With God on Our Side

Song With God on Our Side
Artist Bob Dylan
Album Playlist: The Very Best of Bob Dylan

Lyrics

[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:02.29] Artist: Bob Dylan
[00:12.85] Oh my name it is nothin'
[00:17.73] My age it means less
[00:22.17] The country i come from
[00:27.17] Is called the midwest
[00:31.79] It's taught and brought up there
[00:36.10] The laws to abide
[00:41.23] And that land that i live in
[00:45.86] Has god on its side.
[00:55.42] Oh the history books tell it
[01:00.30] They tell it so well
[01:04.80] The cavalries charged
[01:08.86] The indians fell
[01:13.80] The cavalries charged
[01:18.30] The indians died
[01:23.17] Oh the country was young
[01:27.67] With god on its side.
[01:38.30] Oh the spanish-american
[01:43.61] War had its day
[01:48.86] And the civil war too
[01:52.74] Was soon laid away
[01:56.74] And the names of the heroes
[02:00.99] I's made to memorize
[02:07.05] With guns in their hands
[02:11.99] And god on their side.
[02:25.12] Oh the first world war, boys
[02:31.05] It closed out its fate
[02:35.43] The reason for fighting
[02:40.81] I never got straight
[02:44.99] But i learned to accept it
[02:49.81] Accept it with pride
[02:53.62] For you don't count the dead
[02:58.24] When god's on your side.
[03:08.99] When the second world war
[03:12.99] Came to an end
[03:17.81] We forgave the germans
[03:22.76] And we were friends
[03:27.12] Though they murdered six million
[03:32.43] In the ovens they fried
[03:36.75] The germans now too
[03:40.06] Have god on their side.
[03:50.31] I've learned to hate russians
[03:55.31] All through my whole life
[04:00.44] If another war starts
[04:05.12] It's them we must fight
[04:10.19] To hate them and fear them
[04:14.56] To run and to hide
[04:19.50] And accept it all bravely
[04:23.31] With god on my side.
[04:35.50] But now we got weapons
[04:41.25] Of the chemical dust
[04:46.63] If fire them we're forced to
[04:51.00] Then fire them we must
[04:56.63] One push of the button
[05:01.13] And a shot the world wide
[05:07.07] And you never ask questions
[05:10.88] When god's on your side.
[05:23.63] In a many dark hour
[05:30.13] I've been thinkin' about this
[05:35.20] That jesus christ
[05:39.32] Was betrayed by a kiss
[05:45.51] But i can't think for you
[05:51.26] You'll have to decide
[05:55.07] Whether judas iscariot
[05:59.51] Had god on his side.
[06:11.45] So now as i'm leavin'
[06:16.26] I'm weary as hell
[06:22.26] The confusion i'm feelin'
[06:26.64] Ain't no tongue can tell
[06:32.14] The words fill my head
[06:36.83] And fall to the floor
[06:41.01] If god's on our side
[06:45.70] He'll stop the next war.

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : Dylan
[00:02.29] Artist: Bob Dylan
[00:12.85] Oh my name it is nothin'
[00:17.73] My age it means less
[00:22.17] The country i come from
[00:27.17] Is called the midwest
[00:31.79] It' s taught and brought up there
[00:36.10] The laws to abide
[00:41.23] And that land that i live in
[00:45.86] Has god on its side.
[00:55.42] Oh the history books tell it
[01:00.30] They tell it so well
[01:04.80] The cavalries charged
[01:08.86] The indians fell
[01:13.80] The cavalries charged
[01:18.30] The indians died
[01:23.17] Oh the country was young
[01:27.67] With god on its side.
[01:38.30] Oh the spanishamerican
[01:43.61] War had its day
[01:48.86] And the civil war too
[01:52.74] Was soon laid away
[01:56.74] And the names of the heroes
[02:00.99] I' s made to memorize
[02:07.05] With guns in their hands
[02:11.99] And god on their side.
[02:25.12] Oh the first world war, boys
[02:31.05] It closed out its fate
[02:35.43] The reason for fighting
[02:40.81] I never got straight
[02:44.99] But i learned to accept it
[02:49.81] Accept it with pride
[02:53.62] For you don' t count the dead
[02:58.24] When god' s on your side.
[03:08.99] When the second world war
[03:12.99] Came to an end
[03:17.81] We forgave the germans
[03:22.76] And we were friends
[03:27.12] Though they murdered six million
[03:32.43] In the ovens they fried
[03:36.75] The germans now too
[03:40.06] Have god on their side.
[03:50.31] I' ve learned to hate russians
[03:55.31] All through my whole life
[04:00.44] If another war starts
[04:05.12] It' s them we must fight
[04:10.19] To hate them and fear them
[04:14.56] To run and to hide
[04:19.50] And accept it all bravely
[04:23.31] With god on my side.
[04:35.50] But now we got weapons
[04:41.25] Of the chemical dust
[04:46.63] If fire them we' re forced to
[04:51.00] Then fire them we must
[04:56.63] One push of the button
[05:01.13] And a shot the world wide
[05:07.07] And you never ask questions
[05:10.88] When god' s on your side.
[05:23.63] In a many dark hour
[05:30.13] I' ve been thinkin' about this
[05:35.20] That jesus christ
[05:39.32] Was betrayed by a kiss
[05:45.51] But i can' t think for you
[05:51.26] You' ll have to decide
[05:55.07] Whether judas iscariot
[05:59.51] Had god on his side.
[06:11.45] So now as i' m leavin'
[06:16.26] I' m weary as hell
[06:22.26] The confusion i' m feelin'
[06:26.64] Ain' t no tongue can tell
[06:32.14] The words fill my head
[06:36.83] And fall to the floor
[06:41.01] If god' s on our side
[06:45.70] He' ll stop the next war.