| [00:00.00] | 作词 : Kayleigh O'çonnor |
| [00:01.00] | 作曲 : Kayleigh O'çonnor |
| [00:18.42] | Hurricane |
| [00:18.63] | Those three words |
| [00:20.52] | 那三个词 |
| [00:20.76] | Came down like a prefect ray of sunshine |
| [00:24.33] | 像完美的阳光一样掉落下来 |
| [00:25.20] | Your eyes, I let go for a moment |
| [00:34.74] | 你的眼睛,让我有一瞬间的失神 |
| [00:37.53] | I jumped down |
| [00:37.80] | 我从椅子上跳下来 |
| [00:38.34] | From a seat like a child running into your arms |
| [00:40.44] | 像个孩子一样扑进你的怀抱里 |
| [00:42.66] | And I fell hard for a moment |
| [00:45.18] | 有那么一会儿,我感到了艰难 |
| [00:50.70] | It was the summer, kind of reckless |
| [00:52.44] | 在那个夏天,我还有点鲁莽 |
| [00:58.02] | Once in a lifetime kind of breathless |
| [01:01.47] | 一生中难得的时候,让我有些失神 |
| [01:05.94] | It was so much more than a little rain |
| [01:09.45] | 它比那些小雨滴要重要一点儿 |
| [01:13.92] | It's hard to believe but I'll be okay |
| [01:18.87] | 这很难相信,但我会变得很好 |
| [01:21.81] | My prefect storm without a name |
| [01:24.75] | 我完美的风暴还没有个名字 |
| [01:30.60] | Guess I'll call it hurricane |
| [01:32.85] | 我猜我会喊它飓风(意即情感的爆发) |
| [01:42.18] | As I drive away |
| [01:42.93] | 我开着的路上一直数着街灯 |
| [01:44.34] | I count the street lights until I can see your face |
| [01:48.99] | 直到我看见你的脸 |
| [01:50.04] | Doesn't take long for smiles to fade |
| [01:53.07] | 但笑容却很快从我脸上褪去 |
| [01:58.62] | People say |
| [02:01.29] | 人们说 |
| [02:01.47] | All good things must come to an end one day |
| [02:04.44] | 所有美好的事物总有一天会结束 |
| [02:06.54] | Wish I could but I know I can't stay |
| [02:10.08] | 我希望我可以留下来,但我却不能 |
| [02:14.52] | My heart is bruised but it's not broken |
| [02:18.03] | 我爱你的心被挫伤,但它还勉强完好 |
| [02:22.17] | You released me, left it all wide open |
| [02:24.39] | 你释放了我,将我的伤口暴露在空气中 |
| [02:29.94] | It was so much more than a little rain |
| [02:32.19] | 这比那些小事都要重要上那么一点儿 |
| [02:37.86] | It's time to leave but I'll be okay |
| [02:43.05] | 即使离开我也相信我会很好 |
| [02:45.84] | My prefect storm without a name |
| [02:52.56] | 我完美的风暴还没有个名字 |
| [02:54.66] | Oh, guess I'll call it hurricane |
| [02:57.09] | 我猜我会叫它飓风 |
| [03:14.67] | It was the summer, kind of reckless |
| [03:16.77] | 那是一个夏天,我还有点鲁莽 |
| [03:21.93] | Once in a lifetime kind of breathless |
| [03:25.56] | 难得的一次,让我感到窒息 |
| [03:29.94] | It was so much more than a little rain |
| [03:33.36] | 这比那些小打小闹要严重一些 |
| [03:37.95] | It's hard to believe but I'll be okay |
| [03:41.34] | 虽然很难相信,但我想我会很好 |
| [03:45.78] | My prefect storm without a name |
| [03:52.59] | 我完美爆发的情绪还没有个名字 |
| [03:54.09] | Oh I'll call it hurricane |
| [03:58.20] | 噢,我会叫它飓风 |
| [04:06.15] | Oh, I love hurricanes |
| [04:09.09] | 我爱飓风 |
| [04:16.14] | Oh, I love hurricanes |
| [04:22.65] | 我爱飓风 |
| [00:00.00] | zuo ci : Kayleigh O' onnor |
| [00:01.00] | zuo qu : Kayleigh O' onnor |
| [00:18.42] | Hurricane |
| [00:18.63] | Those three words |
| [00:20.52] | na san ge ci |
| [00:20.76] | Came down like a prefect ray of sunshine |
| [00:24.33] | xiang wan mei di yang guang yi yang diao la xia lai |
| [00:25.20] | Your eyes, I let go for a moment |
| [00:34.74] | ni de yan jing, rang wo you yi shun jian de shi shen |
| [00:37.53] | I jumped down |
| [00:37.80] | wo cong yi zi shang tiao xia lai |
| [00:38.34] | From a seat like a child running into your arms |
| [00:40.44] | xiang ge hai zi yi yang pu jin ni de huai bao li |
| [00:42.66] | And I fell hard for a moment |
| [00:45.18] | you na me yi hui er, wo gan dao le jian nan |
| [00:50.70] | It was the summer, kind of reckless |
| [00:52.44] | zai na ge xia tian, wo hai you dian lu mang |
| [00:58.02] | Once in a lifetime kind of breathless |
| [01:01.47] | yi sheng zhong nan de de shi hou, rang wo you xie shi shen |
| [01:05.94] | It was so much more than a little rain |
| [01:09.45] | ta bi nei xie xiao yu di yao zhong yao yi dian er |
| [01:13.92] | It' s hard to believe but I' ll be okay |
| [01:18.87] | zhe hen nan xiang xin, dan wo hui bian de hen hao |
| [01:21.81] | My prefect storm without a name |
| [01:24.75] | wo wan mei di feng bao hai mei you ge ming zi |
| [01:30.60] | Guess I' ll call it hurricane |
| [01:32.85] | wo cai wo hui han ta ju feng yi ji qing gan de bao fa |
| [01:42.18] | As I drive away |
| [01:42.93] | wo kai zhe de lu shang yi zhi shu zhe jie deng |
| [01:44.34] | I count the street lights until I can see your face |
| [01:48.99] | zhi dao wo kan jian ni de lian |
| [01:50.04] | Doesn' t take long for smiles to fade |
| [01:53.07] | dan xiao rong que hen kuai cong wo lian shang tun qu |
| [01:58.62] | People say |
| [02:01.29] | ren men shuo |
| [02:01.47] | All good things must come to an end one day |
| [02:04.44] | suo you mei hao de shi wu zong you yi tian hui jie shu |
| [02:06.54] | Wish I could but I know I can' t stay |
| [02:10.08] | wo xi wang wo ke yi liu xia lai, dan wo que bu neng |
| [02:14.52] | My heart is bruised but it' s not broken |
| [02:18.03] | wo ai ni de xin bei cuo shang, dan ta hai mian qiang wan hao |
| [02:22.17] | You released me, left it all wide open |
| [02:24.39] | ni shi fang le wo, jiang wo de shang kou bao lu zai kong qi zhong |
| [02:29.94] | It was so much more than a little rain |
| [02:32.19] | zhe bi nei xie xiao shi dou yao zhong yao shang na me yi dian er |
| [02:37.86] | It' s time to leave but I' ll be okay |
| [02:43.05] | ji shi li kai wo ye xiang xin wo hui hen hao |
| [02:45.84] | My prefect storm without a name |
| [02:52.56] | wo wan mei di feng bao hai mei you ge ming zi |
| [02:54.66] | Oh, guess I' ll call it hurricane |
| [02:57.09] | wo cai wo hui jiao ta ju feng |
| [03:14.67] | It was the summer, kind of reckless |
| [03:16.77] | na shi yi ge xia tian, wo hai you dian lu mang |
| [03:21.93] | Once in a lifetime kind of breathless |
| [03:25.56] | nan de de yi ci, rang wo gan dao zhi xi |
| [03:29.94] | It was so much more than a little rain |
| [03:33.36] | zhe bi nei xie xiao da xiao nao yao yan zhong yi xie |
| [03:37.95] | It' s hard to believe but I' ll be okay |
| [03:41.34] | sui ran hen nan xiang xin, dan wo xiang wo hui hen hao |
| [03:45.78] | My prefect storm without a name |
| [03:52.59] | wo wan mei bao fa de qing xu hai mei you ge ming zi |
| [03:54.09] | Oh I' ll call it hurricane |
| [03:58.20] | o, wo hui jiao ta ju feng |
| [04:06.15] | Oh, I love hurricanes |
| [04:09.09] | wo ai ju feng |
| [04:16.14] | Oh, I love hurricanes |
| [04:22.65] | wo ai ju feng |
| [00:00.00] | zuò cí : Kayleigh O' onnor |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Kayleigh O' onnor |
| [00:18.42] | Hurricane |
| [00:18.63] | Those three words |
| [00:20.52] | nà sān ge cí |
| [00:20.76] | Came down like a prefect ray of sunshine |
| [00:24.33] | xiàng wán měi dí yáng guāng yí yàng diào là xià lái |
| [00:25.20] | Your eyes, I let go for a moment |
| [00:34.74] | nǐ de yǎn jīng, ràng wǒ yǒu yī shùn jiān de shī shén |
| [00:37.53] | I jumped down |
| [00:37.80] | wǒ cóng yǐ zi shàng tiào xià lái |
| [00:38.34] | From a seat like a child running into your arms |
| [00:40.44] | xiàng gè hái zi yí yàng pū jìn nǐ de huái bào lǐ |
| [00:42.66] | And I fell hard for a moment |
| [00:45.18] | yǒu nà me yī huì ér, wǒ gǎn dào le jiān nán |
| [00:50.70] | It was the summer, kind of reckless |
| [00:52.44] | zài nà gè xià tiān, wǒ hái yǒu diǎn lǔ mǎng |
| [00:58.02] | Once in a lifetime kind of breathless |
| [01:01.47] | yī shēng zhōng nán de de shí hòu, ràng wǒ yǒu xiē shī shén |
| [01:05.94] | It was so much more than a little rain |
| [01:09.45] | tā bǐ nèi xiē xiǎo yǔ dī yào zhòng yào yì diǎn ér |
| [01:13.92] | It' s hard to believe but I' ll be okay |
| [01:18.87] | zhè hěn nán xiāng xìn, dàn wǒ huì biàn de hěn hǎo |
| [01:21.81] | My prefect storm without a name |
| [01:24.75] | wǒ wán měi dí fēng bào hái méi yǒu gè míng zì |
| [01:30.60] | Guess I' ll call it hurricane |
| [01:32.85] | wǒ cāi wǒ huì hǎn tā jù fēng yì jí qíng gǎn de bào fā |
| [01:42.18] | As I drive away |
| [01:42.93] | wǒ kāi zhe de lù shàng yī zhí shù zhe jiē dēng |
| [01:44.34] | I count the street lights until I can see your face |
| [01:48.99] | zhí dào wǒ kàn jiàn nǐ de liǎn |
| [01:50.04] | Doesn' t take long for smiles to fade |
| [01:53.07] | dàn xiào róng què hěn kuài cóng wǒ liǎn shàng tùn qù |
| [01:58.62] | People say |
| [02:01.29] | rén men shuō |
| [02:01.47] | All good things must come to an end one day |
| [02:04.44] | suǒ yǒu měi hǎo de shì wù zǒng yǒu yì tiān huì jié shù |
| [02:06.54] | Wish I could but I know I can' t stay |
| [02:10.08] | wǒ xī wàng wǒ kě yǐ liú xià lái, dàn wǒ què bù néng |
| [02:14.52] | My heart is bruised but it' s not broken |
| [02:18.03] | wǒ ài nǐ de xīn bèi cuò shāng, dàn tā hái miǎn qiǎng wán hǎo |
| [02:22.17] | You released me, left it all wide open |
| [02:24.39] | nǐ shì fàng le wǒ, jiāng wǒ de shāng kǒu bào lù zài kōng qì zhōng |
| [02:29.94] | It was so much more than a little rain |
| [02:32.19] | zhè bǐ nèi xiē xiǎo shì dōu yào zhòng yào shàng nà me yì diǎn ér |
| [02:37.86] | It' s time to leave but I' ll be okay |
| [02:43.05] | jí shǐ lí kāi wǒ yě xiāng xìn wǒ huì hěn hǎo |
| [02:45.84] | My prefect storm without a name |
| [02:52.56] | wǒ wán měi dí fēng bào hái méi yǒu gè míng zì |
| [02:54.66] | Oh, guess I' ll call it hurricane |
| [02:57.09] | wǒ cāi wǒ huì jiào tā jù fēng |
| [03:14.67] | It was the summer, kind of reckless |
| [03:16.77] | nà shi yí gè xià tiān, wǒ hái yǒu diǎn lǔ mǎng |
| [03:21.93] | Once in a lifetime kind of breathless |
| [03:25.56] | nán de de yī cì, ràng wǒ gǎn dào zhì xī |
| [03:29.94] | It was so much more than a little rain |
| [03:33.36] | zhè bǐ nèi xiē xiǎo dǎ xiǎo nào yào yán zhòng yī xiē |
| [03:37.95] | It' s hard to believe but I' ll be okay |
| [03:41.34] | suī rán hěn nán xiāng xìn, dàn wǒ xiǎng wǒ huì hěn hǎo |
| [03:45.78] | My prefect storm without a name |
| [03:52.59] | wǒ wán měi bào fā de qíng xù hái méi yǒu gè míng zì |
| [03:54.09] | Oh I' ll call it hurricane |
| [03:58.20] | ō, wǒ huì jiào tā jù fēng |
| [04:06.15] | Oh, I love hurricanes |
| [04:09.09] | wǒ ài jù fēng |
| [04:16.14] | Oh, I love hurricanes |
| [04:22.65] | wǒ ài jù fēng |