24] fāng duǒ huā: ó yō, bǎo bèi ya,
[20:55.18] nǐ ruò néng jīn ān bái mǎ chū huáng chéng,
[21:00.23] gū niáng me wǒ bàn yè mèng lǐ yě gāo xìng,
[21:05.28] zhǐ nài shì me shì shàng suī wú qiān nián fù,
[21:08.72] rén jiān què yǒu wàn nián pín,
[21:14.37] qiě kàn nà gǔ jīn duō shǎo dú shū zi,
[21:19.78] liáo dǎo yī shì bù fān shēn,
[21:25.19] gū niáng wǒ suī bù jīng tōng nà liǔ zhuāng shù,
[21:30.50] wǒ má yī xiāng fǎ yě dǒng sān fēn,
[21:35.86] wǒ yī yǎn kàn qù bú huì cuò,
[21:39.54] quàn ā qīng nóng shàng jīng gǎn kǎo zuò bà lùn.
[21:49.70] fāng qīng:
[21:54.96] chàng wǒ zhī dào gǔ ròu zǒng yǒu gǔ ròu qíng,
[22:09.02] shuí liào yóu rú mò lù rén,
[22:16.98] zǎo zhī rén qíng báo rú zhǐ,
[22:21.42] huǐ bù gāi bèi jǐng lí xiāng lái tóu qīn,
[22:29.65] jūn zǐ shòu xíng bù shòu rǔ,
[22:45.53] měng xiǎng qǐ nà rì tóu qīn chū mén tíng,
[23:00.60] jiā zhōng shì zhǐ yǒu yī dòu èr shēng huáng shú mǐ,
[23:09.54] sān kǔn gān chái bié niáng qīn,
[23:18.03] wǒ mǔ qīn yì tiān zhǐ chī èr hé bàn,
[23:23.67] sì tiān zhī nèi chī yī shēng,
[23:29.78] fāng qīng qū zhǐ suàn yī suàn,
[23:36.10] wǒ mǔ qīn sì shí bā tiān kě huó mìng,
[23:42.31] tǎng ruò wǒ sù shǒu kōng kōng huí jiā qù,
[23:48.86] qǐ bú yào huó huó è sǐ lǎo niáng qīn?
[24:05.83] yù dài huí shēn qì nán rěn,
[24:25.82] gèng hé kuàng lǎo mǔ lín bié huà dīng níng:
[24:37.12] " chū mén bù bǐ zài jiā lǐ, yán xíng qiè mò tài rèn xìng,
[24:48.45] gū niáng ruò yǒu bú dào chù, lǐ bié zūn bēi yào ràng jǐ fēn."
[25:20.19] gū niáng a, xiǎo zhí shì dēng shān shè shuǐ lái xiāng yáng,
[25:32.97] zhǐ yǒu nǐ gū niáng gǔ ròu qīn,
[25:41.46] gū niáng a, jīn rì tóu qīn jiè kǎo běn,
[25:53.43] míng nián dà bǐ yuè lóng mén,
[25:58.81] ruò suì píng shēng líng yún zhì,
[26:04.02] bù wàng gū niáng zāi péi ēn.
[26:17.32] fāng duǒ huā: hǎo gé hǎo gé,
[26:21.07] āi yā, wǒ gé zhí ér zi ya,
[26:22.89] shuō jù liáng xīn huà ya,
[26:24.65] nóng yào shàng jīng qù qiú zǐ gōng míng ma,
[26:27.55] zuò gū niáng gé nǎ yǒu bù chéng quán gé dào lǐ ne?
[26:31.58] nuò,
[26:32.79] cháng yán dào tóng qì lián zhī gǔ ròu qīn,
[26:38.19] wǒ bù zhào yìng shuí zhào yìng?
[26:43.91] zhí ér tǎng yǒu fān shēn rì,
[26:47.95] wǒ yě zhān guāng liǎn zhuāng jīn.
[26:55.80] fāng qīng: duō xiè gū niáng.
[26:56.91] fāng duǒ huā: nóng zuò dōng zuò dōng ā hā hā. āi,
[27:00.80] jīn zhāo bù jiè shì bù guò mén zāi la. āi yā,
[27:12.59] yào shì wǒ jīn zhāo yī kǒu dā yìng jiè bǎ yī sān bǎi liǎng,
[27:16.47] zhèi xiē yín zi ná zǒu qù dào yòng guāng zāi,
[27:19.05] míng cháo ma yào lái jiè liù bǎi liǎng,
[27:21.58] hòu rì ma yào lái jiè yī qiān liǎng.
[27:26.08] ó yō, zhè yàng zi jiè luò qù me,
[27:29.06] wǒ chén jiā zhè fèn rén jiā yòu yào bèi yī bài guāng zāi.
[27:35.34] cháng yán dào shuō, tiāo shuǐ tián jǐng ma yě zǒng shì tián bù mǎn gé.
[27:41.35] bù jiè!
[27:46.11] gé me zǒng bù néng ràng yī kōng shuāng shǒu gé huí qù ya,
[27:50.81] duō shǎo zǒng yào bǎ xiē yī gé,
[27:52.39] yě miǎn de rén jiā jiǎng wǒ zuò gū niáng gé bù jìn rén qíng.
[27:58.66] āi, , hóng yún sān kuài!
[28:02.45] hóng yún sān kuài: éi, lǎo fū rén, jiào wǒ zuò shà?
[28:13.51] fāng duǒ huā: āi yā, wǒ gé zhí ér zi ya,
[28:16.38] nǐ zǎo lái sān rì yě hǎo chí lái sān rì yě hǎo,
[28:19.98] jīn rì gé ma zhēn shì bù qiǎo la.
[28:23.91] fāng qīng: gū niáng, zǎo lái sān rì zěn jiǎng?
[28:27.20] fāng duǒ huā: nà, nǐ zǎo lái sān rì ma,
[28:31.54] nà gè dà bēi ān lǐ de lǎo shī tài hé dà fó sì de gé lǎo hé shàng yī la lái huà yuán,
[28:34.88] ó yō lǎo fū rén ó, nǐ fā fā cí bēi, yuán lù kāi kāi,
[28:38.61] xiǎo de nóng gū niáng shì lè shàn hào shī gé,
[28:41.40] gé me wǒ ná le yī zhī bǐ, gū lū duō, xiě shàng sān bǎi liǎng.
[28:46.18] yào shì nóng zǎo lái sān rì ma, gé gè sān bǎi liǎng wǒ bù xiě zāi ya,
[28:49.72] yě hǎo jiè bǎ nóng de ya.
[28:52.04] fāng qīng: nà me chí lái sān rì ne?
[28:54.74] fāng duǒ huā: chí lái sān rì ma, nóng gū diē gé shòu rì zuò guò zāi,
[28:57.48] gū niáng fàng chū jǐ gè sī fáng tóng tián ma yě lù lù xù xù gé shōu jìn lái le zāi,
[29:01.21] gé me yě hǎo jiè bǎ nóng, jīn rì ma gé me zhēn shì chī sù pèng zhe yuè dà,
[29:05.57] bù qiǎo ya shì bù qiǎo ya.
[29:10.34] fāng qīng: āi, rú cǐ xiǎo zhí gào cí le.
[29:16.36] fāng duǒ huā: éi éi, wǒ gé zhí bǎo bèi yō, ó yō nóng bù yuǎn qiān lǐ ér lái ma,
[29:21.19] wǒ wú lùn rú hé ma bù néng ràng nóng kōng shuāng shǒu huí qù gé ya,
[29:26.43] wǒ jiù shì pīn pīn dāng dāng yě yào pīn bǎ nóng gé!
[29:28.60] hóng yún sān kuài, āi yā, kuài ná chū lái ya!
[29:31.18] hóng yún sān kuài:
[29:34.30] nà, tóng tián yī qiān, suì mǐ yī dòu.
[29:38.09] fāng duǒ huā:
[29:38.99] zhí ér zi ya, nà, yī qiān tóng tián ma bǎ nǐ dāng pán chuān,
[29:42.28] yī dòu mǐ ma nǐ bèi zhuàn qù, ràng nǐ zì jiā shāo shāo chī chī,
[29:46.18] shùn biàn zài nóng niáng gé qián bō wǒ hǎo yán yī shēng,
[29:48.76] zuò gū niáng shì shí zài fǔ méi bàn fǎ la,
[29:51.29] gé diǎn diǎn ma shì biǎo biǎo wǒ gé xīn yì, a.
[29:54.36] fāng qīng:
[30:01.01] gū niáng, xiǎo zhí shòu zhī yǒu kuì, qǐng gū niáng shōu huí.
[30:07.08] fāng duǒ huā:
[30:08.95] něi gè huà? ó, nóng bú yào a? ó yō,
[30:14.69] wǒ gé zhí bǎo bèi ya, zuò gū niáng gé shì yǐ jīng suàn jiè bǎ nóng guò zāi a,
[30:19.79] gé shì nóng zì jiā bú yào, rì hòu jiǎng qǐ lái,
[30:22.67] bú yào jiǎng wǒ zuò gū niáng gé rén bù jiè!
[30:25.60] hóng yún sān kuài, nà yī bú yào ma nà ná jìn qù,
[30:28.16] bái mǐ hǎo wèi jī gé,
[30:29.48] tóng tián fàng zài dà mén kǒu hǎo dǎ fā dǎ fā jiào huā zi ó.
[30:32.48] hóng yún sān kuài: ó, xiǎo de zāi!
[30:34.30] mù hòu hé chàng: hǎo qì yě, hǎo qì yě.
[30:43.62] fāng qīng: shì lì gū niáng tài wú qíng,
[30:48.11] yán xíng qīng bó wǒ fāng qīng,
[30:54.43] dà qián yī qiān mǐ yī dòu,
[30:59.42] hái shuō shì dǎ fā yán mén qiú qǐ de rén a.
[31:09.92] gū niáng ya,
[31:13.55] yǒu qián bù kě xiào qióng rén,
[31:16.73] fù guì bù néng wàng gēn běn,
[31:20.12] cháng yán dào qióng de nǎ huì qióng dào dǐ,
[31:23.60] fù de nǎ huì fù dào gēn?
[31:26.62] zhuān wǎ shàng yǒu fān shēn rì,
[31:28.82] kùn lóng yě néng shàng tiān tíng,
[31:32.07] qián cháo hòu dài qiě bù lùn,
[31:34.29] jiù bǐ gū diē lǎo dà rén,
[31:37.56] xiǎng dāng chū luò nàn mài wén dù shēng jì,
[31:40.85] qióng tú luò tuò rén kàn qīng,
[31:44.12] xìng yǒu wǒ zǔ fù ài cái zāi péi tā,
[31:47.58] hòu lái cái yī zǐ yāo jīn bàn cháo tíng.
[31:51.52] fāng duǒ huā: nóng gè huó chù shēng a, nóng gé xiān chū shì a?
[31:56.23] nóng dào lái xǐ cōng gēn zāi?
[31:58.66] bù cuò, nǎi gū diē cóng qián shì qióng de,
[32:01.60] kě shì yī shì zàn shí luò tuò ya,
[32:04.23] a, nǎi gū diē shēng lái jiù shì lóng yāo hǔ bèi mǎn fù wén cái,
[32:09.24] tóu xiàng xī guā yī shì róng huá,
[32:12.78] gé shì zuò gū niáng lǎo zǎo zì jiā kàn chū de ya!
[32:16.42] nóng la, wǒ yě bǎ nóng kàn kàn dào zāi, nóng shì gǒu tóu jī xiōng lái,
[32:20.62] yī qiào bù tōng la, nà nà nà nà nà,
[32:22.80] nóng zhè gè tóu nà, yě bù xiàng dōng guā tóu,
[32:25.49] yě bù xiàng luó bo tóu, nóng me xiàng zhǐ gǎn lǎn tóu la,
[32:29.27] rén jiā zài nà huà, tóu xiàng gǎn lǎn, fān shēn fán nán,
[32:32.66] rì hòu xià qù, nóng hái nán miǎn tǎo fàn,
[32:37.85] nóng hái xiǎng zuò guān la?
[32:40.08] nǐ ruò shì qín dú shī shū qiú shàng jìn,
[32:43.72] a tóu shàng zǎo gāi yǒu gōng míng,
[32:47.82] nǐ ruò shì pǐn dé duān zhèng xíng dé hǎo a,
[32:54.03] zěn huì mìng fàn bā bài xīng,
[32:57.73] nǐ ruò shì shào nián yǒu wéi lì dà zhì,
[33:01.22] a duàn bú huì chū guāi lòu chǒu lái rǔ wǒ shēn,
[33:05.02] nóng shì jǐng dǐ zhuān wǎ nán fān shēn,
[33:06.99] qiǎn shuǐ kùn lóng zěn téng yún,
[33:09.77] wǒ lǎo yé luò nàn zì yǒu gāo guān zuò,
[33:12.71] nóng fāng qīng zhǐ hǎo yǒng zhù fén táng mén!
[33:16.91] fāng qīng: gū niáng a, dǒu dà hóng zhú nán zhào hòu,
[33:20.99] qǐng gū niáng nǐ shuō huà zhī zhōng yào liú sān a fēn a.
[33:28.42] fāng duǒ huā: huó chù shēng! ó yō, jiǎng wǒ dǒu dà hóng zhú nán zhào hòu,
[33:33.89] gé fēn míng lēi xiào wǒ xī xià wú zi bèi hòu wú kào ya,
[33:38.54] ó yō, qì shā zāi! nóng gé huó chù shēng nóng tīng dōng a,
[33:43.60] wǒ bù zhào bù zhào ma yě bàn bǎi nián jì zhào guò lái zāi,
[33:46.95] nóng me zì jiā yào zhào dào dǐ zāi,
[33:49.12] nóng gé huó chù shēng a.
[33:50.87] chàng
[33:53.04] wǒ kàn nóng me zhà měng tóu pí jiān yòu xiǎo,
[33:56.54] zěn néng tóu dài wū shā mào?
[33:59.32] wǒ kàn nóng me zuǒ jiān dī lái yòu jiān gāo,
[34:02.00] zěn néng shēn chuān dà hóng páo?
[34:04.88] wǒ kàn nóng me lù sī jiǎo gǎn xì yòu xiǎo,
[34:07.45] gāo xuē zěn xiàng jiǎo shàng tào?
[34:10.63] fāng qīng: gū niáng yán zhòng le!
[34:13.11] fāng duǒ huā: zhòng de hái zài hòu tou ne.
[34:15.72] nóng gé mìng lǐ zǎo zhù dìng,
[34:18.29] qióng qì gēn la jiǎo hòu gēn,
[34:20.98] gū niáng yī yǎn jiù kàn zhǔn,
[34:22.89] nóng jīn shēng jīn shì nán fān shēn,
[34:25.49] fāng qīng ruò yǒu gāo guān zuò,
[34:28.10] chú fēi shì lóng kāng hǎo cuō dù chuán shéng,
[34:31.43] fāng qīng ruò yǒu gāo guān zuò,
[34:34.02] sào zhǒu bǐng shàng huì chū dōng sǔn,
[34:36.45] fāng qīng ruò yǒu gāo guān zuò,
[34:38.93] liù yuè huáng hé shuǐ chéng bīng,
[34:41.39] fāng qīng ruò yǒu gāo guān zuò,
[34:43.11] huáng gǒu chū jiǎo biàn a qí lín,
[34:45.42] fāng qīng ruò yǒu gāo guān zuò,
[34:47.85] chú fēi shì yuè luò dōng shān rì xī shēng,
[34:50.73] cháo zhōng wén wǔ sǐ gān jìng,
[34:52.15] huáng dì quē shǎo bǎo jià chén,
[34:53.36] dōng tiē huáng bǎng xī xià zhào,
[34:54.72] cái huì lái mì nǐ huó bǎo xiǎo fāng qīng.
[34:58.50] mù hòu hé chàng: fāng a jiàn nóng bǎo bèi fāng ā qīng.
[35:06.09] fāng qīng: duō xiè gū niáng hǎo jiào xùn,
[35:07.56] xiǎo zhí shì mò chǐ bù wàng jì zài xīn! gào cí!
[35:13.73] fāng duǒ huā: màn! nǐ dào nǎ lǐ qù ya?
[35:16.41] fāng qīng: huí jiā.
[35:19.58] fāng duǒ huā: bù qù jiàn nǎi gū diē zāi?
[35:22.52] fāng qīng: xiǎo zhí yī shān lán lǚ, qù jiàn gū diē,
[35:26.10] qǐ bú shì yǒu shī nǐ gū niáng de tǐ miàn,
[35:28.82] yīn cǐ bú jiàn yě bà.
[35:31.65] fāng duǒ huā: hēng hēng, yǒu zhì qì yǒu zhì qì.
[35:35.23] gé me nóng huí qù gé pán chán ne?
[35:38.51] fāng qīng: xiǎo zhí jì néng lái jiù néng qù,
[35:41.15] bù láo gū niáng fèi xīn!
[35:43.98] fāng duǒ huā: , wǒ kàn zài nóng niáng gé fèn shàng,
[35:46.90] zǒng bù néng ràng nóng huí bù dé jiā xiāng, jiàn bù dé qīn niáng,
[35:49.83] nuò, gé lǐ yǒu diǎn líng suì yā xiù yín zi nóng ná le qù.
[35:55.46] fāng qīng: duō xiè gū niáng, xiǎo zhí jí shǐ yán mén qiú qǐ,
[36:00.56] yě bù zài xiàng nǐ chén fǔ yào bàn fēn yín zi!
[36:04.90] fāng duǒ huā: dàng zhēn?!
[36:06.20] fāng qīng: yī yán yǐ chū, sì mǎ nán zhuī!
[36:08.53] cóng jīn wǒ yǒu guān zài dào xiāng yáng lái,
[36:10.80] wú guān bù jìn chén fǔ mén.
[36:13.88] fāng duǒ huā: cóng jīn hòu nǐ ruò wú guān xiāng yáng lái,
[36:16.90] mò guài gū niáng bù liú qíng,
[36:19.22] qián jiǎo jìn mén zhǎn qián jiǎo,
[36:21.04] hòu jiǎo jìn mén duàn jiǎo jīn.
[36:24.24] fāng qīng:
[36:26.06] gū niáng, xiǎo zhí rì hòu yào shì yǒu le gōng míng ne?
[36:30.90] fāng duǒ huā: nóng yǒu gōng míng ya, hēng hēng hēng hēng,
[36:34.84] nóng tīng dōng ya: nǐ ruò néng tóu dài wū shā,
[36:38.05] shēn chuān mǎng páo, yāo shù yù dài,
[36:39.72] zú dēng cháo xuē, yáo yáo bǎi bǎi,
[36:41.52] bǎi bǎi yáo yáo, dài tiān xún àn chū huáng chéng,
[36:44.58] nóng míng luó hè dào shàng wǒ mén,
[36:46.65] gū niáng shì hēi mò tú liǎn guì zài dì,
[36:48.77] sān bù yī lei bài me jiē fāng ā qīng!
[36:54.01] fāng qīng: gū niáng cǐ yán, rì hòu kě bú yào hòu huǐ ya.
[36:57.77] fāng duǒ huā: táng táng yù shǐ fū rén a, zěn huì hòu huǐ!
[37:02.30] fāng qīng: gào cí.
[37:02.73] fāng duǒ huā:
[37:03.24] ó yō, wǒ qì shā zāi.
[37:07.31] lái rén nà.
[37:09.28] hóng yún:
[37:09.63] zěn me le, lǎo fū rén?
[37:10.95] fāng duǒ huā:
[37:12.63] gé gè huó chù shēng a, qì de wǒ tóu hūn nǎo zhàng zāi.
[37:17.12] hóng yún sān kuài, kuài diǎn chū qù ná diǎn tán xiāng lái, bǎ qióng qì xūn diào. kuài!
[37:25.24] āi yō yō, zhè qióng guǐ gé bāo guǒ yǔ sǎn la,
[37:30.29] hóng yún a, kuài kuài zhuī shǎng qù, jiào tā cóng hòu huā yuán chū qù. jiào tā cóng hòu huā yuán chū qù.
[37:38.78] zhì zuò zhě: zi shí
[37:41.15] zhù: yǒu xiē quē, lòu, cuò, qǐng jiàn liàng.