lai hun

Song 赖婚
Artist 上海越剧院
Album 西厢记

Lyrics

[00:45.69] 红娘：哎呀，张先生来了。
[00:46.95] 张生：红娘姐。
[00:48.11] 红娘：张先生，老夫人等着你，快来吧。
[00:50.48] 张生：哎，红娘姐，今日夫人想请还有别的客人吗？
[00:57.07] 红娘：不请街坊不会亲，
[01:02.36] 不受人情避众僧。
[01:06.80] 今日宴前无别客，
[01:13.22] 请贵人和莺莺双双匹聘。
[01:21.63] 张生：想不到我张珙也有今日。
[01:40.97] 红娘：张先生，你为什么看着地下的日光走来走去呀？
[01:46.54] 张生：小生客中少一面镜儿，所以借着这日光照照我这衣冠却还整齐。
[01:58.05] 红娘：原来是他来回顾影，
[02:03.57] 真是个风魔酸丁。
[02:09.17] 张生：红娘姐，你看我这两鬓如何？
[02:15.34] 红娘：你光油油划倒苍蝇，
[02:19.67] 你酸溜溜酸到牙根。
[02:28.10] 张生：哎，红娘姐，小生客中没有一些聘礼，怎样可以见老夫人呢？
[02:35.90] 红娘：那怕什么？
[02:38.09] 你灭寇有功举将能，
[02:43.31] 你两般功劳是红定。
[02:48.99] 先是小姐心中十分顺，
[02:56.75] 总只为你先生胸藏有百万兵。
[03:06.28] 崔夫人：红娘。
[03:07.15] 红娘：哎。
[03:07.82] 崔夫人：张先生来了没有？
[03:10.23] 红娘：张先生来了。张先生你请坐。
[03:16.18] 崔夫人：张先生。
[03:19.09] 张生：张珙拜见夫人。
[03:21.17] 崔夫人：先生少礼，老身也有一拜。
[03:25.60] 张生：怎敢当！
[03:26.66] 崔夫人：前日若非张先生，焉有今日？我一家性命皆先生所活。
[03:34.31] 今日略备小酌，非为报礼，聊表谢忱，望先生莫嫌轻慢。
[03:43.04] 张生：贼兵之败皆夫人洪福，事已过去了不必挂齿。
[03:48.70] 崔夫人：先生请坐。
[03:50.50] 张生：好，请。
[03:51.79] 崔夫人：红娘，看酒来。
[03:53.58] 红娘：是。
[03:57.08] 崔夫人：请张先生满饮此杯。
[04:00.22] 张生：长者赐，不敢辞，张珙拜饮。
[04:09.90] 崔夫人：红娘。
[04:10.39] 红娘：哎。
[04:11.14] 崔夫人：去请小姐出来与张先生行礼。
[04:15.15] 红娘：晓得。
[04:19.42] 啊小姐，老夫人请你出来行礼呢。
[04:39.68] 崔莺莺：若不是张解元他识人多，
[04:50.67] 谁人能退这干戈。
[04:57.27] 红娘：小姐，快些儿吧，张生来了半日了。
[05:03.59] 崔莺莺：适才向碧纱窗下画双蛾，
[05:07.50] 委屈张生他劳久坐。
[05:15.15] 红娘：小姐，哎呀小姐，你今日这样打扮，越显得脸儿吹弹得破了。
[05:28.41] 崔莺莺：顽皮红娘休啰嗦，
[05:30.83] 当着人信口开河。
[05:36.52] 红娘：小姐，张生今日见了你，他心里不晓得要怎样快活呢。
[05:45.28] 崔莺莺：红娘啊，难道说他往日相思都为我？
[06:01.38] 红娘：不为你小姐又为哪个来？
[06:04.33] 如今老夫人把你们成就了，莫说张生，就是小姐你呀~
[06:09.96] 崔莺莺：红娘！啊红娘，今日之宴难道就是张生和我的......
[06:17.14] 红娘：可不就是你们的合欢宴、交杯酒么？
[06:24.22] 崔莺莺：母亲啊，你也不该把两番举动一番做。
[06:37.67] 省钱罢节省丝罗，
[06:42.19] 纵张罗又费什么。
[06:50.08] 红娘：哎呀小姐，你不要再说了，张生等久了，快去呀。
[06:57.48] 崔莺莺：窗儿外我稳住步目转秋波。
[07:07.26] 张生：小生更衣，暂时告退。
[07:13.52] 小姐！
[07:16.03] 崔莺莺：他玲珑心早瞧破，
[07:18.58] 吓得莺莺无处躲。
[07:25.27] 见过母亲。
[07:26.68] 崔夫人：罢了。
[07:29.55] 请张先生上座。
[07:32.59] 张生：啊不，小生理当辞礼，焉敢与夫人对坐。
[07:37.76] 崔夫人：道不得个恭敬不如从命啊，请先生上座。
[07:42.15] 张生：好。
[07:49.95] 崔夫人：儿啊，近前来。
[07:52.71] 崔莺莺：母亲。
[07:56.23] 崔夫人：快上前拜了哥哥。
[08:04.40] 张生：呀，这声息不对了？
[08:07.47] 崔莺莺：我娘变了卦了？
[08:09.79] 崔夫人：从今以后，你们如同胞兄妹一般亲热。
[08:16.35] 红娘：这相思今番害定也。
[08:29.57] 崔莺莺：只见他目定口呆神色沮，
[08:45.09] 只见他不哼不动低头坐。
[08:55.31] 真是个积世老婆婆，
[08:59.68] 竟说出妹妹拜哥哥！
[09:06.65] 颈儿低垂心儿苦，
[09:16.50] 我满口话儿难倾吐。
[09:24.68] 肠转折，眼模糊，
[09:30.08] 却摆这筵席做什么啊。
[09:37.58] 崔夫人：红娘，斟酒来。
[09:39.51] 红娘：是。
[09:40.96] 崔夫人：儿啊，快上前与你哥哥把盏。
[09:51.09] 儿啊，快上前与你哥哥把盏。
[09:56.46] 崔莺莺：他其实咽不下这玉液金波，
[10:03.24] 他岂料这好事化作了南柯。
[10:12.75] 崔夫人：请张先生满饮此杯。
[10:22.91] 张生：小生量窄。
[10:29.49] 崔莺莺：红娘，接了杯盏。
[10:31.99] 崔夫人：儿啊，若不是你兄长相救，哪有你的活命，你一定要敬你哥哥一杯。
[10:43.39] 崔莺莺：料今后病染沉疴难长久，
[10:50.28] 母亲啊，你害了人命还啰嗦。
[10:58.29] 崔夫人：红娘，把酒敬上。
[11:01.74] 张生：嗳，小生不是说过量窄。
[11:09.02] 红娘：小姐，这烦恼怎生得了。
[11:15.58] 崔莺莺：而今烦恼还犹可，
[11:20.75] 怕的是久后思量怎奈何。
[11:27.74] 我有心想把衷肠诉，
[11:38.35] 怎奈母亲在旁边坐。
[11:43.31] 张生啊，你无缘我命薄，
[11:48.26] 你我从此咫尺天涯阻。
[11:57.40] 崔夫人：张先生，从此你我已为亲戚实是可喜呀。
[12:04.35] 请张先生满饮此杯。
[12:15.66] 崔莺莺：休道他脸上笑呵呵，
[12:19.26] 我知他泪入愁肠他比酒多。
[12:29.93] 他一封书信把贼兵破，
[12:33.17] 他不想姻缘想什么。
[12:38.79] 受尽了甜言落空他，
[12:48.00] 母亲啊，担尽了虚名你误了我。
[12:57.76] 啊~爹爹呀~
[13:08.20] 崔夫人：红娘，快下去好好伺候小姐。
[13:11.75] 红娘：是。
[13:15.38] 张生：小生醉了，告辞。
[13:20.81] 崔夫人：简慢不恭。
[13:26.27] 张生：夫人跟前，小生有句话要说。
[13:30.69] 崔夫人：先生请讲。
[13:33.88] 张生：前日孙飞虎围住庙院，变在仓促。
[13:39.26] 夫人曾说不论何人，能退贼兵的，就将莺莺小姐许他为妻，是有这句话吗?
[13:48.35] 崔夫人：有啊。
[13:49.88] 张生：当日间是谁挺身而出？
[13:52.87] 崔夫人：是先生。
[13:54.72] 张生：是谁修了书信请来白马将军退却贼兵？
[13:59.43] 崔夫人：先生有活命之恩。
[14:04.51] 张生：夫人请住。
[14:07.54] 借兵解围既是小生所做，夫人理该遵循前言，应将小姐许与小生，为何会以兄妹相称啊？
[14:17.24] 崔夫人：张先生，小女终身先相国在时实是已经许了老身的内侄郑恒。
[14:25.34] 张生：哦~
[14:26.11] 崔夫人：前日他有书到来说即日就到，要是他来了，叫老身何以为对。
[14:35.43] 张生：哈哈哈......哦，原来夫人是这个主意。
[14:43.72] 哼！请问夫人，要是白马将军不来，孙飞虎公然无礼，请问，小姐如何得配令侄郑恒？
[14:52.67] 崔夫人：这个——张先生，如今我情愿多以金帛相酬，愿先生另聘高门，实为两便。
[15:07.09] 张生：夫人，前日小生挺身而出，岂为贪你的钱财而来。
[15:14.26] 崔夫人：这。
[15:15.35] 张生：呵呵呵......你好小量张珙。
[15:21.01] 好，告辞！
[15:22.50] 崔夫人：先生不必如此。
[15:25.38] 先生，你我既结为亲戚，就请先生移住西厢，以便徐图报答。
[15:33.89] 张生：这......
[15:34.97] 崔夫人：红娘，红娘。
[15:37.66] 红娘：嗳。
[15:40.33] 张先生醉了，快扶张先生到书房安歇去吧。
[15:46.13] 红娘：是。
[15:47.72] 崔夫人：明日别有话说。
[15:59.02] 红娘：张先生，你少喝一杯不就好吗？
[16:02.38] 张生：哎呀，红娘姐，你也糊涂。我喝什么酒来？
[16:08.36] 小生自见小姐之后，废寝忘食。虽告不得别人，却瞒不过你呀。
[16:16.28] 前日小生这封书本不足道，只是你家夫人，
[16:21.02] 堂堂一品太君，金口玉言，曾经当众许下婚姻。
[16:25.90] 这不仅你我二人听见，两廊数百僧俗，
[16:30.25] 上有天，下有地，佛天菩萨都听见的。
[16:35.19] 如今你家夫人忽然变卦，使小生心尽技穷，更无别路，我只有在你红娘姐跟前寻个自尽了吧。
[16:46.64] 红娘：先生莫慌！
[16:49.67] 夫人有言在先，如今反悔了。莫说先生听了生气，就是我红娘听了也实是替先生不平。
[16:59.60] 张生：红娘姐，你既有不平之意，何以教我啊？
[17:04.26] 红娘：实对你说，今日之事都是夫人做主，小姐就未必一般心思。
[17:12.90] 也罢，待红娘替你想个法儿，使你与小姐一通情愫。
[17:21.38] 张生：若得红娘姐支持，小生生死不忘。
[17:26.98] 红娘：张先生！

Pinyin

[00:45.69] hóng niáng: āi yā, zhāng xiān shēng lái le.
[00:46.95] zhāng shēng: hóng niáng jiě.
[00:48.11] hóng niáng: zhāng xiān shēng, lǎo fū rén děng zhe nǐ, kuài lái ba.
[00:50.48] zhāng shēng: āi, hóng niáng jiě, jīn rì fū rén xiǎng qǐng hái yǒu bié de kè rén ma?
[00:57.07] hóng niáng: bù qǐng jiē fāng bú huì qīn,
[01:02.36] bù shòu rén qíng bì zhòng sēng.
[01:06.80] jīn rì yàn qián wú bié kè,
[01:13.22] qǐng guì rén hé yīng yīng shuāng shuāng pǐ pìn.
[01:21.63] zhāng shēng: xiǎng bú dào wǒ zhāng gǒng yě yǒu jīn rì.
[01:40.97] hóng niáng: zhāng xiān shēng, nǐ wèi shí me kàn zháo dì xià de rì guāng zǒu lái zǒu qù ya?
[01:46.54] zhāng shēng: xiǎo shēng kè zhōng shǎo yī miàn jìng ér, suǒ yǐ jiè zhe zhè rì guāng zhào zhào wǒ zhè yì guān què hái zhěng qí.
[01:58.05] hóng niáng: yuán lái shì tā lái huí gù yǐng,
[02:03.57] zhēn shì gè fēng mó suān dīng.
[02:09.17] zhāng shēng: hóng niáng jiě, nǐ kàn wǒ zhè liǎng bìn rú hé?
[02:15.34] hóng niáng: nǐ guāng yóu yóu huà dào cāng yíng,
[02:19.67] nǐ suān liū liū suān dào yá gēn.
[02:28.10] zhāng shēng: āi, hóng niáng jiě, xiǎo shēng kè zhōng méi yǒu yī xiē pìn lǐ, zěn yàng kě yǐ jiàn lǎo fū rén ne?
[02:35.90] hóng niáng: nà pà shén me?
[02:38.09] nǐ miè kòu yǒu gōng jǔ jiāng néng,
[02:43.31] nǐ liǎng bān gōng láo shì hóng dìng.
[02:48.99] xiān shì xiǎo jiě xīn zhōng shí fēn shùn,
[02:56.75] zǒng zhǐ wèi nǐ xiān shēng xiōng cáng yǒu bǎi wàn bīng.
[03:06.28] cuī fū rén: hóng niáng.
[03:07.15] hóng niáng: āi.
[03:07.82] cuī fū rén: zhāng xiān shēng lái le méi yǒu?
[03:10.23] hóng niáng: zhāng xiān shēng lái le. zhāng xiān shēng nǐ qǐng zuò.
[03:16.18] cuī fū rén: zhāng xiān shēng.
[03:19.09] zhāng shēng: zhāng gǒng bài jiàn fū rén.
[03:21.17] cuī fū rén: xiān shēng shǎo lǐ, lǎo shēn yě yǒu yī bài.
[03:25.60] zhāng shēng: zěn gǎn dāng!
[03:26.66] cuī fū rén: qián rì ruò fēi zhāng xiān shēng, yān yǒu jīn rì? wǒ yī jiā xìng mìng jiē xiān shēng suǒ huó.
[03:34.31] jīn rì lüè bèi xiǎo zhuó, fēi wéi bào lǐ, liáo biǎo xiè chén, wàng xiān shēng mò xián qīng màn.
[03:43.04] zhāng shēng: zéi bīng zhī bài jiē fū rén hóng fú, shì yǐ guò qù liǎo bù bì guà chǐ.
[03:48.70] cuī fū rén: xiān shēng qǐng zuò.
[03:50.50] zhāng shēng: hǎo, qǐng.
[03:51.79] cuī fū rén: hóng niáng, kàn jiǔ lái.
[03:53.58] hóng niáng: shì.
[03:57.08] cuī fū rén: qǐng zhāng xiān shēng mǎn yǐn cǐ bēi.
[04:00.22] zhāng shēng: zhǎng zhě cì, bù gǎn cí, zhāng gǒng bài yǐn.
[04:09.90] cuī fū rén: hóng niáng.
[04:10.39] hóng niáng: āi.
[04:11.14] cuī fū rén: qù qǐng xiǎo jiě chū lái yǔ zhāng xiān shēng xíng lǐ.
[04:15.15] hóng niáng: xiǎo de.
[04:19.42] a xiǎo jiě, lǎo fū rén qǐng nǐ chū lái xíng lǐ ne.
[04:39.68] cuī yīng yīng: ruò bú shì zhāng jiè yuán tā shí rén duō,
[04:50.67] shuí rén néng tuì zhè gān gē.
[04:57.27] hóng niáng: xiǎo jiě, kuài xiē ér ba, zhāng shēng lái le bàn rì le.
[05:03.59] cuī yīng yīng: shì cái xiàng bì shā chuāng xià huà shuāng é,
[05:07.50] wěi qū zhāng shēng tā láo jiǔ zuò.
[05:15.15] hóng niáng: xiǎo jiě, āi yā xiǎo jiě, nǐ jīn rì zhè yàng dǎ bàn, yuè xiǎn de liǎn ér chuī tán dé pò le.
[05:28.41] cuī yīng yīng: wán pí hóng niáng xiū luō suo,
[05:30.83] dāng zhe rén xìn kǒu kāi hé.
[05:36.52] hóng niáng: xiǎo jiě, zhāng shēng jīn rì jiàn le nǐ, tā xīn lǐ bù xiǎo de yào zěn yàng kuài huó ne.
[05:45.28] cuī yīng yīng: hóng niáng a, nán dào shuō tā wǎng rì xiāng sī dōu wèi wǒ?
[06:01.38] hóng niáng: bù wéi nǐ xiǎo jiě yòu wèi něi gè lái?
[06:04.33] rú jīn lǎo fū rén bǎ nǐ men chéng jiù le, mò shuō zhāng shēng, jiù shì xiǎo jiě nǐ ya
[06:09.96] cuī yīng yīng: hóng niáng! a hóng niáng, jīn rì zhī yàn nán dào jiù shì zhāng shēng hé wǒ de......
[06:17.14] hóng niáng: kě bù jiù shì nǐ men de hé huān yàn jiāo bēi jiǔ me?
[06:24.22] cuī yīng yīng: mǔ qīn a, nǐ yě bù gāi bǎ liǎng fān jǔ dòng yī fān zuò.
[06:37.67] shěng qián bà jié shěng sī luó,
[06:42.19] zòng zhāng luó yòu fèi shén me.
[06:50.08] hóng niáng: āi yā xiǎo jiě, nǐ bú yào zài shuō le, zhāng shēng děng jiǔ le, kuài qù ya.
[06:57.48] cuī yīng yīng: chuāng ér wài wǒ wěn zhù bù mù zhuǎn qiū bō.
[07:07.26] zhāng shēng: xiǎo shēng gēng yī, zàn shí gào tuì.
[07:13.52] xiǎo jiě!
[07:16.03] cuī yīng yīng: tā líng lóng xīn zǎo qiáo pò,
[07:18.58] xià dé yīng yīng wú chǔ duǒ.
[07:25.27] jiàn guò mǔ qīn.
[07:26.68] cuī fū rén: bà le.
[07:29.55] qǐng zhāng xiān shēng shàng zuò.
[07:32.59] zhāng shēng: a bù, xiǎo shēng lǐ dāng cí lǐ, yān gǎn yǔ fū rén duì zuò.
[07:37.76] cuī fū rén: dào bù dé gè gōng jìng bù rú cóng mìng a, qǐng xiān shēng shàng zuò.
[07:42.15] zhāng shēng: hǎo.
[07:49.95] cuī fū rén: ér a, jìn qián lái.
[07:52.71] cuī yīng yīng: mǔ qīn.
[07:56.23] cuī fū rén: kuài shàng qián bài le gē ge.
[08:04.40] zhāng shēng: ya, zhè shēng xī bú duì le?
[08:07.47] cuī yīng yīng: wǒ niáng biàn le guà le?
[08:09.79] cuī fū rén: cóng jīn yǐ hòu, nǐ men rú tóng bāo xiōng mèi yì bān qīn rè.
[08:16.35] hóng niáng: zhè xiāng sī jīn fān hài dìng yě.
[08:29.57] cuī yīng yīng: zhī jiàn tā mù dìng kǒu dāi shén sè jǔ,
[08:45.09] zhī jiàn tā bù hēng bù dòng dī tóu zuò.
[08:55.31] zhēn shì gè jī shì lǎo pó pó,
[08:59.68] jìng shuō chū mèi mei bài gē ge!
[09:06.65] jǐng ér dī chuí xīn ér kǔ,
[09:16.50] wǒ mǎn kǒu huà ér nán qīng tǔ.
[09:24.68] cháng zhuǎn zhé, yǎn mó hu,
[09:30.08] què bǎi zhè yán xí zuò shí mǒ a.
[09:37.58] cuī fū rén: hóng niáng, zhēn jiǔ lái.
[09:39.51] hóng niáng: shì.
[09:40.96] cuī fū rén: ér a, kuài shàng qián yǔ nǐ gē ge bǎ zhǎn.
[09:51.09] ér a, kuài shàng qián yǔ nǐ gē ge bǎ zhǎn.
[09:56.46] cuī yīng yīng: tā qí shí yàn bù xià zhè yù yè jīn bō,
[10:03.24] tā qǐ liào zhè hǎo shì huà zuò le nán kē.
[10:12.75] cuī fū rén: qǐng zhāng xiān shēng mǎn yǐn cǐ bēi.
[10:22.91] zhāng shēng: xiǎo shēng liàng zhǎi.
[10:29.49] cuī yīng yīng: hóng niáng, jiē le bēi zhǎn.
[10:31.99] cuī fū rén: ér a, ruò bú shì nǐ xiōng zhǎng xiàng jiù, nǎ yǒu nǐ de huó mìng, nǐ yí dìng yào jìng nǐ gē ge yī bēi.
[10:43.39] cuī yīng yīng: liào jīn hòu bìng rǎn chén kē nán cháng jiǔ,
[10:50.28] mǔ qīn a, nǐ hài le rén mìng hái luō suo.
[10:58.29] cuī fū rén: hóng niáng, bǎ jiǔ jìng shàng.
[11:01.74] zhāng shēng: āi, xiǎo shēng bú shì shuō guò liàng zhǎi.
[11:09.02] hóng niáng: xiǎo jiě, zhè fán nǎo zěn shēng de le.
[11:15.58] cuī yīng yīng: ér jīn fán nǎo hái yóu kě,
[11:20.75] pà de shì jiǔ hòu sī liang zěn nài hé.
[11:27.74] wǒ yǒu xīn xiǎng bǎ zhōng cháng sù,
[11:38.35] zěn nài mǔ qīn zài páng biān zuò.
[11:43.31] zhāng shēng a, nǐ wú yuán wǒ mìng bó,
[11:48.26] nǐ wǒ cóng cǐ zhǐ chǐ tiān yá zǔ.
[11:57.40] cuī fū rén: zhāng xiān shēng, cóng cǐ nǐ wǒ yǐ wèi qīn qī shí shì kě xǐ ya.
[12:04.35] qǐng zhāng xiān shēng mǎn yǐn cǐ bēi.
[12:15.66] cuī yīng yīng: xiū dào tā liǎn shàng xiào hē hē,
[12:19.26] wǒ zhī tā lèi rù chóu cháng tā bǐ jiǔ duō.
[12:29.93] tā yī fēng shū xìn bǎ zéi bīng pò,
[12:33.17] tā bù xiǎng yīn yuán xiǎng shén me.
[12:38.79] shòu jìn le tián yán luò kōng tā,
[12:48.00] mǔ qīn a, dān jǐn le xū míng nǐ wù le wǒ.
[12:57.76] a diē diē ya
[13:08.20] cuī fū rén: hóng niáng, kuài xià qù hǎo hǎo cì hou xiǎo jiě.
[13:11.75] hóng niáng: shì.
[13:15.38] zhāng shēng: xiǎo shēng zuì le, gào cí.
[13:20.81] cuī fū rén: jiǎn màn bù gōng.
[13:26.27] zhāng shēng: fū rén gēn qián, xiǎo shēng yǒu jù huà yào shuō.
[13:30.69] cuī fū rén: xiān shēng qǐng jiǎng.
[13:33.88] zhāng shēng: qián rì sūn fēi hǔ wéi zhù miào yuàn, biàn zài cāng cù.
[13:39.26] fū rén céng shuō bù lùn hé rén, néng tuì zéi bīng de, jiù jiāng yīng yīng xiǎo jiě xǔ tā wèi qī, shì yǒu zhè jù huà ma?
[13:48.35] cuī fū rén: yǒu a.
[13:49.88] zhāng shēng: dāng rì jiān shì shuí tǐng shēn ér chū?
[13:52.87] cuī fū rén: shì xiān shēng.
[13:54.72] zhāng shēng: shì shuí xiū le shū xìn qǐng lái bái mǎ jiāng jūn tuì què zéi bīng?
[13:59.43] cuī fū rén: xiān shēng yǒu huó mìng zhī ēn.
[14:04.51] zhāng shēng: fū rén qǐng zhù.
[14:07.54] jiè bīng jiě wéi jì shì xiǎo shēng suǒ zuò, fū rén lǐ gāi zūn xún qián yán, yīng jiāng xiǎo jiě xǔ yǔ xiǎo shēng, wèi hé huì yǐ xiōng mèi xiāng chèn a?
[14:17.24] cuī fū rén: zhāng xiān shēng, xiǎo nǚ zhōng shēn xiān xiàng guó zài shí shí shì yǐ jīng xǔ le lǎo shēn de nèi zhí zhèng héng.
[14:25.34] zhāng shēng: ó
[14:26.11] cuī fū rén: qián rì tā yǒu shū dào lái shuō jí rì jiù dào, yào shì tā lái le, jiào lǎo shēn hé yǐ wéi duì.
[14:35.43] zhāng shēng: hā hā hā...... ó, yuán lái fū rén shì zhè gè zhǔ yì.
[14:43.72] hēng! qǐng wèn fū rén, yào shì bái mǎ jiāng jūn bù lái, sūn fēi hǔ gōng rán wú lǐ, qǐng wèn, xiǎo jiě rú hé dé pèi lìng zhí zhèng héng?
[14:52.67] cuī fū rén: zhè gè zhāng xiān shēng, rú jīn wǒ qíng yuàn duō yǐ jīn bó xiāng chóu, yuàn xiān shēng lìng pìn gāo mén, shí wèi liǎng biàn.
[15:07.09] zhāng shēng: fū rén, qián rì xiǎo shēng tǐng shēn ér chū, qǐ wèi tān nǐ de qián cái ér lái.
[15:14.26] cuī fū rén: zhè.
[15:15.35] zhāng shēng: hē hē ā...... nǐ hǎo xiǎo liàng zhāng gǒng.
[15:21.01] hǎo, gào cí!
[15:22.50] cuī fū rén: xiān shēng bù bì rú cǐ.
[15:25.38] xiān shēng, nǐ wǒ jì jié wèi qīn qī, jiù qǐng xiān shēng yí zhù xī xiāng, yǐ biàn xú tú bào dá.
[15:33.89] zhāng shēng: zhè......
[15:34.97] cuī fū rén: hóng niáng, hóng niáng.
[15:37.66] hóng niáng: āi.
[15:40.33] zhāng xiān shēng zuì le, kuài fú zhāng xiān shēng dào shū fáng ān xiē qù ba.
[15:46.13] hóng niáng: shì.
[15:47.72] cuī fū rén: míng rì bié yǒu huà shuō.
[15:59.02] hóng niáng: zhāng xiān shēng, nǐ shǎo hē yī bēi bù jiù hǎo ma?
[16:02.38] zhāng shēng: āi yā, hóng niáng jiě, nǐ yě hú tú. wǒ hē shén me jiǔ lái?
[16:08.36] xiǎo shēng zì jiàn xiǎo jiě zhī hòu, fèi qǐn wàng shí. suī gào bù dé bié rén, què mán bù guò nǐ ya.
[16:16.28] qián rì xiǎo shēng zhè fēng shū běn bù zú dào, zhǐ shì nǐ jiā fū rén,
[16:21.02] táng táng yī pǐn tài jūn, jīn kǒu yù yán, céng jīng dāng zhòng xǔ xià hūn yīn.
[16:25.90] zhè bù jǐn nǐ wǒ èr rén tīng jiàn, liǎng láng shù bǎi sēng sú,
[16:30.25] shàng yǒu tiān, xià yǒu dì, fú tiān pú sà dōu tīng jiàn de.
[16:35.19] rú jīn nǐ jiā fū rén hū rán biàn guà, shǐ xiǎo shēng xīn jǐn jì qióng, gèng wú bié lù, wǒ zhǐ yǒu zài nǐ hóng niáng jiě gēn qián xún gè zì jìn le ba.
[16:46.64] hóng niáng: xiān shēng mò huāng!
[16:49.67] fū rén yǒu yán zài xiān, rú jīn fǎn huǐ le. mò shuō xiān shēng tīng le shēng qì, jiù shì wǒ hóng niáng tīng le yě shí shì tì xiān shēng bù píng.
[16:59.60] zhāng shēng: hóng niáng jiě, nǐ jì yǒu bù píng zhī yì, hé yǐ jiào wǒ a?
[17:04.26] hóng niáng: shí duì nǐ shuō, jīn rì zhī shì dōu shì fū rén zuò zhǔ, xiǎo jiě jiù wèi bì yì bān xīn sī.
[17:12.90] yě bà, dài hóng niáng tì nǐ xiǎng gè fǎ ér, shǐ nǐ yǔ xiǎo jiě yī tòng qíng sù.
[17:21.38] zhāng shēng: ruò dé hóng niáng jiě zhī chí, xiǎo shēng shēng sǐ bù wàng.
[17:26.98] hóng niáng: zhāng xiān shēng!