[00:00.00] | 作词 : Dylan |
[00:01.21] | Neighborhood Bully |
[00:03.20] | |
[00:08.27] | Well, the neighborhood bully, he's just one man, |
[00:12.68] | His enemies say he's on their land. |
[00:14.60] | They got him outnumbered about a million to one, |
[00:18.15] | He got no place to escape to, no place to run. |
[00:23.96] | He's the neighborhood bully. |
[00:24.77] | |
[00:33.12] | The neighborhood bully just lives to survive, |
[00:36.88] | He's criticized and condemned for being alive. |
[00:39.30] | He's not supposed to fight back, he's supposed to have thick skin, |
[00:41.51] | He's supposed to lay down and die when his door is kicked in. |
[00:45.05] | He's the neighborhood bully. |
[00:47.85] | |
[00:53.40] | The neighborhood bully been driven out of every land, |
[00:55.96] | He's wandered the earth an exiled man. |
[01:02.42] | Seen his family scattered, his people hounded and torn, |
[01:04.98] | He's always on trial for just being born. |
[01:07.88] | He's the neighborhood bully. |
[01:13.70] | |
[01:14.20] | Well, he knocked out a lynch mob, he was criticized, |
[01:16.93] | Old women condemned him, said he should apologize. |
[01:20.60] | Then he destroyed a bomb factory, nobody was glad. |
[01:24.45] | The bombs were meant for him. |
[01:26.79] | He was supposed to feel bad. |
[01:28.01] | He's the neighborhood bully. |
[01:29.49] | |
[01:35.37] | Well, the chances are against it and the odds are slim |
[01:38.61] | That he'll live by the rules that the world makes for him, |
[01:42.29] | 'cause there's a noose at his neck and a gun at his back |
[01:45.73] | And a license to kill him is given out to every maniac. |
[01:49.45] | He's the neighborhood bully. |
[01:51.12] | |
[02:01.98] | He got no allies to really speak of. |
[02:03.91] | What he gets he must pay for, he don't get it out of love. |
[02:06.04] | He buys obsolete weapons and he won't be denied |
[02:11.02] | But no one sends flesh and blood to fight by his side. |
[02:14.70] | He's the neighborhood bully. |
[02:16.58] | |
[02:22.38] | Well, he's surrounded by pacifists who all want peace, |
[02:27.86] | They pray for it nightly that the bloodshed must cease. |
[02:29.45] | Now, they wouldn't hurt a fly. |
[02:32.92] | To hurt one they would weep. |
[02:33.97] | They lay and they wait for this bully to fall asleep. |
[02:36.11] | He's the neighborhood bully. |
[02:37.92] | |
[02:44.29] | Every empire that's enslaved him is gone, |
[02:46.95] | Egypt and rome, even the great babylon. |
[02:51.08] | He's made a garden of paradise in the desert sand, |
[02:55.66] | In bed with nobody, under no one's command. |
[02:57.98] | He's the neighborhood bully. |
[02:59.53] | |
[03:05.39] | Now his holiest books have been trampled upon, |
[03:09.06] | No contract he signed was worth what it was written on. |
[03:12.66] | He took the crumbs of the world and he turned it into wealth, |
[03:15.88] | Took sickness and disease and he turned it into health. |
[03:19.47] | He's the neighborhood bully. |
[03:21.09] | |
[03:27.77] | What's anybody indebted to him for? |
[03:30.60] | Nothin', they say. |
[03:33.62] | He just likes to cause war. |
[03:34.16] | Pride and prejudice and superstition indeed, |
[03:37.18] | They wait for this bully like a dog waits to feed. |
[03:40.59] | He's the neighborhood bully. |
[03:42.87] | |
[03:48.94] | What has he done to wear so many scars? |
[03:51.97] | Does he change the course of rivers? |
[03:54.20] | Does he pollute the moon and stars? |
[03:56.38] | Neighborhood bully, standing on the hill, |
[04:02.25] | Running out the clock, time standing still, |
[04:02.76] | Neighborhood bully. |
[00:00.00] | zuo ci : Dylan |
[00:01.21] | Neighborhood Bully |
[00:03.20] | |
[00:08.27] | Well, the neighborhood bully, he' s just one man, |
[00:12.68] | His enemies say he' s on their land. |
[00:14.60] | They got him outnumbered about a million to one, |
[00:18.15] | He got no place to escape to, no place to run. |
[00:23.96] | He' s the neighborhood bully. |
[00:24.77] | |
[00:33.12] | The neighborhood bully just lives to survive, |
[00:36.88] | He' s criticized and condemned for being alive. |
[00:39.30] | He' s not supposed to fight back, he' s supposed to have thick skin, |
[00:41.51] | He' s supposed to lay down and die when his door is kicked in. |
[00:45.05] | He' s the neighborhood bully. |
[00:47.85] | |
[00:53.40] | The neighborhood bully been driven out of every land, |
[00:55.96] | He' s wandered the earth an exiled man. |
[01:02.42] | Seen his family scattered, his people hounded and torn, |
[01:04.98] | He' s always on trial for just being born. |
[01:07.88] | He' s the neighborhood bully. |
[01:13.70] | |
[01:14.20] | Well, he knocked out a lynch mob, he was criticized, |
[01:16.93] | Old women condemned him, said he should apologize. |
[01:20.60] | Then he destroyed a bomb factory, nobody was glad. |
[01:24.45] | The bombs were meant for him. |
[01:26.79] | He was supposed to feel bad. |
[01:28.01] | He' s the neighborhood bully. |
[01:29.49] | |
[01:35.37] | Well, the chances are against it and the odds are slim |
[01:38.61] | That he' ll live by the rules that the world makes for him, |
[01:42.29] | ' cause there' s a noose at his neck and a gun at his back |
[01:45.73] | And a license to kill him is given out to every maniac. |
[01:49.45] | He' s the neighborhood bully. |
[01:51.12] | |
[02:01.98] | He got no allies to really speak of. |
[02:03.91] | What he gets he must pay for, he don' t get it out of love. |
[02:06.04] | He buys obsolete weapons and he won' t be denied |
[02:11.02] | But no one sends flesh and blood to fight by his side. |
[02:14.70] | He' s the neighborhood bully. |
[02:16.58] | |
[02:22.38] | Well, he' s surrounded by pacifists who all want peace, |
[02:27.86] | They pray for it nightly that the bloodshed must cease. |
[02:29.45] | Now, they wouldn' t hurt a fly. |
[02:32.92] | To hurt one they would weep. |
[02:33.97] | They lay and they wait for this bully to fall asleep. |
[02:36.11] | He' s the neighborhood bully. |
[02:37.92] | |
[02:44.29] | Every empire that' s enslaved him is gone, |
[02:46.95] | Egypt and rome, even the great babylon. |
[02:51.08] | He' s made a garden of paradise in the desert sand, |
[02:55.66] | In bed with nobody, under no one' s command. |
[02:57.98] | He' s the neighborhood bully. |
[02:59.53] | |
[03:05.39] | Now his holiest books have been trampled upon, |
[03:09.06] | No contract he signed was worth what it was written on. |
[03:12.66] | He took the crumbs of the world and he turned it into wealth, |
[03:15.88] | Took sickness and disease and he turned it into health. |
[03:19.47] | He' s the neighborhood bully. |
[03:21.09] | |
[03:27.77] | What' s anybody indebted to him for? |
[03:30.60] | Nothin', they say. |
[03:33.62] | He just likes to cause war. |
[03:34.16] | Pride and prejudice and superstition indeed, |
[03:37.18] | They wait for this bully like a dog waits to feed. |
[03:40.59] | He' s the neighborhood bully. |
[03:42.87] | |
[03:48.94] | What has he done to wear so many scars? |
[03:51.97] | Does he change the course of rivers? |
[03:54.20] | Does he pollute the moon and stars? |
[03:56.38] | Neighborhood bully, standing on the hill, |
[04:02.25] | Running out the clock, time standing still, |
[04:02.76] | Neighborhood bully. |
[00:00.00] | zuò cí : Dylan |
[00:01.21] | Neighborhood Bully |
[00:03.20] | |
[00:08.27] | Well, the neighborhood bully, he' s just one man, |
[00:12.68] | His enemies say he' s on their land. |
[00:14.60] | They got him outnumbered about a million to one, |
[00:18.15] | He got no place to escape to, no place to run. |
[00:23.96] | He' s the neighborhood bully. |
[00:24.77] | |
[00:33.12] | The neighborhood bully just lives to survive, |
[00:36.88] | He' s criticized and condemned for being alive. |
[00:39.30] | He' s not supposed to fight back, he' s supposed to have thick skin, |
[00:41.51] | He' s supposed to lay down and die when his door is kicked in. |
[00:45.05] | He' s the neighborhood bully. |
[00:47.85] | |
[00:53.40] | The neighborhood bully been driven out of every land, |
[00:55.96] | He' s wandered the earth an exiled man. |
[01:02.42] | Seen his family scattered, his people hounded and torn, |
[01:04.98] | He' s always on trial for just being born. |
[01:07.88] | He' s the neighborhood bully. |
[01:13.70] | |
[01:14.20] | Well, he knocked out a lynch mob, he was criticized, |
[01:16.93] | Old women condemned him, said he should apologize. |
[01:20.60] | Then he destroyed a bomb factory, nobody was glad. |
[01:24.45] | The bombs were meant for him. |
[01:26.79] | He was supposed to feel bad. |
[01:28.01] | He' s the neighborhood bully. |
[01:29.49] | |
[01:35.37] | Well, the chances are against it and the odds are slim |
[01:38.61] | That he' ll live by the rules that the world makes for him, |
[01:42.29] | ' cause there' s a noose at his neck and a gun at his back |
[01:45.73] | And a license to kill him is given out to every maniac. |
[01:49.45] | He' s the neighborhood bully. |
[01:51.12] | |
[02:01.98] | He got no allies to really speak of. |
[02:03.91] | What he gets he must pay for, he don' t get it out of love. |
[02:06.04] | He buys obsolete weapons and he won' t be denied |
[02:11.02] | But no one sends flesh and blood to fight by his side. |
[02:14.70] | He' s the neighborhood bully. |
[02:16.58] | |
[02:22.38] | Well, he' s surrounded by pacifists who all want peace, |
[02:27.86] | They pray for it nightly that the bloodshed must cease. |
[02:29.45] | Now, they wouldn' t hurt a fly. |
[02:32.92] | To hurt one they would weep. |
[02:33.97] | They lay and they wait for this bully to fall asleep. |
[02:36.11] | He' s the neighborhood bully. |
[02:37.92] | |
[02:44.29] | Every empire that' s enslaved him is gone, |
[02:46.95] | Egypt and rome, even the great babylon. |
[02:51.08] | He' s made a garden of paradise in the desert sand, |
[02:55.66] | In bed with nobody, under no one' s command. |
[02:57.98] | He' s the neighborhood bully. |
[02:59.53] | |
[03:05.39] | Now his holiest books have been trampled upon, |
[03:09.06] | No contract he signed was worth what it was written on. |
[03:12.66] | He took the crumbs of the world and he turned it into wealth, |
[03:15.88] | Took sickness and disease and he turned it into health. |
[03:19.47] | He' s the neighborhood bully. |
[03:21.09] | |
[03:27.77] | What' s anybody indebted to him for? |
[03:30.60] | Nothin', they say. |
[03:33.62] | He just likes to cause war. |
[03:34.16] | Pride and prejudice and superstition indeed, |
[03:37.18] | They wait for this bully like a dog waits to feed. |
[03:40.59] | He' s the neighborhood bully. |
[03:42.87] | |
[03:48.94] | What has he done to wear so many scars? |
[03:51.97] | Does he change the course of rivers? |
[03:54.20] | Does he pollute the moon and stars? |
[03:56.38] | Neighborhood bully, standing on the hill, |
[04:02.25] | Running out the clock, time standing still, |
[04:02.76] | Neighborhood bully. |