Revolution

Song Revolution
Artist Dr. John
Album Locked Down

Lyrics

[ti:Revolution]
[ar:the beatles]
[00:08.788] You say you want a revolution,
[00:10.372] 你说你想领导一场轰轰烈烈的革命
[00:13.538] well,you know,
[00:13.640] 但，你知道的
[00:16.727] we all want to change the world.
[00:18.193] 我们都想要改造世界
[00:22.246] You tell me that it's evolution,
[00:23.814] 你说这就是进化这就是演变
[00:26.750] well,you know,
[00:27.338] 你知道的
[00:29.869] we all want to change the world.
[00:31.538] 我们都妄想改造世界
[00:35.523] But when you talk about destruction,
[00:36.944] 当你说起毁坏和摧毁
[00:39.520] don't you know you can count me out.
[00:41.397] 你就应该别把我算在里面
[00:45.556] Don't you know it's gonna be alright.
[00:46.872] 你难道不知道这世事总会自行好转
[00:51.772] Alright.Alright.
[00:52.687] 自我愈合
[01:01.807] You say you got a real solution,
[01:03.913] 你说你掀起了一场真正的革命
[01:06.556] well,you know
[01:07.217] 但你知道的
[01:10.93] we'd all love to see the plan.
[01:11.784] 我们总是喜欢构想各种计划
[01:15.105] You ask me for a contribution,
[01:16.943] 你向我谈起无私奉献的精神
[01:19.639] well,you know,
[01:20.327] 但你知道的
[01:22.971] we're doing what we can.
[01:24.209] 我们只是在做我们能做到的
[01:28.446] But when you want money for people with minds that hate,
[01:29.923] 但当你想要给那些心怀愤恨的人们捐款时
[01:32.489] all I can tell you is brother you have to wait.
[01:34.778] 我只想对你说兄弟你不能这么心急
[01:38.362] Don't you know it's gonna be alright.
[01:39.701] 你难道不知道这世事总会自行好转
[01:44.184] Alright.Alright.
[01:45.153] 自我愈合
[02:11.536] You say you'll change the constitution,
[02:13.616] 你说你会改变这些宪法这些社会体制
[02:15.607] well,you know,
[02:15.759] 但你知道的
[02:19.96] we all want to change your head.
[02:20.844] 我们还都想改变你的想法
[02:24.216] You tell me it's the institution,
[02:25.434] 你说这是一场新制度的建立
[02:27.678] well,you know,
[02:28.287] 但你知道的
[02:31.551] you better free your mind instead.
[02:33.24] 你最好放弃你内心的那些想法
[02:37.584] But if you go carrying pictures of Chairman Mao,
[02:38.661] 但你如果仍旧不肯丢掉毛主席的那些图片
[02:42.370] you ain't going to make it with anyone anyhow.
[02:44.422] 你将不会得逞无论你用任何方法或是叫任何人帮忙
[02:47.200] Don't you know know it's gonna be alright.
[02:49.90] 你难道不知道这世事会自行好转
[02:52.945] Alright.Alright.
[02:54.132] 自我愈合
[02:56.116] Alright.Alright.
[02:56.829] 不用你瞎搀合
[03:03.90] Alright.Alright.
[03:03.609] 事情都会好转
[03:04.722] Alright.Alright.
[03:05.295] 世界会变得更好
[03:06.726] Alright.Alright
[03:07.283] 一切都会好起来的。

Pinyin

ti: Revolution
ar: the beatles
[00:08.788] You say you want a revolution,
[00:10.372] nǐ shuō nǐ xiǎng lǐng dǎo yī chǎng hōng hōng liè liè de gé mìng
[00:13.538] well, you know,
[00:13.640] dàn, nǐ zhī dào de
[00:16.727] we all want to change the world.
[00:18.193] wǒ men dōu xiǎng yào gǎi zào shì jiè
[00:22.246] You tell me that it' s evolution,
[00:23.814] nǐ shuō zhè jiù shì jìn huà zhè jiù shì yǎn biàn
[00:26.750] well, you know,
[00:27.338] nǐ zhī dào de
[00:29.869] we all want to change the world.
[00:31.538] wǒ men dōu wàng xiǎng gǎi zào shì jiè
[00:35.523] But when you talk about destruction,
[00:36.944] dāng nǐ shuō qǐ huǐ huài hé cuī huǐ
[00:39.520] don' t you know you can count me out.
[00:41.397] nǐ jiù yīng gāi bié bǎ wǒ suàn zài lǐ miàn
[00:45.556] Don' t you know it' s gonna be alright.
[00:46.872] nǐ nán dào bù zhī dào zhè shì shì zǒng huì zì xíng hǎo zhuǎn
[00:51.772] Alright. Alright.
[00:52.687] zì wǒ yù hé
[01:01.807] You say you got a real solution,
[01:03.913] nǐ shuō nǐ xiān qǐ le yī chǎng zhēn zhèng de gé mìng
[01:06.556] well, you know
[01:07.217] dàn nǐ zhī dào de
[01:10.93] we' d all love to see the plan.
[01:11.784] wǒ men zǒng shì xǐ huān gòu xiǎng gè zhǒng jì huà
[01:15.105] You ask me for a contribution,
[01:16.943] nǐ xiàng wǒ tán qǐ wú sī fèng xiàn de jīng shén
[01:19.639] well, you know,
[01:20.327] dàn nǐ zhī dào de
[01:22.971] we' re doing what we can.
[01:24.209] wǒ men zhǐ shì zài zuò wǒ men néng zuò dào de
[01:28.446] But when you want money for people with minds that hate,
[01:29.923] dàn dāng nǐ xiǎng yào gěi nèi xiē xīn huái fèn hèn de rén men juān kuǎn shí
[01:32.489] all I can tell you is brother you have to wait.
[01:34.778] wǒ zhǐ xiǎng duì nǐ shuō xiōng dì nǐ bù néng zhè me xīn jí
[01:38.362] Don' t you know it' s gonna be alright.
[01:39.701] nǐ nán dào bù zhī dào zhè shì shì zǒng huì zì xíng hǎo zhuǎn
[01:44.184] Alright. Alright.
[01:45.153] zì wǒ yù hé
[02:11.536] You say you' ll change the constitution,
[02:13.616] nǐ shuō nǐ huì gǎi biàn zhèi xiē xiàn fǎ zhèi xiē shè huì tǐ zhì
[02:15.607] well, you know,
[02:15.759] dàn nǐ zhī dào de
[02:19.96] we all want to change your head.
[02:20.844] wǒ men hái dōu xiǎng gǎi biàn nǐ de xiǎng fǎ
[02:24.216] You tell me it' s the institution,
[02:25.434] nǐ shuō zhè shì yī chǎng xīn zhì dù de jiàn lì
[02:27.678] well, you know,
[02:28.287] dàn nǐ zhī dào de
[02:31.551] you better free your mind instead.
[02:33.24] nǐ zuì hǎo fàng qì nǐ nèi xīn de nèi xiē xiǎng fǎ
[02:37.584] But if you go carrying pictures of Chairman Mao,
[02:38.661] dàn nǐ rú guǒ réng jiù bù kěn diū diào máo zhǔ xí de nèi xiē tú piàn
[02:42.370] you ain' t going to make it with anyone anyhow.
[02:44.422] nǐ jiāng bú huì dé chěng wú lùn nǐ yòng rèn hé fāng fǎ huò shì jiào rèn hé rén bāng máng
[02:47.200] Don' t you know know it' s gonna be alright.
[02:49.90] nǐ nán dào bù zhī dào zhè shì shì huì zì xíng hǎo zhuǎn
[02:52.945] Alright. Alright.
[02:54.132] zì wǒ yù hé
[02:56.116] Alright. Alright.
[02:56.829] bù yòng nǐ xiā chān hé
[03:03.90] Alright. Alright.
[03:03.609] shì qíng dōu huì hǎo zhuǎn
[03:04.722] Alright. Alright.
[03:05.295] shì jiè huì biàn de gèng hǎo
[03:06.726] Alright. Alright
[03:07.283] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de.