Song | Subterranean Homesick Blues |
Artist | Bob Dylan |
Album | Bringing It All Back Home |
[00:00.00] | 作曲 : Dylan |
[00:01.00] | 作词 : Dylan |
[00:08.949] | Johnny’s in the basement |
[00:10.309] | Mixing up the medicine |
[00:11.429] | I’m on the pavement |
[00:12.459] | Thinking about the government |
[00:13.429] | The man in the trench coat |
[00:14.709] | Badge out, laid off |
[00:16.590] | Says he’s got a bad cough |
[00:17.409] | Wants to get it paid off |
[00:19.599] | Look out kid |
[00:20.939] | It’s somethin’ you did |
[00:22.289] | God knows when |
[00:24.399] | But you’re doin’ it again |
[00:24.659] | You better duck down the alley way |
[00:26.329] | Lookin’ for a new friend |
[00:27.319] | The man in the coon-skin cap |
[00:28.899] | By the big pen |
[00:29.819] | Wants eleven dollar bills |
[00:32.299] | You only got ten |
[00:33.430] | |
[00:38.110] | Maggie comes fleet foot |
[00:39.340] | Face full of black soot |
[00:40.690] | Talkin’ that the heat put |
[00:42.110] | Plants in the bed but |
[00:43.490] | The phone’s tapped anyway |
[00:44.830] | Maggie says that many say |
[00:46.210] | They must bust in early May |
[00:47.610] | Orders from the D.A. |
[00:49.500] | Look out kid |
[00:50.770] | Don’t matter what you did |
[00:52.860] | Walk on your tiptoes |
[00:54.240] | Don’t try “No-Doz” |
[00:56.300] | Better stay away from those |
[00:57.0] | That carry around a fire hose |
[00:57.850] | Keep a clean nose |
[00:59.300] | Watch the plain clothes |
[01:00.260] | You don’t need a weatherman |
[01:01.460] | To know which way the wind blows |
[01:02.849] | |
[01:09.310] | Get sick, get well |
[01:10.700] | Hang around a ink well |
[01:11.390] | Ring bell, hard to tell |
[01:12.420] | If anything is goin’ to sell |
[01:13.660] | Try hard, get barred |
[01:15.0] | Get back, write braille |
[01:16.410] | Get jailed, jump bail |
[01:17.800] | Join the army, if you fail |
[01:19.200] | Look out kid |
[01:21.440] | You’re gonna get hit |
[01:23.190] | But users, cheaters |
[01:23.840] | Six-time losers |
[01:24.870] | Hang around the theaters |
[01:27.240] | Girl by the whirlpool |
[01:29.240] | Lookin’ for a new fool |
[01:30.400] | Don’t follow leaders |
[01:30.700] | Watch the parkin’ meters |
[01:32.400] | |
[01:38.900] | Ah get born, keep warm |
[01:40.300] | Short pants, romance, learn to dance |
[01:41.370] | Get dressed, get blessed |
[01:43.650] | Try to be a success |
[01:45.620] | Please her, please him, buy gifts |
[01:47.380] | Don’t steal, don’t lift |
[01:48.460] | Twenty years of schoolin’ |
[01:49.830] | And they put you on the day shift |
[01:51.200] | Look out kid |
[01:53.390] | They keep it all hid |
[01:54.170] | Better jump down a manhole |
[01:55.370] | Light yourself a candle |
[01:56.610] | Don’t wear sandals |
[01:58.390] | Try to avoid the scandals |
[01:59.680] | Don’t wanna be a bum |
[02:01.390] | You better chew gum |
[02:02.700] | The pump don’t work |
[02:04.840] | ’Cause the vandals took the handles |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dylan |
[00:01.00] | zuò cí : Dylan |
[00:08.949] | Johnny' s in the basement |
[00:10.309] | Mixing up the medicine |
[00:11.429] | I' m on the pavement |
[00:12.459] | Thinking about the government |
[00:13.429] | The man in the trench coat |
[00:14.709] | Badge out, laid off |
[00:16.590] | Says he' s got a bad cough |
[00:17.409] | Wants to get it paid off |
[00:19.599] | Look out kid |
[00:20.939] | It' s somethin' you did |
[00:22.289] | God knows when |
[00:24.399] | But you' re doin' it again |
[00:24.659] | You better duck down the alley way |
[00:26.329] | Lookin' for a new friend |
[00:27.319] | The man in the coonskin cap |
[00:28.899] | By the big pen |
[00:29.819] | Wants eleven dollar bills |
[00:32.299] | You only got ten |
[00:33.430] | |
[00:38.110] | Maggie comes fleet foot |
[00:39.340] | Face full of black soot |
[00:40.690] | Talkin' that the heat put |
[00:42.110] | Plants in the bed but |
[00:43.490] | The phone' s tapped anyway |
[00:44.830] | Maggie says that many say |
[00:46.210] | They must bust in early May |
[00:47.610] | Orders from the D. A. |
[00:49.500] | Look out kid |
[00:50.770] | Don' t matter what you did |
[00:52.860] | Walk on your tiptoes |
[00:54.240] | Don' t try " NoDoz" |
[00:56.300] | Better stay away from those |
[00:57.0] | That carry around a fire hose |
[00:57.850] | Keep a clean nose |
[00:59.300] | Watch the plain clothes |
[01:00.260] | You don' t need a weatherman |
[01:01.460] | To know which way the wind blows |
[01:02.849] | |
[01:09.310] | Get sick, get well |
[01:10.700] | Hang around a ink well |
[01:11.390] | Ring bell, hard to tell |
[01:12.420] | If anything is goin' to sell |
[01:13.660] | Try hard, get barred |
[01:15.0] | Get back, write braille |
[01:16.410] | Get jailed, jump bail |
[01:17.800] | Join the army, if you fail |
[01:19.200] | Look out kid |
[01:21.440] | You' re gonna get hit |
[01:23.190] | But users, cheaters |
[01:23.840] | Sixtime losers |
[01:24.870] | Hang around the theaters |
[01:27.240] | Girl by the whirlpool |
[01:29.240] | Lookin' for a new fool |
[01:30.400] | Don' t follow leaders |
[01:30.700] | Watch the parkin' meters |
[01:32.400] | |
[01:38.900] | Ah get born, keep warm |
[01:40.300] | Short pants, romance, learn to dance |
[01:41.370] | Get dressed, get blessed |
[01:43.650] | Try to be a success |
[01:45.620] | Please her, please him, buy gifts |
[01:47.380] | Don' t steal, don' t lift |
[01:48.460] | Twenty years of schoolin' |
[01:49.830] | And they put you on the day shift |
[01:51.200] | Look out kid |
[01:53.390] | They keep it all hid |
[01:54.170] | Better jump down a manhole |
[01:55.370] | Light yourself a candle |
[01:56.610] | Don' t wear sandals |
[01:58.390] | Try to avoid the scandals |
[01:59.680] | Don' t wanna be a bum |
[02:01.390] | You better chew gum |
[02:02.700] | The pump don' t work |
[02:04.840] | ' Cause the vandals took the handles |